12月並み

It is too cold to do anything.
「寒すぎます」

寒いです、天気予報によると今日の天候は12月中旬並みだそうです。
これじゃ、寒いわけです。
朝、外を歩いていていると、空気自体が本当に冷えているなと感じました。

写真は、今朝通勤途中で撮影しました。
朝、雪は殆ど降っていなかったのですが、地面は写真のとおり白くなっていました。
ただし、この雪も、夕方までには融けてしまいましたが。
夜になって、冷えてきたので、果たして明日はどうなりますか。








　　　

初雪

There are a lot of duck toys on the bathtub in hot spring.
「湯船はアヒルだらけ」

今日の夕方前、外出先から自宅へ戻る途中、車の屋根に雪を積んだまま走っているのを見て、ビックリしました。
自宅へ近づくに従って、田んぼが白くなっていって、遂に真っ白になりました。
道路脇には、融け切れなかった雪が残っていました。
気象台からも、新潟は初雪が降ったと発表されたそうです。
昨年よりは早めの初雪となりました。

実は、今日はお昼を「うららこすど」で食べた後、近くのこすど温泉健康センター花の湯館(新潟市秋葉区)へ行って入浴してきました。
二週連続となりましたが、左肩や腕のリハビリができました。
湯の花館の辺りは、平野部よりは標高が高いのに、雨でした。
平野部の自宅へ戻ったら雪ですから、いささかビックリしました。

今日の湯の花館は、湯船に沢山のアヒルが浮いていました。
もちろん本物ではなくて、子供向けのおもちゃですが。
日曜日のイベントらしいです、でも湯船にはこんなイベントを喜ぶ小さな子はいませんでした。
小さな子は、お母さんにくっついて、女湯に行ってしまったのかも知れません。

今日の雪は普通タイヤで走行はできそうな感じでしたが、やはりスノータイヤに履き替えてあったので、安心感が違いました。
冬支度は、早めが肝心です。








　　　

雨の中を散歩

I had walking in a rain today.
「雨の中を歩いた」

今朝、起床したら曇天だったので、急いで車のタイヤを冬タイヤへ交換しました。
交換作業が終わって直ぐに雨が落ちてきて、その後は本格的な雨となりました、滑り込みセーフです。
明日は、新潟の平野部も雪が降るという予報が出ているので、取り敢えず安心しました。

そのあと、家の者から豊栄図書館まで送って貰いました。
今日は、家の者が車を使うので、その後は自分の足と公共交通機関を使って、用を足したのですが、雨が本格的な降りとなってしまったので、雨の中を歩くことになってしまって、少し大変でした。
図書館で本を返却して借りて、近くの稲荷神社でちょっとだけ撮影、それから近くの医者へ行って、途中のスーパーマーケットでお昼ご飯を調達して、豊栄駅から列車に乗って自宅へというコースでした。
歩くコースは、思ったほど時間がかかりませんでした、晴れていれば寄り道をして散歩を楽しみたいなとも感じました。

写真の動輪は、豊栄駅前に飾ってあるやつです。
また、パンは今日の昼食です。

余談ですが、今日開催されたゲームで、地元のJ1アルビレックス新潟がJ2への降格が決定してしまいました、残念です。
色々あって、現在はスタジアムへ足が遠のいていますが、かつてホーム最終戦でJ1昇格を決めたゲーム、同じくホーム最終戦で奇跡的なJ1残留を決めたゲームをビッグスワンで観戦しました。
今回は、残念なことに奇跡が起こりませんでしたが、来シーズンはJ1へ直ぐに戻れることを祈るばかりです。

瑠璃色

Those are same trains.
「同じ列車達」

写真は、昨日JR東日本新潟駅構内で撮影したものです。

「しかし、派手な色だな」
先日、地元新聞紙へJR東日本が特急いなほで運行している列車(E653系)の車体塗装を変更すると記事が掲載されていました。
その色が、何と瑠璃色一色でした。
実は、新聞記事を見た後、何時も乗車している通勤列車(朝の)が、JRの車両基地を通過する際、遠目で見ました。
でも、昨日新潟駅のプラットホームから間近に瑠璃色の列車を見たら、単色にも関わらず偉く派手に見えました。

瑠璃色の列車は朝撮影しましたが、その後自宅へ帰るために新潟駅へ行ったら、今度は違う色の同型列車が2編成並んでいるのを見つけました。
早速、スマホを取り出してシャッターを切りました。
薄いオレンジ色の車輌は、瑠璃色と同じ特急いなほ、白い色は特急しらゆきの車輌です。
瑠璃色は好きな色の1つです。
でも、この車体にはちょっと似合わないかなというのが、個人的な意見です。
この3種類の色で比較すると、特急しらゆきの色が一番好きです。












　　　

インフルエンザワクチン

This hospital do not have a flu shot in stock.
「インフルエンザワクチンの在庫なし」

今日は、朝から医者通いでした。
医者へ行ったら、院内へ張り紙(上の写真)がしてありました。
既に、ニュース等になっていて新しい情報ではありませんが、医者でこの様な張り紙を見ると、本当のことなんだなと実感しました。
この医者へは定期的に通院していますが、実はここでインフルエンザの予防接種を受けたことがありません。
理由は、予防接種を受けるためには予約が必要だからです、まあ通常はこれが普通なのですが。
でも、先日インフルエンザ予防接種を受けた近所の医院は、予約無しで接種を受けることができます。
そのため、予防接種はもっぱら近所の医院を利用しています。
近所の医院は、なぜ潤沢なインフルエンザワクチンの在庫を持っているのか、本当に不思議です、とんでもない仕入れルートを持っているのかも知れません。

