***赤鼻のトナカイ***
先日も書いたけど「赤鼻のトナカイ」さんに関して
原曲でもはっきりと「赤い鼻のルドルフ」って歌っているし「so bright」って表現があるので、ルドルフの鼻は
確かに明るかったんだろうね。
でもサンタクロースさんは都内に来る場合だけではないと思うので、ルドルフと知り合う前はどうしていたんだ?
まさか無灯火?
それと鼻が赤いだけでは照明としての役目は果たさないだろうね。
だって鼻が赤いだけで回りを明るく照らすことが出来れば、この時期夜の新橋駅前はまぶしくって歩けない
だろうし、春先の僕は自分の鼻がまぶしくて夜間走行に支障をきたすと思う。
こんなことを考えたのも、海外の人形アニメで「赤鼻のトナカイ」と言うのがあり、ちょっち可愛かったから?
でもルドルフの鼻には赤色のLEDがむき出しで埋め込んであったし、点灯ではなくピカピカと点滅していた。
あれぢゃぁ、夜間走行の役に立つとは思えないもんね。
まして日本の道路運送車両法では前面に赤色の灯火をつけると、違法行為になると思うよ。
まぁ、せっかくのクリスマスなので、へそ曲がりなこと言わずに素直な気持ちになるべきだったかな?
***セロリパセリ***
クリスマスは終わってしまったけど、この時期毎年思い出すのが「シュワキマセリ」
当時は「シュワキマセリ」って何なんだろうか?って思っていた。
かりにカタカナでなく平仮名で書いても「しゅわきませり」で、意味がわからない。
ちなみにwindowsで変換してみると「主脇間せり」となる。
もちろんずいぶん前に「主は来ませり」だってことを知ったけど、ある意味ショックだったりして?
きっと所さんもわかんなかったんだろ(きっと)