先日串本のAコープに出かけたときのこと。その日は知り合いのお見舞いの後に
お店に寄ったので時間は午後１時を回ったころ。駐車場は混んでもいなくて大きな
観光バスが一台で～んと停まっていました。たまにトイレの為とかでバスが入って
いることもあるので、そうは気にもしなかったのですが、私とおばあちゃんが入り
口に向かった時と、そのバスから降りた人々が店内入り口にさしかかったタイミン
グが一緒になってしまい、ダダっとなだれ込むようにおばあちゃんがその人たちの
群れに巻き込まれました。と同時に「○△×◇◆×α△！リンゴ！リンゴ！」の声
おばあちゃんが逆走して入り口に戻ってきて目を見開いて「日本人ちがう！」と
驚いています。どうやら観光バスから降りたのは 中国人か台湾人のようです。
最初バスを見たときに「三河ナンバーやん」と思ったんだけど、海外ツアーだっ
たのですね。それにしても店内入ったすぐの果物コーナーに積まれたリンゴの前は
その人たちが取り囲むようにまさに、群がっています。
「へー、やっぱあの報道は本当だったんや」と私は思ったのです。あの報道という
のは、最近日本の果物がアジアに輸出して、それが見事に命中してミカンなんかは
高級品で高額商品として扱われている・・という、日本人としては嬉しい報道と、
青森名産のリンゴは 中国で売れた結果、その国が商標登録してしまい日本からの
フジとかの名前を使えなくなりそう、抗議すると向こうがこれはこっちの果物だ！
と逆抗議になるという報道。果物だけに限らず松阪牛なんかも先手をとられている
とか。おまけに最近テレビでみたのは 日本で登録したイチゴが韓国かなんかで
作られ生産者が「わが国が開発したイチゴだ」と言っているという報道。こっちは
政府の農水省みたいなところは「日本が品種改良したもの」と理解してはいるんだ
けど、生産者の中には堂々と自分達が開発した・・と現地で販売している話。
それだけ日本で改良されたイチゴが美味しいから、とよのかなんて名前をつけて売
れば売れるのでしょうが、なんかルール違反してない？
そして、店内のツアー人たちはレジカゴも持たず皆、リンゴを二個持っています
キンカンの袋入りを持つ人や、インスタントのあさげや味噌汁コーナーで添乗員に
なにやら説明をうけてる人、お茶売場では緑茶の袋入りを抱えている人、ペットボ
トルの伊衛門茶を指差している人・・そういや中国で伊衛門が人気だと新聞で読ん
だっけ。でも、中国ではウーロン茶ってあるやん、日本を嫌いなのに日本製品がお
好みのようです。日本に観光旅行で来る中国人は薬やシャンプーをまとめ買いする
そうです。インタビューで「だって本物だから」・・・う～ん、そうかぁ。それっ
て自国製品は暗に認めてませ～んってことだよね。国のものは安心して使えないと
旅行に来れる人々は日本で買って帰るのだな。だれも、「日本製品を研究して自国
でもいいものを作ってみよう」という努力をしないのかな？
私はずっとそのツアー人たちを見ていたかったのですが、自分の買い物も終わり
レジに並んだところ、後ろに来たツアー人が私の前に並ぼうとして他のレジでは
日本人がレジに並んでいるのを理解したようで下がってくれたのには安心した。
ここも観光コースなの？まさかね、きっとツアー人が「日本製品を買いたい」と言
ったんだろうね。私はここでこの人々を怒っているのではありません。戦後、日本
人が団体旅行で海外にさかんに出るようになった頃、こういう風景がよく見られた
と本で読んだことがあります。首からカメラを下げ大声で歩く、先頭の旗印に従っ
て・・・。それがおフランスなんかではヒンシュクを買ったらしい。でも、最近は
それもなくなってきているよね。そう、学ばなければいけないのです。何事も。
そこから日本は発展して、今のテイタラクなのです。頂点に登ったんだけどどう
もそこから学ぶことをやめちまったのですね。人のフリ見て我がフリ直せって肝に
銘じたい、ということをこの人たちにも学んでもらいたい。でも、だれが中国四千
年の歴史を持つということを誇りにしている民族に言えるのか・・誰も言えません
やはり、自分で悟らなくてはいけないのでしょう、中国四千年って 今ニ千年だよ
数え方に違いがあるのか？まったく深い国だな・・・。アドベンチャーワールドで
パンダを見たのだろうか？そこでは「わが国のパンダだ。貸してやってんだよ」と
中国語でささやいたのだろうか・・・・。
話はかわって、和歌山県では柿を本格的に台湾に輸出できるように計画をたててい
る・・とニュースで見ました。そのために台湾から仕入れ担当の人と輸送の仕方の
意見交換を始めたのです。ちゃんと商標登録しといてね。
今夜は映画『レッド・クリフ』があるのだな、≪三国志≫の映画、私は横山光輝の
マンガ本でしか読んでいないけど、（おまけに全巻の何分の一かなんだけど）そこ
までくらいのⅠのようなので観よう。中国とも韓国とも国同士というより国民同士
仲良くなれればいいのですが、お互いの利益がからむとなるとうまくいかない。
