アニメ ＜さ＞～＜は＞

＜さ＞

「昭和アホ草紙 あかぬけ一番」　
1985年1月～1986年3月（全22話）テレビ朝日
亜月裕原作　竜の子プロ

丹嶺幸次郎：井上和彦
一の瀬雪華：本多知恵子
ヒカリキン：玄田哲章
レル王子：三浦雅子
奥志賀道成：小杉十郎太
斑尾先生：村山明
八方リカ：鳳芳野
石打のじっちゃん：納谷悟朗

＊捨吉様情報
＊資料：テレビアニメ放映リスト様

どのエピソードにご登場か不明です。ご存知の方は、ご教示頂ければ幸いです。
DVD－BOXあり。

＜た＞

「超人ロック　ロードレオン」　1988年10月　ＯＶＡ　全3巻
ロック：飛田展男
ロードレオン：池田秀一
フローラ：堀江美都子
グレート・ジョーグ：納谷悟朗
フェン・リー：曽我部和恭
ドク：藤本譲
キャリアン：堀内賢雄

＊悟朗さんの役は、アストリス・コンツェルンの総帥。
（お得意のキャラっぽいですね。笑）
老齢でいかにも悪そうな感じです。（笑）

ご協力：荒野の流れ者様。
DVDあり。

＊＊＊

「帝都物語」　
1991年　OVA　全4巻

辰宮由佳理：藩恵子
辰宮洋一郎：塩沢兼人
辰宮恵子：麻上洋子
辰宮雪子：伊藤礼奈
平井保昌：納谷悟朗
加藤保憲：嶋田久作
黒田茂丸：緒方賢一
渋沢栄一：阪脩
森鴎外：笹岡繁蔵
寺田寅彦：瀧田直樹
加茂：山口健
鳴滝純一：山寺宏一
幸田露伴：屋良勇作

＊悟朗さんは、陰陽師の術師と言う様な役です。
オジイサンですが、結構カッコイイです。（声）
第2巻の最初の方までのご登場です。
私は実写版は見た事がありませんが、実写版で加藤保憲役の嶋田久作氏が、OVAでも同じ役で出演されていました。声だけの御出演はあまりなさっていないと思いますがお上手でした。
2007年4月21日、DVD発売予定。

＜は＞

「走れ！白いオオカミ」　
1990年4月28日　劇場　東宝

ラセット：鳥海勝美
キャル：有川博
エミリー：宗形智子
ショット（保安官）：納谷悟朗
沢りつお、曽我部和恭、瀬能礼子

＊それなりに出番があるそうです。アニメ様情報。
ビデオあり。

＜2020年1月8日追記＞

写真を載せました。

https://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/1068.html

＊＊＊

「ヴィナス戦記」　
1989年3月11日　劇場　約100分

ヒロ：植草克秀（少年隊）
マギー：水谷優子
スーザン・ソマーズ（記者）：原えりこ
ミランダ：佐々木優子
ガリー：納谷悟朗
ウィル：大塚芳忠
キャシー：吉田古奈美
カーツ：池田秀一
ドナー：塩沢兼人
将軍：藤本譲
ジムス：玄田哲章
仁内達之、秋元洋介、沢木郁也、郷理大輔、山寺宏一
菊池正美、梁田清之、河口宏

音響：千葉耕市
原作、監督：安彦良和
学研、松竹、バンダイ

＊資料：SF映画データバンク様

悟朗さんは前半のご出演ですが、結構目立っていらっしゃいました。（笑）
塩沢さんはいかにも塩沢さんの役。（笑）
悟朗さんのキャラが後半登場しないせいなのかもしれませんが、私には映画が長く感じられました。（苦笑）
DVDあり。

＊＊＊

「坊っちゃん」　
1980年6月13日放送　日生ファミリースペシャル　フジテレビ

坊っちゃん：西城秀樹
山嵐：納谷悟朗
うらなり：山田康雄
タヌキ：永井一郎
赤シャツ：八奈見乗児
野だいこ：田の中勇
野沢雅子、麻生美代子
ナレーター：久米明

＊ビデオあり

アニメ ＜あ＞＜か＞

アニメをなかなか全部をご紹介する機会がないので、キャスト等を、少しリストにしてみました。（但し、全く不完全です！苦笑）

＜あ＞

「アニメンタリー決断」（1971年4月3日～9月25日放送　日本テレビ）
第16話「キスカ島撤退」
納谷悟朗、塩見竜介、仁内達之、原田一夫、神山卓三、兼本新吾、城山堅
安田隆、木原規之

