「別れの床（とこ）」という用語の用例は、日本国語大辞典・第２版では、『千載和歌集』（1187年）からの例が添えられていますが、さらに、270年ほどさかのぼる用例があります。
かぎりとはおもはぬものを暁（あかつき）の別（わか）れの床（とこ）は起（お）き憂（う）かりけり
（四〇・陽成院親王二人歌合、十巻本、36）298ページ
かぎりとはおもはぬものを暁（あかつき）の別（わか）れの床（とこ）を起（お）き憂（う）かるらむ
（四〇・陽成院親王二人歌合、廿巻本、36）297ページ
萩谷朴『平安朝歌合大成 増補新訂 第一巻』同朋舎出版、1995年
