eSSay

エッセイとショートショートと―あちこち話が飛びますが

“it”

2015-11-29 10:42:46 | ショートショート
Suddenly it appears
with ugly appearance
People are afraid

Communication isn’t effective
and missile, either
Oh my God

All over the world
people becomes of one mind
And then, it fades away

Yes, it’s the God
says with a sigh
Oh my earth

 Copyright(c) shinob_2005


元の日本文も載せておきますね。

「それ」

前触れもなく それは空から
見るも恐ろし 巨大な化け物
のそりのそりと 市民は恐怖

対話を試すも まったく通じず
銃にミサイル これまた効かず
神も仏も あるものか

困った人類 一致団結
力を合わせて 頑張ろう
すると不思議や 化け物失せる

何のこたない それが神様
元の姿で 苦笑い
地球の世話も 楽じゃない

 Copyright(c) shinob_2005


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする