中国、68都市で住宅値下がり ８月ほぼ全国に広がる

中国の住宅の値下がりがほぼ全国に広がった。国家統計局は18日、８月には主要70都市のうち、68都市の新築住宅価格が前月に比べて下落したと発表した。値下がりした都市は７月の64都市から拡大した。値下がり幅が最も大きかったのは浙江省杭州の2.1％。住宅市況の冷え込みから企業活動が鈍り、景気の下振れ懸念が強まっている。

　住宅需要が特に旺盛なことで知られる北京、上海、広東省広州、同深圳の四大都市でも軒並み１％を超える下落となった。唯一、価格が上昇したのは福建省アモイで、上昇幅は0.2％。浙江省温州が横ばいだった。

　前年同月比でみても、価格が下落した都市は19都市となり、７月の３都市から大幅に増えた。値下げしても売却に至らない不動産の在庫面積は８月まで29カ月連続で増えている。

　景気の減速懸念が強まっていることを受け、中国人民銀行（中央銀行）は16日までに五大銀行に対して５千億元（約８兆8500億円）の短期資金を供給し、企業の資金繰りに万全を期す構えを示した。

　もっとも、住宅ローン金利はなお高止まりしており、「利下げなど全面的な金融緩和がなければ、住宅市場のてこ入れは難しい」（重慶の不動産業者）との声は多い。中国で最も重要な秋の商戦期を迎え、多くの地方都市が住宅購入規制を緩めているが、まだ目立った効果は出ていない。

日本の国会議員が慰安婦施設を訪問＝韓国ネット「勇敢だ」「日本がこんな人であふれたら」

2014年9月16日、韓国・聯合ニュースによると、日本共産党の笠井亮議員が同日、元慰安婦の女性らが共同で暮らすソウル市麻浦区の施設を訪問し、女性らと面会した。


笠井議員は「歴史は消したり、書き換えることはできない。（被害者らが）生きている間に、日本政府の謝罪と賠償を受けられるよう努力する」と語った。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「よく言うよ。実際は何も行動していないくせに」
「韓国政府や議員以外に、日本人の言葉を信じる韓国人はいない」
「勇敢な行動。本当は日本の首相がやるべきことだ」

「親日の朴槿恵（パク・クネ）大統領よりも何倍もまし」
「安倍首相が訪問するべきだと思っている日本人は多いはず。韓国政府はもっとプレッシャーをかけるべきだ」
「素晴らしい行動だ。日本を正しい道に戻してください」

「日本の異常な状態を正常に戻せたらな。その前に国内の親日派をどうにかするべきだけど」
「こういう日本人たちがいると知れてよかった。おばあちゃんたちの心も少しは救われる」
「日本にもこんな人がいるんだな。日本がこんな人であふれたらどんなにいいだろう」（翻訳・編集/篠田）

ＮＹ円、反落 １ドル＝108円30～40銭、一時６年ぶり安値

17日のニューヨーク外国為替市場で円相場は３営業日ぶりに大きく反落し、前日比１円20銭円安・ドル高の１ドル＝108円30～40銭で終えた。一時108円38銭と2008年９月９日以来、ほぼ６年ぶりの円安・ドル高水準を付けた。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）は米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）後の声明などで、いまの事実上のゼロ金利政策の解除について基本方針を示した。将来のドルの金利上昇が意識され、円売り・ドル買いが優勢になった。

　ＦＲＢは「政策正常化の原則と計画」と題し、いまの緩和的な金融政策からの出口戦略に関する基本方針を公表した。今後の利上げに向けてより多くの内容が明らかになったとして、金利先高観が意識されてドルが買われた。

　ＦＲＢが示したＦＯＭＣ委員の政策金利の見通しが前回の６月公表分からやや上振れしたことも円を売ってドルを買う動きを促した。

　円の高値は１ドル＝107円15銭だった。

　円は対ユーロで続落し、前日比50銭円安・ユーロ高の１ユーロ＝139円30～40銭で終えた。一時139円63銭近辺と６月９日以来、ほぼ３カ月ぶりの円安・ユーロ高水準を付けた。円が対ドルで下落し、円の対ユーロ相場も売られた。

