自称納谷悟朗後援会日誌

ファン歴50年の自称後援会長が、納谷悟朗さんの作品をご紹介しています。

宇宙戦艦ヤマト

2011-12-29 | 宇宙戦艦ヤマト

「ヤマト発進!」 沖田十三(納谷悟朗)
1作目のヤマトからです。

悟朗さんは、今年は、映画の仮面ライダーの首領の声や、「ゴッドマーズ」のズール皇帝の声と言った懐かしい役も演って下さいましたが、その反面、大定番のとっつあんや沖田艦長の声が変更、と言うニュースもありました。

沖田艦長は高齢の印象なので、ランドーの様に今のままで演って頂ける役だと思います。
それを思うと残念ですが、特報の沖田の声を聞いた所、真似は全くなし、キャストも総入れ替えの様なので、「これは別物だから、悟朗さんのご出演がなくて当然なんだ」と逆に思えました。
(ただ、他のキャラと違って沖田の印象が前とあまり変わっていないので、声が違うと、最初かなり面食らいましたが・・・。笑)


「ヤマト発進!」
「ヤマト2199」の沖田艦長
脳内で、どうしても悟朗さんの声が聴こえてきます。(笑)

年齢的に、多分今のままで演って頂ける、もう一つのキャラ、私の一番好きなメルカッツ提督を、ぜひもう一度演って頂けないでしょうか???(笑)

***

皆様、どうぞ良いお年をお迎え下さい。




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

マーティン・ランドー

2011-12-23 | 持ち役吹き替え

「やさしい嘘と贈り物」 より
マーティン・ランドーとエレン・バースティン

残念ながら悟朗さんが担当していらっしゃらないのですが、クリスマスにぴったりなので写真を載せました。

DVDの吹き替えキャストはこちらに載せています。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/26779707.html

この作品は2008年制作ですが、その後もランドーさんはご活躍中です。
悟朗さんに、またぜひランドーの吹き替えを演って頂きたいです。

メリー・クリスマス!!



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

マーティン・ランドー追加

2011-12-20 | 持ち役吹き替え
マーティン・ランドーの追加です。

「ガンスモーク」 ガン・スモーク

第12シーズン2話 「皆殺し騎兵隊」 (1966年9月24日米国放送)
ブリントン(マーティン・ランドー):納谷悟朗


マーティン・ランドー
Photo: daisydownunder.com

残念ながらこの作品からの写真なのか分かりませんでした。
でも1966年と言う事なので、「スパイ大作戦」と同時期にあたり、このランドーは年齢的にもピッタリだと思いました。
イメージ写真と言う事でご了解下さい。

このエピソードの日本での放送は1969年頃の様です。
これも「スパイ大作戦」と重なっており、同じくフジだったので、悟朗さんが担当されたのかもしれません。

ランドーは第4シーズン2話にもゲスト出演しています。
1958年米国放送。
このエピソードが日本で放送されているのか分かりませんが、「スパイ大作戦」より以前なので、もし悟朗さんが担当されていたらもの凄い偶然になりますが、残念ながらキャストは不明です。

日誌に以前、少しだけ載せています。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/181.html

*資料:自称吹替評論家様、懐かしの外国テレビ映画様
*参考資料: IMDb他

「アントラージュ」 Entourage
第3シーズン 第10話~12話 (2006年米国放送)
ボブ・ライアン(マーティン・ランドー)

何方か分からないそうですが、悟朗さんではないそうです。

ランドーは2008年にも同じ役で1回登場していますが、上記3話が悟朗さんでないとすると、こちらも違う方になるのだと思います。残念です。

*荒野の流れ者様
*参考資料:IMDb他

「新ヒッチコック劇場」 Alfred Hitchcock Presents
第38話「殺人特許申請」(1987年米国放送)
(本国 第2シーズン10話 The Final Twist)
ウォーレス・ギャリソン社長(マーティン・ランドー)