＊資料：「君はアニメンタリー決断を知っているか」様。
ＤＶＤが出ています。VOL.4（13話～17話）に収録。

「エースをねらえ！劇場版」（1979年9月）
岡ひろみ：高阪真琴
宗方仁：野沢那智
竜崎麗華：池田昌子
藤堂貴之：森功至
愛川マキ：菅谷政子
竜崎理事長：納谷悟朗
緑川蘭子：弥永和子
千葉鷹志（報道部）、理事会のメンバー？：曽我部和行
尾崎勇：豊田真治
滝（女子部キャプテン）：高島雅羅
音羽京子：小宮和枝
審判：村山明
理事会の人：緑川稔？

＊ＴＶ版の「新・エースをねらえ！」も同じキャストです。
中田浩二氏が宗方コーチの旧作「エースをねらえ！」にも竜崎理事長が登場しますが、悟朗さんではありません。
ＤＶＤあり。

「王様と幸運の鳥」（Le Roi Et L’Oiseau　1979年・仏）劇場
鳥：熊倉一雄
王様：納谷悟朗
煙突掃除の少年：山崎哲也
格言居士：槐柳二
羊飼いの少女：勝生真沙子
警視総監：沢りつお
盲人：曽我部和行
梶哲也、村越伊知郎、作間功、池水道洋、山下啓介、峰恵研
沼枝輝枝、太田淑子

＊ご協力：松村様。ありがとう御座いました。
昔ビデオが出ていました。廃盤ですが、入手可能です。

「親子ネズミの不思議な旅」
（The Extraordinary Adventure of The Mouse and his Child　1977年・米）
サンリオ　1978年3月公開
父親ネズミ：坂本博士
子ネズミ：坂本教子
マニー：財津一郎
カエル：三遊亭金馬
ジャコウネズミ：熊倉一雄
象：春川ますみ
アザラシ：大竹しのぶ
ユーテルペ：朝丘雪路
カラス：納谷悟朗
ラルフィ：藤村俊二
紙人形（男）：井上真樹夫
紙人形（女）：白石冬美
サーベン：滝口順平

＊エイガのチラシ様。ＤＶＤあり。

＜か＞

「怪盗ルパン813の謎」1979年5月5日PM7:30～9:00放送
竜の子プロダクション　企画＆製作、フジテレビ
ルパン：中村嘉葎雄
ケセルバッハ夫人：島田陽子
セルニン公爵：納谷悟朗
ルノルマン刑事課長：富山敬
マルコ：石丸博也
ジャック：安原義人
ジャン：緒方賢一
ケセルバッハ：富田耕生
バラングレー首相：大木民夫
シュタインエッグ：千葉耕市
ガニマール警部：雨森雅司
警視総監：渡部猛
刑事：寺島幹夫
アルテンハイム：若本規夫
オーギュスト：小野文夫
チャップマン（ケセルバッハの秘書）：西川幾男
ワルテマール：黒部修？
Ｓ夫人：巴容子
グレール刑事：池田勝　　　　　　

＊ご協力：捨吉様。竜崎理事長などの、素敵なオジサマ系声/キャラです。

「がんばれ！ぼくらのヒット・エンド・ラン」
1979年2月18日　日生ファミリースペシャル　日本アニメーション制作　フジテレビ
ラン：内海敏彦
麻呂：神谷明
剛：塩屋翼
初人：岡村悦明
番場：大見川高行
ひろみ：松野竜也
竜：安原義人
郁美：小山まみ
博：難波克弘
秋山先生（野球部の顧問）：納谷悟朗

＊捨吉様。有難う御座いました。ＤＶＤあり。

「原始少年リュウ」
1971年10月30日～1972年3月25日（ＴＢＳ）
リュウ：井上真樹夫
ラン：平井道子
ドン：丸山裕子
タカ：村越伊知郎
リュウの母：瀬能礼子
キバ：納谷悟朗

第1話「原始の掟」、第3話「タカの復讐」、第13話「火の罠」、第14話「勇者の墓」
第15話「狂った孤島」、第16話「人間野獣」

＊上記エピソードにご出演との資料を見かけました。未確認。
なお、資料をアップ下さっていたサイト様をメモしていませんでした。
本当にスミマセン。アップ下さった方、本当に有難う御座いました。
ご協力：捨吉様。
ＤＶＤあり。（荒野の流れ者様情報。）

ＴＶゲスト出演リスト 追加

ＴＶゲスト作品の追加です。

＜マーティン・ランドー作品＞

「FBI 失踪者を追え!」　Without a trace
「人生の最後に」2006年8月16日
第2シーズン20話　Shadows　（2004年2月20日）
フランク（マーティン・ランドー）：納谷悟朗

