昨日の帯津先生の時空、午前9時開始で、
先生のお話が10分ほどあり(これが楽しい!)、
時空をやって、午前10時前には終わります。
場所は池袋のホテルメトロポリタン。
ということは、
キュートなスイカのペンギンケーキも買えますね。
お目当てのスイカのペンギンケーキ(これ!)を
ぜひぜひ買って帰りたかったのですがーーー、
久しぶりだったし。
でも、最高気温32度の時には買いたくありません。
すぐ帰る予定でもなかったし。
カワイイ顔が並んでいたけれど、
泣く泣く諦めました。
あんな暑い日に買って、持ち歩いていたら、
カワイイ顔がだれーーーっとなりそう。
次回のお楽しみにしました。
そうしておけば、また来るぞ!ということになるし。
帯津先生が登場するのは隔週なので、
来週は違う先生です。でも、その方の回には
出たことがないので出席したいと思っています。
ホテルを出る前にお手洗いに行きました。
で、で、で。
個室内。
まあ、よくある、アレですね
(そんなところで写真撮るか!?)。
Press the square botton to flush.ですって。
目が点になりました。う~ん、これは……。
(水を)流すのに四角いボタンを押してください、
つまり、四角いボタンを押して流してください、
と書いてあります。
四角いボタン!?
上の写真でも分かるように、みんな四角です。
用を済ませてから、
「大」とか「小」でないほうの
四角いボタンをうっかり押してしまったら……。
「大」「小」はかなりの長方形で、
その下のボタンのほうが四角ですよね。
まあ、便座に座っていなければ
間違って押しても水がぴゅーっと出ることはないはずだから
大丈夫なのでしょうが、
ちょっとこの英語は……悩ましいです。
「黒い長方形のボタン」とすればいいのでは。
最近、カウチサーフィン再開していることもあり、
外国人観光客の目で街をまた見ているため、
このホテルのお手洗いはこれでいいのか~!?でした。
実際このホテル、外国人たくさん泊まっているのに。
しかし、カウチサーフィン再開しても
やっぱり外国人相手だから紆余曲折。
オランダ人は来ないことになりそう、かな……。
羽田空港との距離の問題で。
いずれにしても会って食事はする予定。
<街はぴも記事UP、UPしています~!>
先生のお話が10分ほどあり(これが楽しい!)、
時空をやって、午前10時前には終わります。
場所は池袋のホテルメトロポリタン。
ということは、
キュートなスイカのペンギンケーキも買えますね。
お目当てのスイカのペンギンケーキ(これ!)を
ぜひぜひ買って帰りたかったのですがーーー、
久しぶりだったし。
でも、最高気温32度の時には買いたくありません。
すぐ帰る予定でもなかったし。
カワイイ顔が並んでいたけれど、
泣く泣く諦めました。
あんな暑い日に買って、持ち歩いていたら、
カワイイ顔がだれーーーっとなりそう。
次回のお楽しみにしました。
そうしておけば、また来るぞ!ということになるし。
帯津先生が登場するのは隔週なので、
来週は違う先生です。でも、その方の回には
出たことがないので出席したいと思っています。
ホテルを出る前にお手洗いに行きました。
で、で、で。
個室内。
まあ、よくある、アレですね
(そんなところで写真撮るか!?)。
Press the square botton to flush.ですって。
目が点になりました。う~ん、これは……。
(水を)流すのに四角いボタンを押してください、
つまり、四角いボタンを押して流してください、
と書いてあります。
四角いボタン!?
上の写真でも分かるように、みんな四角です。
用を済ませてから、
「大」とか「小」でないほうの
四角いボタンをうっかり押してしまったら……。
「大」「小」はかなりの長方形で、
その下のボタンのほうが四角ですよね。
まあ、便座に座っていなければ
間違って押しても水がぴゅーっと出ることはないはずだから
大丈夫なのでしょうが、
ちょっとこの英語は……悩ましいです。
「黒い長方形のボタン」とすればいいのでは。
最近、カウチサーフィン再開していることもあり、
外国人観光客の目で街をまた見ているため、
このホテルのお手洗いはこれでいいのか~!?でした。
実際このホテル、外国人たくさん泊まっているのに。
しかし、カウチサーフィン再開しても
やっぱり外国人相手だから紆余曲折。
オランダ人は来ないことになりそう、かな……。
羽田空港との距離の問題で。
いずれにしても会って食事はする予定。
<街はぴも記事UP、UPしています~!>