七夕

今日は七夕。
今年も天気はあまりよくない。天の二人は相見える事ができるか心配だ。

あしたから、中国へ行く。北京で行われる中日米の合同病理カンファレンスに参加するためだ。
当初は、大先生たちの金魚のフンとなって、観光がてら参加しようと思っていたのだが、発表を強く要望され、神戸であった学会で発表した内容を手直しして、発表する事にした（というか、最初から2段構えだった）。

しかし、日本語では結構しゃべれても、英語で発表するというのは手間がかかる。
英文校正を入れておけばよかったと、悔やんでもあとのまつり。
明日の10時には羽田を発つ。

顛末は、帰国後。
ううう・・・どうなる事やら。

では、行ってきます。