ダラスの熱い日

バート・ランカスターさん主演の「ダラスの熱い日」（1973年作品）です。
前にキャストをご紹介しています。

ケネディ大統領暗殺の10年後に作られた映画で、ケネディ暗殺の映画としては一番古い作品です。
この映画では、組織化された犯人グループが登場しました。
悟朗さんはリーダー格の一人のロバート・ライアンさんを吹き替えていらっしゃいました。

ロバート・ライアンさんは最晩年の1973年に4作の映画にご出演でした。
「ダラスの熱い日」はその中の一作で、これが遺作になる様です。
私が遺作だと思っていた「狼は天使の匂い」は1972年の作品でした。
（但しどちらもリリース年で実際の制作がいつなのか分かりませんでした。）

映画の最後に沢山の目撃者が短期間に亡くなっているとのナレーションが入り、昔拝見した時に怖いと思いました。
陰謀説に拍車をかける効果があったと思います。

＊＊＊


「ダラスの熱い日」北米版DVDの表紙（2007年10月23日発売）
日本版も同じデザインです。


「ダラスの熱い日」のポスター

＊クリックすると拡大します


ファーリントン役のバート・ランカスターさん（高橋昌也）


フォスター役のロバート・ライアンさん（納谷悟朗）


ファーガソン（ウィル・ギア/あずさ欣平）


写真に写っているのはオズワルド似の男（ジェームズ・マッコール/富山敬）です。
オズワルドの合成写真を作るシーンから。
合成写真の作り方がテレビの「スパイ大作戦」と同じでした。（笑）

彼は特定の場所に出現して、そこでオズルドを見かけた・・・と人々に印象付けていました。

＊クリックすると拡大します


画面が暗いですが、ロバート・ライアンさんをもう一枚。
空色のカーディガンが印象的でした。（笑）

＊＊＊

以前キャストをご紹介した時に載せていた役名を＜＞内に残しました。（以前の資料の出典不明）
今回ご紹介するキャラ名はウィキの資料を参考にしています。
日本語制作スタッフの資料もウィキの物です。

「ダラスの熱い日」
Executive Action　1973年　米
1976年4月4日（日）　テレビ朝日　日曜洋画劇場

ジェームズ・ファーリントン＜ファリントン＞（バート・ランカスター）：高橋昌也
フォスター（ロバート・ライアン）：納谷悟朗
ファーガソン（ウィル・ギア）：あずさ欣平
ハリデー（ジョン・アンダーソン）：和田啓
ポーリッツ（ギルバート・グリーン）：勝田久
スミス＜スマイル＞（ウォルター・ブルック）：保科三良
ティム（コルビー・チェスター）：野島昭生
オズワルドそっくりの男＜オズワルド＞（ジェームズ・マッコール）：富山敬
ルビー（オスカー・オンシディ）：仲木隆司
チームＡチーフ＜キング＞（エド・ローター）：木原正二郎

宮田光、寺島幹夫、上田敏也、緑川稔、国坂伸
徳丸完、峰恵研、秋元千賀子、清川元夢、巴藍子

ナレーション：大木民夫

＜日本語＞

演出：春日正伸
翻訳：進藤光太
調整：山田太平
効果：VOX
選曲：赤塚不二夫
制作：ザック・プロモーション

＊＊＊

＊りおな様
＊ウィキペディア
＊IMDb他

ネモ船長と海底都市

ロバート・ライアンさん主演の「ネモ船長と海底都市」（1969年作品）です。
以前少しご紹介しています。
悟朗さんはネモ船長役のロバート・ライアンさんを吹き替えていらっしゃいます。

難破した客船の乗客数名がネモ船長に助けられ、連れて行かれたのは海底都市だった。
舞台は南北戦争時（1860年代）だそうなので、大変な科学力の海底都市です。

初回放送時のメモがあるのですが、残念ながら配役はロバート・ライアンさんの悟朗さんとチャック・コナーズさんの羽佐間道夫さんしか書いてありません。
他は役名なしで、武藤礼子さん、滝口順平さん、永井一郎さん、青野武さんのお名前があります。

今回調べた所、主要キャストに女性が二人いらっしゃいました。
残念ながら。武藤礼子さんの声が、救助された乗客の一人なのか海底都市の女性だったのか記憶にありません。
キャスト詳細がお分かりの方は宜しくお願い致します。

なおウィキによると別バージョンがあり、1978年1月に水曜ロードショーで放送されたそうです。（ロバート・ライアンさんは北原義郎さん）
悟朗さんのバージョンの方が少し新しいんですね。
いずれにしても1969年の映画なので、ずいぶん経ってからテレビ放送された様です。

