(おでんざけ 「どうやたいしょう」 「ぼちぼちや」)
「ぼちぼち」は、関西でよく使われるそうやが、関東でも使いまっせ。
1,そろそろ。・・・「ほな、ぼちぼち行こか。」
2,気楽に。ゆっくりと。・・・「商売は、ぼちぼちやったらええ。」
3,まあまあ。とんとん。・・・「儲かりまっか?」「ぼちぼちでんなぁ」
この句の「ぼちぼち」は、どうやら3番でんなあ。そやけど結構儲かっとっても「ぼちぼち」言うそうやで。騙されたらあかん。気ーつけな。
それから、「お陰さんでボチボチでんなぁ」ともよく言うそうやで。神さんに感謝しとるから「お陰さん」と言うそうやで。なるほど、ええ言葉やなぁ。