　ユーロは対ドルで反落した。前日比0.0095ドル安い１ユーロ＝1.2860～70ドルで終えた。ＦＯＭＣの結果公表を手掛かりにドルの金利先高観が意識され、ユーロ売り・ドル買いが出た。

　ユーロの安値は1.2852ドル、高値は1.2982ドルだった。

訪日韓国人観光客が「まさか本当に…」と驚きの体験！＝「日本は嫌いになれない国になった」―韓国ネット

2014年8月29日、韓国メディアは日本を訪れる韓国人観光客が減少傾向にあると伝えた。ソウルで開かれた日韓観光交流拡大シンポジウムで、日本政府観光局（JNTO）が発表した資料では、今年上半期に日本を訪れた韓国人は前年同期比3．3％減の127万人となった。


慰安婦問題や領土問題などによる関係悪化が訪日韓国人の減少につながっていると分析されているが、一方では日本旅行で感動的な体験をする韓国人もいるようだ。先日、韓国のインターネット上に、5月に5泊6日の日本旅行をした際に、なくした財布が戻ってきたという韓国人観光客のブログが掲載された。以下はその概要。

旅行2日目、僕は羽田空港に行こうと財布をカメラ用のカバンに入れて街に出た。街の景色を撮影しながら乗換駅の品川に着いた。そこでの写真撮影を終え、羽田空港行きのチケットを買おうとして初めて財布がないことに気付いた。僕はかなり焦った。このような状況に備えて、旅行する時にはいつもお金をすべて持ち歩かずに、半分はホテルに置いておいたけれど、それでもかなり混乱した。この時、僕は何を思ったのか、ホテルに引き返さずに、ポケットの小銭をかき集めて切符を買い、そのまま羽田空港へ向かった。

空港での用事を済ませると、50円しかない僕は帰ることができなかった。空港の紛失物センターで警察やJRの電話番号を教えてもらい、電話をしてみたが、財布は見つからなかった。日本の親しい友人に連絡をしてみたがつながらなかったため、僕は仕方なくツイッターで日本人の知人たちに助けを求めた。

すると、そのうちの一人が羽田まで来てくれると言った。迷惑だからと断ったが、その知人は羽田まで2時間かけて来てくれた。知人と国際線ターミナルバス乗り場で無事に会うことができ、ホテルのある新大久保まで帰ることができた。

ホテルを探してみたけれど、やっぱり財布はなく、知人と一緒に交番へ紛失届を出しに行った。日本の住所が必要だったが、知人が代筆してくれた。そして、秋葉原に向かう途中、「遠くまで旅行に来たのだから楽しんで」と言って、知人は5000円を僕の服の胸ポケットに入れてくれた。とても感動し、感謝以外の言葉が見つからなかった。

そして旅行を終え、韓国に帰国して1週間後、なんと財布が見つかったとの連絡があった。本当に驚いて街なかで叫びそうになった。知人が財布を受け取りに行ってくれ、3日後、家に国際郵便が届いた。中には現金や各種カードの入った財布、日本のお菓子が入っていた。

なくしてから20日ぶりに財布が戻ってきた。日本だから、もしかしたらと少し期待していたけれど、まさか本当に戻ってくるとは思わなかった。韓国では空の財布でも、戻ってくればラッキーなのに。

助けてくれた知人には本当に感謝している。そして今回のことで、日本は僕にとって、嫌いになろうとしてもなれない国になってしまった…。（翻訳・編集/篠田）

ログインしただけで不正送金 新型ウイルス国内で検出

　インターネットバンキングで自分の口座にログインすると、場合によっては、自動的に他の口座に不正送金される新型ウイルスが今年５月以降、国内の２万台以上のパソコンで検出されたことが、わかった。実際に一部の銀行では預金の不正送金が確認され、ＩＴ業界は注意を呼びかけている。

　情報セキュリティー大手のトレンドマイクロ（東京）が、同社のウイルス対策ソフトを利用するパソコンで検出した結果をまとめた。国内では５月に初めて新型ウイルスを確認、８月末までに計２万６４１台のパソコンから検出された。

　ネットバンキングは、ネットで送金などの取引ができる銀行のサービス。従来の主なウイルスは、銀行の偽サイトを表示し、利用者が入力したＩＤやパスワードを盗み取るだけだった。そのため、大手行などはログインのたびにパスワードを変える「ワンタイムパスワード」を導入していた。