＜2021年2月28日追記＞

自称吹替評論家様に女性キャストの声を教えて頂きました。
武藤さんは救助された女性の役だそうです。
教えて頂きどうも有難う御座いました。

＊＊＊


「ネモ船長と海底都市」のサウンドトラック

ネモ船長とノーチラス号です。


ネモ船長（ロバート・ライアン/納谷悟朗）


ネモ船長、ヘレナ（ナネット・ニューマン/声不明 武藤礼子）、ヘレナの息子フィリップ（クリストファー・ハートストーン/声不明）

＊クリックすると拡大します


バーナビー・バス（ビル・フレイザー）、スワロー・バス（ケネス・コナー）、ロマックス（アラン・カスバートソン）、ヘレナ（ナネット・ニューマン/武藤礼子）、フレイザー上院議員（チャック・コナーズ/羽佐間道夫）

＊クリックすると拡大します


チャック・コナーズ、分かりません、マラ（ルチアナ・パルッチィ/高島雅羅）

ルチアナ・パルッチィさんは「ガンマー第3号」の女医役の人です

＊クリックすると拡大します

＊＊＊

「ネモ船長と海底都市」
Captain Nemo and the Underwater City　1969年　英
1982年7月25日（日）　テレビ朝日 日曜洋画劇場

ネモ船長（ロバート・ライアン）：納谷悟朗
フレイザー上院議員（チャック・コナーズ）：羽佐間道夫
ヘレナ・ベケット（ナネット・ニューマン）：武藤礼子
フィリップ・ベケット（クリストファー・ハートストーン）：
マラ（ルチアナ・パルッチィ）：高島雅羅
バーナビー・バス（ビル・フレイザー）：
スワロー・バス（ケネス・コナー）：
ロマックス（アラン・カスバートソン）：

武藤礼子
滝口順平、永井一郎、青野武

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊IMDb、ウィキペディア他

追跡者

バート・ランカスターさん主演の「追跡者」（1971年作品）です。
以前キャストを載せた事がありますが、今回は少し写真をご紹介します。

バート・ランカスターさんはあくまでも法に忠実なバノックの町の保安官役です。
法に忠実すぎて非情であり、ある意味不幸です。
声は定番の久松保夫さん。

悟朗さんはサバスの町の保安官、ロバート・ライアンさんを吹き替えていらっしゃいます。
またサバスの有力者で大牧場主のリー・J・コッブさんを富田耕生さんが吹き替えていらっしゃるそうです。

私は拝見しているはずなのですが、残念ながら記憶にありません。
キャスト詳細がお分かりの方は宜しくお願い致します。　

＜2021年2月28日追記＞

自称吹替評論家様にジョセフ・ワイズマンさんの声を教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

＊＊＊


「追跡者」　ドイツ版ブルーレイの表紙（2017年2月1日発売）
本国では出ていないのに、他国でブルーレイが出ている事が時々ありますね。


マドックス保安官（バート・ランカスター/久松保夫）

＊クリックすると拡大します


ライアン保安官（ロバート・ライアン/納谷悟朗）


ライアン保安官（納谷悟朗）、マドックス保安官（久松保夫）

＊クリックすると拡大します


牧場主ブロンソン（リー・J・コッブ/富田耕生）
馬が可愛いのでこの写真にしました。（笑）

＊クリックすると少し拡大します


ロバート・ライアン（納谷悟朗）、リー・J・コッブ（富田耕生）

＊クリックすると拡大します


容疑者の1人の妻で、マドックス保安官の元恋人ローラ（シェリー・ノース/声不明）

＊クリックすると少し拡大します


アダムス役のロバート・デュヴァルさん（声不明）
後方はローラの夫プライス役のJ・D・キャノンさん（声不明）

J・D・キャノンさんはマクロードの部長の人です。

＊クリックすると少し拡大します

＊＊＊

「追跡者」
（TV放送時タイトル 「追跡者 荒野のみな殺し保安官」）
Lawman　1971年　米
1977年7月18日（月） TBS 月曜ロードショー

バノック（地名）のマドックス保安官（バート・ランカスター）：久松保夫
サバス（地名）のライアン保安官（ロバート・ライアン）：納谷悟朗
牧場主ブロンソン（リー・J・コッブ）：富田耕生
アダムス（ロバート・デュヴァル）：声不明
ローラ（シェリー・ノース）：声不明
プライス＜ローラの夫＞（J・D・キャノン）：声不明
ステンバウ（アルバート・サルミ）：声不明
ルーカス（ジョセフ・ワイズマン）：清川元夢

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊月曜ロードショーをお調下さった方
＊IMDb他

無頼プロフェッショナル

リー・ヴァン・クリーフさん主演の「無頼プロフェッショナル」（1971年作品）です。
2016年に記事を書きました。
先日mura441961様が追加キャストとして、山田康雄さんを教えて下さいました。
元記事にも追加しましたが、少し古い記事なので改めて載せます。
mura441961様、どうも有難う御座いました。

元記事はこちらです。

https://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/898.html

＊＊＊

＜2020年8月5日＞

自称吹替評論家様に追加のキャストとして、青野武さん、寺島幹夫さんを教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

