昨日の歌、「黒猫を殺したの誰?」という曲は
知る人ぞ知る!の名合唱曲(旋律が美しい!)です。
詩はイギリスの「マザーグース」の一説で、
御伽噺や世相風刺で知られていますが、私たち日本人には
背景がよく分らず、難解です。
原曲は「こまどりを殺したの誰?」で、
イギリスの初代首相であったロバート・ウォルポールが
1742年に辞任したことのパロディだとする説など、色々な
解釈があるそうです。動物たちが寄り集まって、葬式ごっこ?を
する、という不可思議な歌詞です。
私はミュージカルの登場人物(動物)に合わせて
「こまどり」を「黒猫」に置き換え、
知恵者の象徴であるフクロウを登場させました。
知る人ぞ知る!の名合唱曲(旋律が美しい!)です。
詩はイギリスの「マザーグース」の一説で、
御伽噺や世相風刺で知られていますが、私たち日本人には
背景がよく分らず、難解です。
原曲は「こまどりを殺したの誰?」で、
イギリスの初代首相であったロバート・ウォルポールが
1742年に辞任したことのパロディだとする説など、色々な
解釈があるそうです。動物たちが寄り集まって、葬式ごっこ?を
する、という不可思議な歌詞です。
私はミュージカルの登場人物(動物)に合わせて
「こまどり」を「黒猫」に置き換え、
知恵者の象徴であるフクロウを登場させました。