宇宙戦艦ヤマト 第26話

永井一郎さんの追悼に「宇宙戦艦ヤマト」の最終回から、沖田艦長の最期のシーンをご紹介します。

沖田の「何もかも皆懐かしい」は、とっつあんの「あなたの心です」と同じくらい有名ですね。
悟朗さんがいらっしゃらなくなって、このシーンを見るのが辛かったのですが、永井一郎さんの訃報を受けて久しぶりにまた拝見しました。

永井さんのセリフはほぼ息だけの演技と言う感じですが、それが本当に素晴らしくて、悟朗さんの決めゼリフが引き立っています。
このシーンは、永井さんがいらっしゃらなければ成り立たなかったと思います。
鳥肌が立つような、お二人の名演技です。

永井一郎さんのご冥福を心からお祈り申し上げます。

＊＊＊

第26話　「地球よ！！ヤマトは帰ってきた！！」より
沖田十三：納谷悟朗
佐渡酒造：永井一郎


納谷：　佐渡先生
永井：　は
納谷：　わしをしばらく一人にしてはくれまいか。


去りがたそうに去って行く佐渡先生です。


納谷：　佐渡先生
永井：　うぐ
納谷：　ありがとう


納谷　「地球か。何もかも皆懐かしい。」


永井　「はっ」


永井　「はっ」

＊＊＊

以前、旧作ルパンの最終回をご紹介した時の物です。
これも悟朗さんと永井さんの対話です。
このシーンはお二人ともセリフが多いです。
どんどんテンションが上がって行くとっつあんと警視総監。
互角の演技に感服です。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/625.html

＊＊＊

「銀河英雄伝説」での追悼をこちらに載せています。
興味のある方はご覧下さい。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/32456089.html

＊＊＊

永井さん、沢山の作品をどうも有難う御座いました。

特攻決戦隊

「コンバット」のリック・ジェイスンが主演の映画です。
以前教えて頂いた事があったのですが、そのままになっていました。
残念ながらキャスト詳細が分からないのですが、とにかく載せておきます。
（未見？）

＜2014年5月23日＞　「スカートをはいた中尉さん」のキャストを載せました。
（下の方参照）

＜2014年12月15日＞　「特攻決戦隊」のキャストを追加しました。自称吹替評論家様資料。有難う御座いました。

「特攻決戦隊」
Eagles Attack at Dawn　1970年　イスラエル　
1975年12月5日（金）フジ　ゴールデン洋画

べノ（リック・ジェイスン）：納谷悟朗　リック・ジェイソン　　
アイビー・コアマン記者（ピーター・ブラウン）：富山敬
（エホラム・ガオン）：池田勝
（エルダ・バーカム）：井上真樹夫
（アリク・ラビ）：今西正男


リック・ジェイスン（納谷悟朗）　million monkey theater photo


ピーター・ブラウン（富山敬）　million monkey theater photo

＊＊＊

珍しい（？）イスラエル映画です。
イスラエルで「コンバット」が人気があった為、リック・ジェイスンが招かれて出演した、とどこかで読んだ事があるのですが、出典が分からなくなってしまいました。（土下座）

悟朗さんは、「危険を買う男ロビン・スコット」、「コンバット」そしてこの「特攻決戦隊」でリック・ジェイスンを担当なさっている事になります。

リック・ジェイスンは、他にもテレビのゲスト出演があるので、それらの声がどうなっているのか、少しチェック出来たらと思っています。

＊＊＊

＜オマケ＞


北米廉価版DVDのカバー

2本立てですが、何故か同時収録されているのは「ダンディ2」のTVムービーです。
関連性が不明すぎ。（爆）
戦争映画特集とか言うのならまだ分かるのですが・・・？？？？？？（笑）


これは「スカートをはいた中尉さん」のリック・ジェイスンです。
トム・イーウェル、シェリイ・ノース、リック・ジェイスン

悟朗さんが、映画のリック・ジェイスンの声を演っていらした事があったはず・・・と思って、写真を探している時に、何故かこの作品だと勘違いして拾ってきた物です。（笑）

＊この作品に吹き替えがあるのか不明です。
自称吹替評論家様にキャストを教えて頂きました。
有難う御座いました。（2014年5月23日追記）

「スカートをはいた中尉さん」
トム・イーウェル：藤岡琢也
シェリー・ノース：江家礼子
リタ・モレノ：五月女道子
リック・ジェイスン：細井重之

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊古代遺跡館様
＊IMDb他

アンタッチャブル 2

「アンタッチャブル」の中で、ジャック・ロスマン捜査官が登場するエピソードです。
全て悟朗さんが演じていらっしゃるのか確認していませんが、とにかくリストを載せておきます。