いつまでも同じ条件下での交渉ができないのはお互いアジア人だから・・かな。
お店に寄ったので時間は午後１時を回ったころ。駐車場は混んでもいなくて大きな
観光バスが一台で～んと停まっていました。たまにトイレの為とかでバスが入って
いることもあるので、そうは気にもしなかったのですが、私とおばあちゃんが入り
口に向かった時と、そのバスから降りた人々が店内入り口にさしかかったタイミン
グが一緒になってしまい、ダダっとなだれ込むようにおばあちゃんがその人たちの
群れに巻き込まれました。と同時に「○△×◇◆×α△！リンゴ！リンゴ！」の声
おばあちゃんが逆走して入り口に戻ってきて目を見開いて「日本人ちがう！」と
驚いています。どうやら観光バスから降りたのは 中国人か台湾人のようです。
最初バスを見たときに「三河ナンバーやん」と思ったんだけど、海外ツアーだっ
たのですね。それにしても店内入ったすぐの果物コーナーに積まれたリンゴの前は
その人たちが取り囲むようにまさに、群がっています。
「へー、やっぱあの報道は本当だったんや」と私は思ったのです。あの報道という
のは、最近日本の果物がアジアに輸出して、それが見事に命中してミカンなんかは
高級品で高額商品として扱われている・・という、日本人としては嬉しい報道と、
青森名産のリンゴは 中国で売れた結果、その国が商標登録してしまい日本からの
フジとかの名前を使えなくなりそう、抗議すると向こうがこれはこっちの果物だ！
と逆抗議になるという報道。果物だけに限らず松阪牛なんかも先手をとられている
とか。おまけに最近テレビでみたのは 日本で登録したイチゴが韓国かなんかで
作られ生産者が「わが国が開発したイチゴだ」と言っているという報道。こっちは
政府の農水省みたいなところは「日本が品種改良したもの」と理解してはいるんだ
けど、生産者の中には堂々と自分達が開発した・・と現地で販売している話。
それだけ日本で改良されたイチゴが美味しいから、とよのかなんて名前をつけて売
れば売れるのでしょうが、なんかルール違反してない？
そして、店内のツアー人たちはレジカゴも持たず皆、リンゴを二個持っています
キンカンの袋入りを持つ人や、インスタントのあさげや味噌汁コーナーで添乗員に
なにやら説明をうけてる人、お茶売場では緑茶の袋入りを抱えている人、ペットボ
トルの伊衛門茶を指差している人・・そういや中国で伊衛門が人気だと新聞で読ん
だっけ。でも、中国ではウーロン茶ってあるやん、日本を嫌いなのに日本製品がお
好みのようです。日本に観光旅行で来る中国人は薬やシャンプーをまとめ買いする
そうです。インタビューで「だって本物だから」・・・う～ん、そうかぁ。それっ
て自国製品は暗に認めてませ～んってことだよね。国のものは安心して使えないと
旅行に来れる人々は日本で買って帰るのだな。だれも、「日本製品を研究して自国
でもいいものを作ってみよう」という努力をしないのかな？
私はずっとそのツアー人たちを見ていたかったのですが、自分の買い物も終わり
レジに並んだところ、後ろに来たツアー人が私の前に並ぼうとして他のレジでは
日本人がレジに並んでいるのを理解したようで下がってくれたのには安心した。
ここも観光コースなの？まさかね、きっとツアー人が「日本製品を買いたい」と言
ったんだろうね。私はここでこの人々を怒っているのではありません。戦後、日本
人が団体旅行で海外にさかんに出るようになった頃、こういう風景がよく見られた
と本で読んだことがあります。首からカメラを下げ大声で歩く、先頭の旗印に従っ
て・・・。それがおフランスなんかではヒンシュクを買ったらしい。でも、最近は
それもなくなってきているよね。そう、学ばなければいけないのです。何事も。
そこから日本は発展して、今のテイタラクなのです。頂点に登ったんだけどどう
もそこから学ぶことをやめちまったのですね。人のフリ見て我がフリ直せって肝に
銘じたい、ということをこの人たちにも学んでもらいたい。でも、だれが中国四千
年の歴史を持つということを誇りにしている民族に言えるのか・・誰も言えません
やはり、自分で悟らなくてはいけないのでしょう、中国四千年って 今ニ千年だよ
数え方に違いがあるのか？まったく深い国だな・・・。アドベンチャーワールドで
パンダを見たのだろうか？そこでは「わが国のパンダだ。貸してやってんだよ」と
中国語でささやいたのだろうか・・・・。
話はかわって、和歌山県では柿を本格的に台湾に輸出できるように計画をたててい
る・・とニュースで見ました。そのために台湾から仕入れ担当の人と輸送の仕方の
意見交換を始めたのです。ちゃんと商標登録しといてね。
今夜は映画『レッド・クリフ』があるのだな、≪三国志≫の映画、私は横山光輝の
マンガ本でしか読んでいないけど、（おまけに全巻の何分の一かなんだけど）そこ
までくらいのⅠのようなので観よう。中国とも韓国とも国同士というより国民同士
仲良くなれればいいのですが、お互いの利益がからむとなるとうまくいかない。
いつまでも同じ条件下での交渉ができないのはお互いアジア人だから・・かな。
