***友あり、遠方より来る***
Markが日本に来た!
彼とは20年来の付き合いで、彼にとっても10年ぶりくらいの日本だったはず。
僕とは直接関係ない仕事での来日だったんだけど、昨晩一緒に夕食をとる時間ができた。
実はオランダの展示会に行けば、会えるんだけど日本で会うとまた雰囲気も違うってわけ!
基本的に僕は酒を飲まないけど、せっかくなので居酒屋に行った。
話したのは特にたわいのないことだけど、楽しかったなぁ
う~ん やっぱりMarkはいいやつだ!
***食材と英語***
毎回思うんだけど、料理のことを英語で説明するのって意外と難しかったりする。
魚料理なんか、ほとんどの魚の英語名を知らないモン!
もちろん刺身なんかも、説明できない!
こんな形で・・・とか
こんな色で・・・とか
***MarkとJon***
Jonは間違いなく僕のことが嫌い!
今回も良くわかった!
残念だけど、僕もJonのことがあまり好きになれない・・・
でも
Markは間違いなく僕のことが好き!
もちろん僕もMarkが好きだ!
まさに Nice guy!
2人とも英国人なんだけどなぁ
***いまさらかもしれないけど***
いまさらだとは思うけど「食べるラー油」を食べた。(妙な表現?)
最初は正月に実家に行ったときに、お袋が出してくれた。
お袋も探していたらしいがなかなか買えず、年末何気なくいった近所のスーパーで普通に
売っていたそうだ。
なんだか無理やりな味にも思えたけど、確かにうまいかも?
と言うことで、昨日店の帰りに実家に寄ったら、余分に買っておいたと言うことでもらって
きてしまった。
ちょうど?我が家の夕飯は「ナベ」で、このラー油をかけて食べたら、相当うまかった!
一晩で半分くらい使ってしまったけど、相当ハイカロリーではないだろうか?
もともと唐辛子を油でいためるとラー油になるはずなので、ちょっち工夫すれば自分でも
作れそうな気がする。
***too cold!***
寒い!
とにかく、店が寒い!
暖房器具は石油ストーブしかないんだから、仕方がないと思うけど、寒い!
作業をしている最中は問題ないんだが、部品の発注やメールの返事を書いていると、足元
からシンシンと冷えてくる。
石油ストーブと言っても、石油ファンヒーターぢゃぁなく一般的なストーブなので、とても
作業スペース全体を暖めることなんか不可能!
店舗スペースは暖房器具がないので、ご来店いただいたお客さんには申し訳ないと思う。
まぁ、あまり暖まると帰りが辛くなるだろうと、勝手に決めつけたりする?
Markが日本に来た!
彼とは20年来の付き合いで、彼にとっても10年ぶりくらいの日本だったはず。
僕とは直接関係ない仕事での来日だったんだけど、昨晩一緒に夕食をとる時間ができた。
実はオランダの展示会に行けば、会えるんだけど日本で会うとまた雰囲気も違うってわけ!
基本的に僕は酒を飲まないけど、せっかくなので居酒屋に行った。
話したのは特にたわいのないことだけど、楽しかったなぁ
う~ん やっぱりMarkはいいやつだ!
***食材と英語***
毎回思うんだけど、料理のことを英語で説明するのって意外と難しかったりする。
魚料理なんか、ほとんどの魚の英語名を知らないモン!
もちろん刺身なんかも、説明できない!
こんな形で・・・とか
こんな色で・・・とか
***MarkとJon***
Jonは間違いなく僕のことが嫌い!
今回も良くわかった!
残念だけど、僕もJonのことがあまり好きになれない・・・
でも
Markは間違いなく僕のことが好き!
もちろん僕もMarkが好きだ!
まさに Nice guy!
2人とも英国人なんだけどなぁ
***いまさらかもしれないけど***
いまさらだとは思うけど「食べるラー油」を食べた。(妙な表現?)
最初は正月に実家に行ったときに、お袋が出してくれた。
お袋も探していたらしいがなかなか買えず、年末何気なくいった近所のスーパーで普通に
売っていたそうだ。
なんだか無理やりな味にも思えたけど、確かにうまいかも?
と言うことで、昨日店の帰りに実家に寄ったら、余分に買っておいたと言うことでもらって
きてしまった。
ちょうど?我が家の夕飯は「ナベ」で、このラー油をかけて食べたら、相当うまかった!
一晩で半分くらい使ってしまったけど、相当ハイカロリーではないだろうか?
もともと唐辛子を油でいためるとラー油になるはずなので、ちょっち工夫すれば自分でも
作れそうな気がする。
***too cold!***
寒い!
とにかく、店が寒い!
暖房器具は石油ストーブしかないんだから、仕方がないと思うけど、寒い!
作業をしている最中は問題ないんだが、部品の発注やメールの返事を書いていると、足元
からシンシンと冷えてくる。
石油ストーブと言っても、石油ファンヒーターぢゃぁなく一般的なストーブなので、とても
作業スペース全体を暖めることなんか不可能!
店舗スペースは暖房器具がないので、ご来店いただいたお客さんには申し訳ないと思う。
まぁ、あまり暖まると帰りが辛くなるだろうと、勝手に決めつけたりする?