＊＊＊


「無頼プロフェッショナル」　日本版ブルーレイの表紙　（2018年7月27日放送）


「無頼プロフェッショナル」　ポスター

上から時計回り：エド役のジャンニ・ガルコさん（寺島幹夫）、モンテーロ（ジェームズ・メイスン/島宇志夫）、キング（クリーフ/納谷悟朗）、アリシア（ジーナ・ロロブリジータ/小原乃梨子）


リー・ヴァン・クリーフ（納谷悟朗）、ジーナ・ロロブリジータ（小原乃梨子）

＊クリックすると拡大します


今回教えて頂いたフィエロ大佐役のセルジオ・ファントーニさん（山田康雄）


クリーフ（納谷悟朗）、不明、トム・オディ役のジェス・ハーンさん（声不明）、ロロブリジータ（小原乃梨子）

＊クリックすると拡大します

＊＊＊

「無頼プロフェッショナル」　
Bad Man’s River　1971年　西、伊、仏合作
1975年8月2日（土）　NET　土曜映画劇場

キング（リー・ヴァン・クリーフ）：納谷悟朗
モンテーロ（ジェームズ・メイスン）：島宇志夫
アリシア（ジーナ・ロロブリジータ）：小原乃梨子
エンリケ・フィエロ大佐（セルジオ・ファントーニ）：山田康雄
エド・ペース（ジャンニ・ガルコ）：寺島幹夫

エンジェル・サントス（サイモン・アンドリュー）：青野武
トム・オディ（ジェス・ハーン）：不明
ドローレス（ダイアナ・ロリス）：不明
偽物のモンテーロ（ダニエル・マーティン）：不明
オロスコ（ルイス・リヴェラ）：不明
カナーレス（アルド・サンブレル）：不明
デュアルテ将軍（エドアルド・ファヤルド）：不明

＊＊＊


セルジオ・ファントーニさん

今回調べていて、ファントーニさんが最近他界なさった事を知りました。
ご冥福をお祈り致します。
ファントーニさんはシナトラの「脱走特急」（1965年作品）等にご出演でした。

セルジオ・ファントーニ
Sergio Fantoni
1930年8月7日～2020年4月17日　ローマ出身

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊mura441961様
＊IMDb他

ブーム・タウン

クラーク・ゲーブルさん、スペンサー・トレイシーさんの「ブーム・タウン」（1940年作品）です。
ゲーブルさんはスペンサー・トレイシーさんと何作もコンビを組んでいらしたそうですが（「テスト・パイロット」（1938年作品）、「桑港」（1936年作品）等）、「ブーム・タウン」がお二人の最後のコンビ作品だそうです。
他に「或る夜の出来事」（1934年作品）で共演したクローデット・コルベールさん、ウィーン出身のへディ・ラマーさんが共演なさっています。

油田を掘り当てて一攫千金を夢見るゲーブルさん、トレイシーさんの物語です。（二人ともジョンと言う名前の役です。）

以前少し写真を載せた事があるのですが、ウィキにキャストの追加が出ていましたので、こちらにも載せさせて頂きます。

＊＊＊


「ブーム・タウン」　北米版DVDの表紙　2006年6月20日発売　それ以降の発売はない様です。ブルーレイもありませんでした。
日本ではジュネス企画からDVDが2018年9月25日に発売になっていました。（廃盤？）


正直ジョン役のスペンサー・トレーシーさん（森山周一郎）、大男ジョンのクラーク・ゲーブルさん（納谷悟朗）


クラーク・ゲーブルさん（納谷悟朗）、ベッツィ役のクローデット・コルベールさん（阿部寿美子）
「ブーム・タウン」は「風と共に去りぬ」の翌年の作品です。
ゲーブルさんもまだまだレット・バトラーの雰囲気がありますね。


カレン役のへディ・ラマーさん（山田早苗）、ゲーブルさん（納谷悟朗）


へディ・ラマーさん（山田早苗）、スペンサー・トレイシーさん（森山周一郎）

＊＊＊

以前載せた写真です。

https://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/649.html

＊＊＊

「ブーム・タウン」　（別題　「燃える大西部」）
Boom Town　1940年　米
1967年6月11日(日）　NET　日曜洋画劇場

ビッグ・ジョン・マクマスターズ＜大男ジョン＞：（クラーク・ゲーブル）：納谷悟朗
ジョナサン・サンド＜正直ジョン＞（スペンサー・トレイシー）：森山周一郎
ベッツイ・バートレット（クローデット・コルベール）：阿部寿美子
カレン・ヴァンネア（ヘディ・ラマー）：山田早苗
ルーサー・アルドリッチ（フランク・モーガン）：河村弘二
ハリー・コンプトン（ライオネル・アトウィル）：高田竜二

＊＊＊

＜オマケ＞

「ブーム・タウン」を調べていて見かけた写真です。


「ブーム・タウン」関連の写真なのか、はっきり分かりませんでした。
（「ブーム・タウン」に犬が出てくるのかどうか分かりませんでした。）
前回ゲーブルさんと猫ちゃんの写真を載せたので、オマケに載せておきます。
可愛いワンちゃんですね。（笑）

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊ウィキぺディア、IMDb他