ジャック・ロスマン捜査官は63話に登場しています。（IMDb資料）
The Unhired Assassin Part1,Part2に関しては、日本での放送は不明との事です。（ウィキ資料）
日本では61話にご登場でしょうか？

このキャラクターはセリフがあまり多くない印象です。
実際に悟朗さんが何話に登場なさっているのか分かりません。
参考資料と言う事でご理解下さい


小林恭治、羽佐間道夫、寺島幹夫、ジャック・ロスマン捜査官（納谷悟朗）、日下武


納谷悟朗、日下武

＊本国と日本での放送順序が異なっています。
IMDbの資料の為、本国放送順のリストです。

＜第1シーズン＞

本国　第1シーズン1話　「血で血を洗え」　
The Empty Chair　1959年10月15日放送
日本　第1話（第1シーズン1話）　　

本国　第1シーズン3話　「死を賭けた情報」　
The Jake Lingle Killing　1959年10月29日放送
日本　第4話（第1シーズン4話）

本国　第1シーズン4話　 「暗黒の誘拐」　
The George "Bugs" Moran Story　1959年11月5日放送
日本　第2話（第1シーズン2話）

本国　第1シーズン5話　「地獄の断層」
Ain't We Got Fun?　1959年11月12日放送
日本　第35話（第2シーズン7話）　

本国　第1シーズン7話　「地獄への疾走」
Mexican Stake-Out　1959年11月26日放送
日本　第41話（第2シーズン13話）

本国　第1シーズン9話　「恐怖のハイウェイ」
The Tri-State Gang　1959年12月10日放送
日本　第19話（第1シーズン19話）

本国　第1シーズン10話　「暗黒街の掟」　
The Dutch Schultz Story　1959年12月17日
日本　第6話（第1シーズン6話）

本国　第1シーズン11話　「真面目な奴は死ね」
You Can't Pick the Number　1959年12月24日放送
日本　第3話（第1シーズン3話）

本国　第1シーズン12話　「崩れた顔」 　
The Underground Railway　1959年12月31日放送
日本　第20話（第1シーズン20話）

本国　第1シーズン13話　「腐敗」　
Syndicate Sanctuary　1960年1月7日放送
日本　第33話（第2シーズン5話）

本国　第1シーズン15話　「証人を消せ」
Star Witness　1960年1月21日放送
日本　第14話（第1シーズン14話）

本国　第1シーズン17話　「明日なき出獄」
One-Armed Bandits　1960年2月4日
日本 第8話（第1シーズン8話）　

本国　第1シーズン18話　「汚れた街」 　
Little Egypt　1960年2月11日放送
日本　第23話（第1シーズン23話）

本国　第1シーズン19話　「折れた牙」　
The Big Squeeze　1960年2月18日放送
日本　第13話（第1シーズン13話）

本国　第1シーズン20話、第1シーズン21話
The Unhired Assassin: Part 1　1960年2月25日放送
The Unhired Assassin: Part 2　1960年3月3日放送