今日の新潟は、凄く寒い一日でした。
雪にはなりませんでしたたが、最高気温は一桁台で、厚手オーバーを着て外出しました。
それでも、風が冷たく感じましたので、本当に寒かったのだろうと思います。
下の写真(1枚はホワイトバランスで遊んでいます)は、今日の空模様です。








　　　

七五三

It is rainy today.
「今日は雨」

今日、11月15日は七五三でした。
でも、新潟市はあいにくの雨模様で、お参りをするには足元がNGでした。
今日、七五三詣をした子供たちは、大変だっただろうと思います。

もっとも、最近は15日にこだわらずに、自分たちの都合の良い日を選ぶ傾向が強いと聞きました。
先日、弥彦村のもみじ谷を訪れたあと、彌彦神社へ参拝した時、沢山の七五三参りの子供たちに巡り会いました、ラッシュ状態です。
特に、女の子は着飾っている姿が可愛く見えました。

Web記事の受け売りですが、最近はお参りした神社からのお下がりも、千歳飴だけでなくて色々な種類があるそうです。
また、ペットの七五三もあるそうで、びっくりポンでした。








　　　

目立つ

Why berries is so red?
「なぜ赤い」


「あっ、もうない」

写真は、先日ギャラリー木り香でランチをとった後、腹ごなしに散歩した五頭山麓うららの森で撮影しました。

森は、秋色のピーク迎えていましたが、葉っぱだけでなくて、実りもカラーフルでした。
何で、こんなに目立つ色に色づくのか不思議です、もしかすると鳥に種を運んでもらう戦略上、赤い色で自己主張しているのかもしれません。

うららの森には、この実がなる木が多い所です。
何年か前にこの森で、赤い実がたわわに実った木を撮影したことがあります。
その木の印象が強く残っていたので、そこへ行ってみました。
行ってみると、実っていることは実っていたのですが、木が偉く弱った感じで、赤い実はほとんどついていませんでした。
時期が遅かったのか、それとも本当に木が弱ってしまったのかは、分かりませんでした。
結局は、被写体も一期一会で、二度と同じ景色には巡り会えないことを思い知らされました。









　　　

透過光

This beautiful scenery is making by transmitted light.
「透過光の景色」

写真は逆光からというのを良く聞きます。
写真は、弥彦村のもみじ谷で先日撮影したものです。

この日は、快晴だったので、陽ざし(順光)を浴びた紅葉がとても綺麗でした。
アップした写真は、撮影する位置を逆光側へ変えて撮影したのですが、パンチ力が上がったと思います。
特に、下の2枚のように、露出補正を思いっきりプラス側にして、葉っぱが透けて見えるような写真が好きです。
ただ、自然の光が相手なので、光も一期一会で、思い通りの写真を写し取るの










　　　

一本の紅葉

I enjoyed taking picture of this tree today.
「1本の木で撮影を楽しんだ」

写真は、ギャラリー木り香(阿賀野市)の庭で撮影した紅葉の木です。
毎年、秋になると綺麗に色づくのですが、今日訪れた時は、色のグラデーションがとても綺麗でした。
色々な角度から、1本の紅葉を撮影したのが、今日の写真です。
1本の木で、撮影を楽しめるのですから、ありがたい被写体です。

ギャラリー木り香も、今月下旬で一旦冬休みに入ります、今日は今シーズン終了の挨拶を兼ねて、ランチを食べに行きました。
ちょうど、いい具合に紅葉の木が色づいていて、良かったです。

















　　　

こすど温泉健康センター 花の湯館

I love an outdoor hot spring the best after all.
「結局露天風呂が好きです」

今日も性懲りもなく、温泉巡りへ出かけてきました。
今日行った先は、旧、小須戸町にある日帰り温泉施設、こすど温泉健康センター花の湯館(新潟市秋葉区)です。

施設は、集落の小高い所へあります。
入場料は450円(タオルなし)でした、公営施設なので安いです。

泉質は、これといった特徴がなくて、普通の温泉に感じました。
ただし、温泉ですから、入浴すると体の温まり具合が違います、左腕の痛みや痺れが一時的に緩和されました。

お風呂は、中央にジャグジーバス、それを取り囲むように普通のお風呂、それにサウナがあって、洗い場は7あつありました。
当然、露天風呂もありましたが、凄くカワイイお風呂でした。
大人3人がやっと、らくらく入るためには定員は2人でしょうね。
こちらは温めのお湯で、熱い風呂が苦手の私にとっては、一番入りやすいお風呂で、何度も入浴してしまいました。
なんだかんだ行っても、露天風呂が一番性に合っているようです。

館内施設は、1階にフロント、お風呂、それに小さめの休憩室があります。
その他、2階に大きい休憩室があります、多分階段の昇り降りが嫌な場合は1階の休憩室が良いと思います。
2階に温泉カフェわかばという食堂があります、こちらはお風呂の利用者でなくても、利用可能とのことです。

入場方法は、まず下足箱へ靴を入れます、入浴料は券売機で購入して、フロントで下足箱の鍵を預けて、代わりに鍵の預かりタグを受け取って入場します。
入浴室は、鍵の掛かるロッカーが設置されているので、貴重品はお風呂へ持って行った方がよいでしょう。
なお、ロッカーの利用には100円硬化が必要です、ただしロッカーの利用終了後に100円は戻りますが。

変わったところでは、個室もあるのですが、個室の利用自体も券売機で購入するようになっていたことです。

今回、お昼は近くの「うららこすど」で食べました。
お昼台は500円ですので、入浴料を入れても、1千円でお釣りがきます。
もっとも、施設の食堂を利用した場合でも、定食が800円でしたから、何度もお風呂に入りたい人は、施設の食堂利用の方が良いでしょうね。