ふぶきの部屋

皇室問題を中心に、政治から宝塚まで。
毎日更新しています。

フランス版ロミオとジュリエット

2012-10-22 14:00:00 | ヅカOG その他舞台

 頑張って渋谷ヒカリエに行って来ましたが・・・・・若い人向きで私たちのような年代は

お呼びでない?

劇場前が無駄に広くて椅子が少ない。カフェもレストランもなかなか入れず・・・・庶民はローソンでお茶を買え?

「来客用」の椅子は座っちゃいけないんですって。会社のだから。

でも土曜日は使わないでしょう?それに・・・・ああいう場所に来客用椅子をおいて使わせないって意地悪以外の

何物でもないわ。

ホワイエがちょっと遠い?飲食できる場所限定。せわしないなあ。渋谷だから仕方ないのか。

新しい劇場。私はあまり好きになれないなあ。

 

 フランス版 「ロミオとジュリエット」 

 

初演は2001年でしたっけ?

フランス発イギリス脚本によるイタリアを舞台にしたミュージカルって・・・・結構深く考えると不思議ですが

日本に入ってきたのは宝塚が最初・・・・・とはいえ、お隣の韓国にはずっと前に入っていたんですよね。

何で宝塚で上演されるまで日本に入ってこなかったのか不思議です

考えてみれば日本で上演されるミュージカルのほとんどは外国産・・・ブローウエイ。

ヨーロッパ産のミュージカルは宝塚で試してみてから?みたいな感覚なのかしら?

韓国産のミュージカルは輸入するくせにねえ

 

それはいいとして。

YOU TUBEで初演のロミジュリをぶつ切りしながら何度もみました。

当時、黒髪長髪のロミオにちょっと太目のジュリエット、金髪目元涼しげベンヴォーリオにおじさまティボルトだったような?

星組版と比較しながら何度も見て思ったのは、これはミュージカルというよりコンサートのようだ・・という事です。

ロミオがどんな生い立ちをしてどんな性格で・・・なんて背景はどうでもよくて、全部歌がカバーして、歌って盛り上がる事が

目的のように作られているんですよね

ゆえに話は単純化されているし、見た目以外はそれぞれがそんなに個性的とはいえない。

「地」が個性的な人を集めている中、ロミオ役だけはどんなに頑張っても二枚目にも悪にもなりきれない

中途半端な造形になっています。

それでも、初演版は宝塚と同じような感じで訳がなくてもストーリー展開がわかる程、理解しやすかったと思います。

 

で・・・今回なんですが。

一緒に見に行ったお友達曰く「再演版のベルばらを見ているみたい

どういう事かというと、「観客はストーリー展開をつぶさに知っている」という前提で演出しているので、

数々の場面がはしょられていて、その結果唐突な展開になったりセリフになったりという風になる。

しょっぱな。「ヴェローナへようこそ」の歌の後、場面はキャピュレット家に移り、パリスが出てきてジュリエットの

結婚話が出て来ますが、ここでいうパリスはセリフなしでパントマイム風。

それから延々とティボルトの歌が続くのですが、正直、ティボルトがキャピュレット家にいてどんな立場なのか

全然わかりませんし、どうやら親に見捨てられて育ったようなんですが、その理由もわからない

そんな事、どうでもいいとばかりにティボルトの悩みきった歌が続きます。

ロミオは大夫あとに登場しますが、純粋無垢な青年というよりはおちゃらけ男。ベンヴォーリオやマーキューシオとの

友情もどこまで本当なんだろうなあ?って感じです。

舞踏会のシーンもわりと唐突で・・・ロミオとジュリエットが出会ってキスしている間、ストップモーションになって

ティボルトの悩みの歌が・・・・・・

ジュリエットは最初から相手がロミオだと知っていたようですし。

バルコニーのシーンで、ロミオは梯子を上って行くのですが、「超える」のではなく、バルコニーに設置されている

ドアを開けて入るという何とも間抜けな感じが。

 

2幕目のクライマックスも何となく説得力がないというか。

ティボルトはキレているというより、自分の性格にコンプレックスを持っている?

それからロミオ達の「僕たちは悪くない。こうなったのは両家のせい」みたいなセリフが何度も出てくるのですが

これは受け入れられないなあと。

ベンヴォーリオの存在感がほとんどない。なのに「どうやって伝えよう」と歌って、たった一言でロミオは信じ込んで

あっという間に毒薬をあおるんです。

その毒はどうやって手にいれたの?と思わず突っ込みを入れたくなるような?