＊日本では未放映？
（TV映画の様な形で放送された可能性もありますが、確認していません。）

本国　第1シーズン22話　「白い奴隷」
The White Slavers　1960年3月10日放送
日本　第24話（第1シーズン24話）

本国　第1シーズン24話　「血ぬられた鍵」
The Doreen Maney Story　1960年3月31日放送
日本　第16話（第1シーズン16話）

本国　第1シーズン25話　「悪業の報酬」　
Portrait of a Thief　1960年4月7日放送
日本　第25話（第1シーズン25話）

本国　第1シーズン28話　「大都会の墓場」
The Frank Nitti Story　1960年4月28日放送
日本　第15話（第1シーズン15話）

＜第2シーズン＞

本国　第2シーズン1話　「野望の果て」
The Rusty Heller Story　1960年10月13日放送
日本　第22話（第1シーズン22話）

本国　第2シーズン3話　「歪んだ罠」
Nicky　1960年11月3日放送
日本　第17話（第1シーズン17話）

本国　第2シーズン4話　「血と機関銃と酒と」
The Waxey Gordon Story　1960年11月10日放送
日本　第28話（第1シーズン28話）

本国　第2シーズン7話 「報いなき死闘」
The Purple Gang　1960年12月1日放送
日本　第36話（第2シーズン8話）

本国　第2シーズン9話　「破滅への策謀」
The Larry Fay Story　1960年12月15日放送
日本　第39話（第2シーズン11話）

本国　第2シーズン10話　「失われた栄光」
The Otto Frick Story　1960年12月22日放送
日本　第31話（第2シーズン3話）

本国　第2シーズン12話　「暗黒の帝王カポネ 1」
The Big Train: Part 1　1961年1月5日放送
日本　第115話（第4シーズン19話）

本国　第2シーズン13話　「暗黒の帝王カポネ 2」
The Big Train: Part 2　1961年1月12日放送
日本　第116話（第4シーズン20話）


納谷悟朗、小林恭治、アル・カポネ（ネヴィル・ブラント）：小林清志

＊日本ではこのカポネのエピソードは最後に放送されています。

本国　第2シーズン18話　「失われた水平線」
The Underground Court　1961年2月16日放送
日本　第42話（第2シーズン14話）

本国　第2シーズン21話　「魔性の女」
The Lily Dallas Story　1961年3月16日放送
日本　第43話（第2シーズン15話）

本国　第2シーズン24話　「暴かれた秘密」
Ring of Terror　1961年4月13日放送
日本　第44話（第2シーズン16話）

本国　第2シーズン25話　「幻の一億ドル」
Mr. Moon　1961年4月20日放送
日本　第37話（第2シーズン9話）

本国　第2シーズン28話　「真昼の虐殺」
The Nero Rankin Story　1961年5月11日放送
日本　第54話（第2シーズン26話）

本国　第2シーズン29話　「血に飢えた男」
The Seventh Vote　1961年5月18日放送
日本　第51話（第2シーズン23話）

本国　第2シーズン31話　「裏切りの報酬」　
The Nick Acropolis Story　1961年6月1日放送
日本　第55話（第2シーズン27話）

本国　第2シーズン32話　「炎の女」
90-Proof Dame　1961年6月8日放送
日本　第58話（第2シーズン30話）

＜第3シーズン＞

本国　第3シーズン1話　「背信の野獣」
The Troubleshooter　1961年10月12日放送
日本　第61話（第3シーズン3話）

本国　第3シーズン2話　「死への逃避行」
Power Play　1961年10月19日放送
日本　第56話（第2シーズン28話）

本国　第3シーズン3話　「奈落の対決」
Tunnel of Horrors　1961年10月26日放送
日本　第59話（第3シーズン1話）

本国　第3シーズン5話　「策謀のパイプライン」
The Matt Bass Scheme　1961年11月9日放送
日本　第57話（第2シーズン29話）

本国　第3シーズン6話　「暗黒の落差」
Loophole　1961年11月16日放送
日本　第60話（第3シーズン2話）

本国　第3シーズン7話　「陰謀の断点」
Jigsaw　1961年11月23日放送
日本　第64話（第3シーズン6話）

本国　第3シーズン8話　「死者との契約」
Man Killer　1961年12月7日放送
日本　第65話（第3シーズン7話）

本国　第3シーズン9話　「静かなる死斗」
City Without a Name　1961年12月14日放送
日本　第66話（第3シーズン8話）

本国　第3シーズン11話　「背徳の十字路」
The Canada Run　1962年1月4日放送
日本　第67話（第3シーズン9話）

本国　第3シーズン12話　「電気椅子への代理人」 　
Fall Guy　1962年1月11日放送
日本　第68話（第3シーズン10話）

本国　第3シーズン16話　「三代の確執」
The Death Tree　1962年2月15日放送
日本　第75話（第3シーズン17話）

本国　第3シーズン21話　「片腕の盗人 スロットマシン」
Man in the Middle　1962年4月5日放送
日本　第77話（第3シーズン19話）

本国　第3シーズン26話　「憎悪への復讐」
Pressure　1962年6月14日放送
日本　第104話（第4シーズン8話）

本国　第3シーズン27話　「鋼鉄の牙」
Arsenal　1962年6月28日放送
日本　第106話（第4シーズン10話）

本国　第3シーズン28話　「死の密入国」
The Monkey Wrench　1962年7月5日放送
日本　第105話（第4シーズン9話）

＜第4シーズン＞

本国　第4シーズン1話　「血ぬられた聖夜」
The Night They Shot Santa Claus　1962年9月25日放送
日本　第97話（第4シーズン1話）