これも何方か分からないそうですが、悟朗さんではないそうです。

*荒野の流れ者様、新・ヒッチコック劇場様
*参考資料:IMDb他

***

「FBI 失踪者を追え!」のゲスト作(悟朗さんがご出演)もなるべく早くまとめる様、努力致します。

FBI 失踪者を追え FBI失踪者を追え! FBI失踪者を追え
FBI 失踪者を追え! FBI 失踪者を追え 
FBI失踪者を追え! FBI失踪者を追え  

***

日誌が7周年を迎えました。
相変わらず辺鄙な所ですが、皆様本当に有難う御座います。
納谷悟朗さんの応援に、ますます力を入れたいと思いますので、どうぞ宜しくお願い致します。

自称納谷悟朗後援会長



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

謎の大陸アトランティス

2011-12-15 | 吹き替え
「謎の大陸アトランティス」の吹き替えを悟朗さんが担当されていた、と偶々見かけました。
劇場公開時に吹き替え版を上映したそうですが、悟朗さんが出演されているその劇場版キャストをご紹介します。
その後テレビでも放送されているそうですが、別キャストです。


デミトリオス(納谷悟朗)
1961年頃の吹き替えです。
サスガ、役がお若いですね!!!(笑)

***

「謎の大陸アトランティス」 1961年・米
Atlantis, the Lost Continent
日本劇場公開版吹き替え

デミトリオス(アンソニー・ホール):納谷悟朗
王女アンティリア (ジョイス・テイラー):前田敏子
宰相ザレン(ジョーン・ドール):田口計
大僧正エイザー(エドワード・プラット):大平透
外科医(ベリー・クローガー):諏訪孝二
クロナス王(エドガー・ステーリ):槐柳二
占星術師ソノイ(フランコ・デ・コバ):緒方敏也
デミトリオスの父ペトロス(ウォルフ・バーゼル):永井一郎
奴隷サンドロス(ジェイ・ノベロ):寄山弘
ナレーション:黒沢良

***

*ルナマイ様資料
ルナマイ様は劇場公開時のパンフレットをお持ちで、そこに載っていた資料をご教示頂きました。本当に有難う御座いました。

*パンフレットのキャストには、悟朗さんの役名は「デミトリオス」と表記されているそうです。(ウィキ等の資料では「ディミトリアス」)
*ウィキ等の資料に、デミトリオスの父が「田口計」となっていますが、田口さんは宰相役のジョン・ドールだそうです。


ザレンとデミトリオス

最初にザレンを見た時に「これは絶対家弓さんだ!」と思いました。(笑)
劇場版では田口さんだそうですが、東京12版で家弓さんが演っていらっしゃいました。(笑)

<参考>
TV放送吹き替え

「謎の大陸アトランティス」
1970年11月25日(水)東京12
アンソニー・ホール:青野武
ジョイス・テーラー:此島愛子
ジョン・ドール:家弓家正

「謎の大陸アトランティス」
1975年8月1日(金) フジ ゴールデン洋画
アンソニー・ホール:大林隆介
ジョイス・テーラー:上田みゆき
ジョン・ドール:小林勝彦

*評論家様資料。有難う御座いました。


デミトリアスと王女

***

主役のアンソニー・ホールですが、この名義の作品はこの映画のみで、他ではほぼ全て別名のサル・ポンティを使っている様です。
テレビのゲストやラスベガスで、ミュージカルのプロデューサー等をしていましたが、元々は作詞家だったそうで、ファビアンのデビュー曲は彼の作詞だそうです。
残念ながら若くして他界されていました。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

舞台 2011

2011-12-10 | 舞台
2011年の舞台です。

テアトル・エコー 第142回公演 「アラカン!」
2011年11月11日(金)~23日(水) エコー劇場

作:唐沢伊万里 
演出:永井寛孝

<キャスト>

片瀬文也(演出家):後藤敦
志乃田朋彦(元高校教師):根本泰彦
小椋 健介(ニート):溝口敦
戸根 篤史(弁護士):上間幸徳
高見沢ハジメ(演出助手):田中英樹
相馬徳二郎(無職):沢りつお
関根素子(元介護職):丸山裕子
向井暁子(元銀行員):小宮和枝
都倉初美(主婦):森澤早苗
月島依子(プロデューサー、広川の娘):岡のりこ
八神笙子(女優):南風佳子
里村奈緒(演出助手):沖田愛
    
声の出演 広川龍太郎:納谷悟朗


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする