先にご案内いたしましたギャラリー・トークは無事に終了いたしました。
慣れないことをやったからか、旅の疲れと共にドット疲れが吹き出しています。
欧米ではかなり増幅されて報道されたらしく、
事故直後から、フランスやスイスなどの友人から、
お見舞いの電話やメールを貰っていました。
私のところは大丈夫だから安心してくれと言っても、又電話が来て、
本当に大丈夫なのか? と聞いてきたりしました。
私が本当に元気なのを直接見て貰い、安心して貰おうと、今回の旅は、
各国の友人たちを歴訪する旅にすることにしました。
南フランスからイタリアに入り、スイスを経て北フランスに至る
かなりハードな旅になりそうです。
まずは旅の無事を祈念してJALの桜ラウンジでシャンパンで乾杯です。
良い旅になりますように・・・
Io comincio su un viaggio a visitare l'amico europeo.
Io pregai di divenire il viaggio piacevole.
Je commence sur un voyage pour rendre visite à l'ami européen.
J'ai prié pour devenir le voyage agréable.