本国　第4シーズン2話　「破滅への設計図」
The Cooker in the Sky　1962年10月2日放送
日本　第80話（第3シーズン22話）

本国　第4シーズン6話　「恐怖のインコ」
Bird in the Hand　1962年10月30日放送
日本　第85話（第3シーズン27話）

本国　第4シーズン9話　「殺人の個人教授」
Come and Kill Me　1962年11月27日放送
日本　第84話（第3シーズン26話）

本国　第4シーズン12話　「策謀の鉄路」
Doublecross　1962年12月18日放送
日本　第90話（第3シーズン32話）

本国　第4シーズン13話　「死者に花束を」
Search for a Dead Man　1963年1月1日放送
日本　第88話（第3シーズン30話）

本国　第4シーズン14話　「破滅へのギャンブル」
The Speculator　1963年1月8日放送
日本　第92話（第3シーズン34話）

本国　第4シーズン15話　「栄光に背く者」
The Snowball　1963年1月15日放送
日本　第82話（第3シーズン24話）

本国　第4シーズン18話　「地球儀の秘密」
Globe of Death　1963年2月5日放送
日本　第95話（第3シーズン37話）

本国　第4シーズン20話　「殺意の焦点」
Junk Man　1963年2がう26日放送
日本　第96話（第3シーズン38話）

本国　第4シーズン22話　「奪われた栄光」
The Butcher's Boy　1963年3月12日放送
日本　第99話（第4シーズン3話）

本国　第4シーズン30話　「光なき死斗」
A Taste for Pineapple　1963年5月21日
日本　第113話（第4シーズン17話）

＊＊＊

悟朗さんが、ピーター・フォークをアテられたとのお話ですが、フォークは2話にゲスト出演しており、どちらのエピソードなのか不明です。
「背信の野獣」（日本61話）にはロスマン捜査官が登場しているので、「血ぬられた恋」（日本34話）の可能性の方が高い気がしますが分かりません。
（又は両話のフォークをご担当？？？）

日本　第34話（第2シーズン6話）　「血ぬられた恋」
本国　第1シーズン26話　Underworld Bank　1960年4月14日放送

日本　第61話（第3シーズン3話）　「背信の野獣」
本国　第3シーズン1話　The Troubleshooter　1961年10月12日放送


「背信の野獣」より
tvrage.com photo

＊＊＊

マーティン・ランドーのゲスト作です。
声は不明です。
このエピソードにもロスマン捜査官が登場しています。

日本　第60話（第3シーズン2話）　「暗黒の落差」　
本国　第3シーズン6話　Loophole　1961年11月16日放送


「暗黒の落差」のランドー　

＊＊＊

＊IMDb、ウィキ他

アンタッチャブル 1

「吹替の帝王」の悟朗さん追悼インタビューで、小林清志さんが最初の悟朗さんとの御共演作として「コンバット」を挙げていらっしゃいました。
その時に、KAMEちゃん。様に、お二人は「コンバット」以前に「アンタッチャブル」で共演していたとご指摘頂きました。
その時教えて頂いた「アンタッチャブル」での御共演エピソードのリストをご紹介します。

なお「アンタッチャブル」は、悟朗さんは番組レギュラーで、毎回いろいろな役を演ったとお話になっていた事があります。
（テレビジョンエイジでのインタビュー）
「アンタッチャブル」でピーター・フォークの吹き替えを演ったとも仰っていました。（スクリーンのインタビュー）

「いろいろな役」以外にも、準レギュラーとして、ジャック・ロスマン捜査官の役を演っていらっしゃいます。

「アンタッチャブル」は昔拝見した記憶があるのですが（再放送）、悟朗さんの吹き替えに関しての記憶がほとんどありません。（土下座）
かなりご登場がある様なのでいつか再見するつもりですが、今回はとにかく資料をご紹介します。（笑）