最新版の演出、フランスでは絶賛されていると書かれていますが、個人的には絶対に面白くないと思うし

宝塚版の方が絶対にレベルが上だと思いました。

小池先生のすごいところは

 場面ラストの処理が丁寧

この一言です。

役者が舞台に出てひっこむ際の処理が上手ですし、宝塚版1幕ラストのような絵画的な手法でドラマチックに

幕を落とす・・事があげられます。

今回、2幕ラストでロミジュリがまだそこで死んでいるのにフィナーレが始まったのにはびっくりしてしまいました。

それにストップモーションを多用した結果、いる必要のない人物が延々と舞台に立っていなくてはならない

弊害もあったと思います。

 

本筋よりもフィナーレのミニコンサートの方が役者さん達全員、表情が豊かで生き生きしていたと思います。

 

本場のミュージカルをしてこの出来なら、宝塚を輸出したら結構うけるんじゃないか?と思います。

 

ロミオのシリル・ニコライは棒…ジュリエットはフィリピン系?

キャピュレット夫人はかつらも入れると2メートルにもなる大女。大公は髪がないけど明るくて親日派。

キャピュレットアンサンブルは全員ヨーロッパ系。金髪美女がいました。

モンタギューアンサンブルはアジア系が主になっているので色が黒くて背が低かった。

そういう対比をさせるのかあと思いましたが。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

高校入試・MONSTER・TOKYOエアポート

2012-10-22 13:24:05 | ドラマ・ワイドショー

 とうとう・・・「平清盛」挫折いたしました

ダメだこりゃ。主役が清盛なのに目立つは後白河法皇と源氏ばっかり。

そもそも、頼朝はしょうがないとしても、なんで義経が出てくるの?常盤を登場させるなら思い切り愛人役でないと

おさまりがつかないでしょう。

清盛が福原に行った時点で主役の座から降りた感じがしましたもの。

なのに虎の威を借りて・・・平氏一族が好き勝手やってるー後白河法皇は個人的な恨みつらみを募らせていくみたいな?

清盛も後白河も一門より「自分」身勝手な両班みたい。

ついていけないや頼朝が出てくるたびにげんなりするしね。

なーにがリアリティだよっ 画面を埃だらけにしてみんなに薄汚れた顔の薄汚れた衣装をきせて

そのくせありえない滋子のウエーブ頭に中国風ウエディングドレスだし。

「絶対に皇室は王家だった」と言いながら、貶めるだけ貶めてくれちゃって。

日本人はなんだかんだ言っても皇室の神聖さをわざと貶める作品は好きじゃないのよ。

視聴率ヒトケタおめでとう。っていうか、ちょっとざまあみろ?

 

 高校入試 

かなり面白くなって来ましたね。

高校入試の裏側の大変さもさることながら、「親」のムードが変っているというか?

高校入試に親がついてくるんだーーって。

控室でドラマを見始めたときは思わず爆笑してしまいました

家に帰れよーーって。

 

それにしても、携帯を集めるというのは高校入試では普通の事ではないの?

大学でもやらないのかしら?

世界的に常識だと思うんですが 中国なんて頑張っても頑張ってもカンニングが発覚するしね。

皮膚に無線を埋め込むまでやっちゃうもんね。

美山加恋ちゃん、携帯をポケットにいれたままのようですが、強制的に取り上げるわけにもいかないの?

「持ってません」って言ったらそれを鵜呑みにするのか・・・

で、ネットで実況やってるのって誰なんだろう?

 

 MONSTER 

2時間スペシャルでやる必要があるのかないのかわかりませんが、

最初の10分で挫折しました。

それでも、頑張って2時間見たけどダメだった。もう二度とみません

山Pの騙され方が変だし、香取君のしゃべり方が一番いや。似合わないしおかしいし、ちゃかしすぎ。

何をちゃかしてるって「相棒」かなあ。

香取君の状況説明は全部ウソに見えます

特にケーキのくだり・・・意味わかんない。後出しばっかりじゃないの?

どこが天才?どこがまともなドラマ?

コメディが似合わない二人なのか・・・・・1話目ってテレビ局が紛失して丸々撮り直ししたんですよね。

そういうすごいミスをやっても問題にならない事が問題なのに。

香取・山下部分が全部消えるっておかしいもんね。

そういうゴタゴタがあったからなのか、出演者がみんなちぐはぐに見えて。

武田鉄矢と高島礼子がもったいない。

何でここまでへんてこなドラマを作るのかなあ。

 

 TOKYOエアポート 

すみません。これも挫折しました。

多分、もう見ないと思います。

何が悪いってわけじゃないんでしょうけど・・・・・盛り上がらないのよねーー

管制塔の緊迫感がゼロっていうか。

不審者が紛れ込んでいるのに、上層部の官僚主義的な事といったら。

しまいには病人が出て死にそうなのに「1人の命くらいは仕方ない」と見捨てようとするし。

フカキョンと瀬戸朝香も息が合っているとは思えないし

ふたりとも感情がないのか?というくらい熱さがないよね。

そりゃあ冷静に行かなきゃ死仕事にならない管制塔ではあるけど。

題材がいいだけにもったいないわ。

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする