ぼちぼちいこか

親友Sが、ずいぶん前にくれた、手帳サイズのちっちゃな本。
マイク・セイラー作／ロバート・グロスマン絵　の絵本を、いまえよしともさんという方が大阪弁に翻訳したものです。

主人公のかばさんが、いろんなもんになりとうて、いろいろと挑戦するのやけど、重た過ぎたり大き過ぎたりして大失敗。
そのたんびに、「どうもこうもあらへんわ」、「はなしにもならへんわ」、「こらあかんわ」って言うてるかばさんが可笑しい、ほのぼの絵本。

夢と希望を持ちつつ、あかんかったらそれはそれ、あきらめなあかん時もある。ほんで、ちょっと休憩したら、またぼちぼち前に進んでいったらええやんか。

エメラに読んでって頼まれて、英語に変えながら読みました。大阪弁で読んであげたかったなあ……。

2010露出します年！

家族４人、旦那とわたしはそれ相応に年を取り、TとKはそれ相応に大きくなりました。



すみません……わたしだけ、久しぶりの家族写真を撮ってもらえるというので嬉し過ぎたあまりに、目がもうどっか違う世界にイッちゃってます。

今年はわたし達にとってどんな年になりますやら……楽しみであり、ドキドキっぽくもあり、それぞれに違う道を歩みつつ、心は寄り添っていたいと思います。
鍼灸師、ピアノ講師、セラピストを目指す大学三回生、エンジニアとして社会に貢献したい社会人一年生、コツコツと自分らしく頑張りたいです！


Tの初子守り。



わたしは子供の頃から、つい最近まで、元旦になった直後から、初あくび、初おなら、初寝、初トイレ、などと、いちいちこだわる癖がありました。
そういや、わたしの初ピアノの練習はまだ……だった……がびぃ～ん……
初風邪ひきをやっちゃったので、それが回復したら即始めます。
こんなわたし達ですが、今年もまたお付き合いくださいますよう、よろしくお願いいたしま～す

HAPPY NEW YEAR!!

寅年、2010年の幕開けです！

姪っ子エメラよりみなさんに、新年のご挨拶を。「Happy New Year!」




五黄の虎Tは、二回目の年男です！

これぞまことの『袋のネズミ』、もとい！『袋のネコ』、もとい！『袋の寅』




今年もどうぞよろしゅうに