資料が多いので2回に分けます。
今回は、KAMEちゃん。様にご教示頂いた、悟朗さんと小林清志さんとの御共演エピソードのリストとメインキャストの資料です。

次回は、悟朗さんが準レギュラーとして担当なさった、ジャック・ロスマン捜査官の登場エピソードのリスト他をご紹介します。

＊＊＊

悟朗さんと小林清志さんの御共演作です。

日本と本国での放送順序が異なっている事がほとんどで、エピソード番号が違っています。
写真は全部悟朗さんの役です。

第32話（第2シーズン4話）　「野獣の饗宴」
（本国　第2シーズン16話　Jamaica Ginger Story　1961年2月2日放送）


ジェームズ・コバーン（納谷悟朗）
やはりこの写真を見ると、どうしても小林清志さんの声が浮かんでしまいます。（笑）

小林清志さんは警官役だったそうです。

第40話（第2シーズン12話）　「絶命への誘い」
（本国　第2シーズン19話　 The Nick Moses Story　1961年2月23日放送）　


マイケル・コンスタンティン（納谷悟朗）

ダン・シーモア（小林清志）

第43話（第2シーズン15話）　「魔性の女」
（本国　第2シーズン21話　 The Lily Dallas Story　1961年3月16日放送）　


ラリー・パークス（納谷悟朗）

ジョー・ロ・プレスティ、グレッグ・マーテル＜二役＞（小林清志）

＊このエピソードにはロスマン捜査官が登場しています。
声がどうなっていたのか分かりません。（悟朗さん二役？？）

第49話（第2シーズン21話）　「死人の復讐」
（本国　第2シーズン27話　Stranglehold　1961年5月4日放送）

　
フィリップ・パイン（納谷悟朗）

ジーン・ロス、バート・ミラー＜二役＞（小林清志）

＊＊＊

「アンタッチャブル」
The Untouchables　1959年～1963年　米
1961年～1964年　NET　

＜メインキャスト＞

エリオット・ネス（ロバート・スタック）：日下武史
ウィリアム・ヤングフェロー（アベル・フェルナンデス）：羽佐間道夫
エンリコ・ロッシ（ニコラス・ジョージアーデ）：寺島幹夫
リー・ホブソン（ポール・ピサーニ）：小林恭治


寺島幹夫、日下武、小林恭治、羽佐間道夫

＜その他＞

ジャック・ロスマン（スティーヴ・ロンドン）：納谷悟朗
マーティン・フラハティ（ジェリー・パリス）：木村幌
カム・アリソン：アンソニー・ジョージ
アル・カポネ（ネヴィル・ブランド）：小林清志
フランク・ニッティ（ブルース・ゴードン）：若山弦蔵
ナレーター（ウォルター・ウィンチェル）：黒沢良

＊＊＊

小林清志さんが悟朗さんとの最初の共演作と仰っていた「コンバット」から、「仮面のドイツ兵」を載せています。
興味のある方は、こちらをご覧下さい。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/740.html

＊＊＊

＊KAMEちゃん。様
＊ウィキ、IMDb他

アラモ

明けましておめでとう御座います。

旧年中はお世話になりました。
悟朗さんの事をこれからもずっと応援させて頂きますので、どうぞ宜しくお願い致します。

＊＊＊

お正月に、悟朗さんの最初のジョン・ウェイン作品「アラモ」からの写真を載せます！


クロケット大佐（ジョン・ウェイン）：納谷悟朗


ボウイ大佐（大塚周夫）、クロケット大佐（納谷悟朗）


ボウイ大佐（大塚周夫）、クロケット大佐（納谷悟朗）、トラビス大佐（広川太一郎）

これは私服姿のキャスト写真です。


ジョン・ウェイン（納谷悟朗）、ローレンス・ハーベイ（広川太一郎）、フランキー・アヴァロン（富山敬）
沖田艦長、守兄さん、古代君ですが、本当にこのままで（実写版）行けそうな気がちょっとしました。（笑）

「アラモ」の悟朗さんもとても素敵な声でした。
太一郎さんは、守兄さんそのままと言う感じです。
富山さんの役は、まだちょっと子供と言う感じで可愛かったです。（笑）

キャスト詳細をこちらに載せています。
興味のある方はご覧下さい。

https://blog.goo.ne.jp/nayagorofan/e/802c5246490a862b69551453aa70e922