FBI 失踪者を追え　FBI失踪者を追え！　FBI失踪者を追え
ＦＢＩ 失踪者を追え！　ＦＢＩ 失踪者を追え　
ＦＢＩ失踪者を追え！　ＦＢＩ失踪者を追え 　　

＊海外ドラマ情報ページ様
＊荒野の流れ者様

＊＊＊

＜か＞

「刑事コロンボ」　Columbo
第52話 「策謀の結末」
The Conspirators （1978年）
コロンボ：小池朝雄
ジョー・デブリン：納谷悟朗
ポーリー：灰地順
ケイト・オコンネル：中村たつ
ジョージ・オコンネル：仁内達之
ケリー・マローン：西岡徳美
キャロル・ヘミングウェイ：牧野和子
ジェンセン：大泉あきら
ブランドン：岡部政明
船長：石森達幸
マリオン：菊池紘子
訳：額田やえ子、演出：左近充洋

＊dick様

＜た＞

ドクター・クィン「大西部の女医物語」 Dr. Quinn, Medicine Woman
第109話「伝説の保安官」
Legend （1996年11月16日放送　第5シーズン9話）
バーチ保安官（ウィリー・ネルソン）：納谷悟朗

第145話「初めての法廷」
Legend II: Vengeance （1998年4月25日放送　第6シーズン16話）
バーチ保安官（ウィリー・ネルソン）：納谷悟朗

＊海外ドラマ情報ページ様

以前に109話のみご紹介しました。
ウィリー・ネルソンが同じ役でゲスト出演した145話も、ちゃんと悟朗さんが担当された模様です。

＜な＞

「0011　ナポレオン・ソロ」　The Man from U.N.C.L.E
第18話「香港の黒い霧」
The Hong Kong Shilling Affair （1965年3月15日放送　第1シーズン24話）
ゲスト：小林清志、若山弦蔵、納谷悟朗

＊U.N.C.L.E Style 様

＜み＞

Mission Impossible （新スパイ大作戦）
Mission 31 「ガン・ファイター」 （1991年9月29日放送）
（オリジナル　第2シーズン　第33話 「Gunslinger」1990年2月3日放送）
イアン・マクリントック（マイケル・グリーン）：納谷悟朗
スレード（パトリック・ワード）：麦人
カーター（アンドリュー・クラーク）：安原義人
カメラマン：梁田清之

＊海外ドラマ総合データベース様
＊Tony Hamilton Tribute Page様
＊IMDb 、epguide.com

＜ら＞

＜2019年10月25日追記＞
以下のエピソードのタイトルを間違えていましたので、修正しました。

「ローハイド」　Rawhide
第52話 「欺かれた友情」 「あざむかれた同情」　欺かれた同情
第3シーズン14話　Incident of the Big Blowout （1961年2月10日放送）
ルー・カルバート（マイロン・ヒーリー/Myron Healey）：納谷悟朗

＊ご協力：松村様

「ローハイド」は、以前「黒い髪の女」（第4シーズン22話　The Hostage Child　1962年）と「早撃ち修業」（第8シーズン10話　Duel at Day Break　1965年11月16日）をご紹介しています。追加のゲストご出演です。

ＤＶＤ・ビデオ 追加

＜ＤＶＤ・ビデオ＞

＜チャールトン・へストン作品＞　

「ファイナルレジェンド　呪われたソロモン」　（The Order 　2001年・米）
ＤＶＤ・ビデオ（2002年11月22日　ジェネオン）
ルーディ（ジャン・クロード・バンダム）：山野井仁
フィンリー教授（チャールトン・へストン）、ＯＰナレーション：納谷悟朗
ソフィア・ロス：朴裕美
ベン・クロス：楠大輔
ブライアン・トンプソン：西凛太郎

＊最初の30分ほどにご登場です。
ナレーションは冒頭、教団オーダーについて説明して下さっています。
一応オリジナルを聴いてみたのですが、この部分、ちゃんと（？）へストンがナレーションを演っていました。（笑）

＜マーティン・ランドー作品＞

「ピノキオ」　（The Adventures of Pinocchio 1996年・米）
ビデオ（1997年5月21日　松竹）
ゼペット（マーティン・ランドー）：納谷悟朗
ピノキオ（ジョナサン・テイラー・トーマス）：矢島晶子
レオーナ（ジュヌヴィエーブ・ビジョルド）：鈴木弘子
ロブ・シュナイダー：石丸博也
ロレンジーニ（ウド・キアー）：内海賢ニ
こおろぎのぺぺ：緒方賢一
ケーキ屋の人：火野カチコ
ナレーション：有本欣也
フェジネット（べべ・ニューワース）：紗ゆり
津野田なるみ

＊出番多いです。結構面白かったです。

「マジェスティック」　（The Majestic 2001年・米）
ＤＶＤ（2002年11月8日　ワーナー・ホーム・ビデオ）
ピーター（ジム・キャリー）：森田順平
ハリー・トリンブル（マーティン・ランドー）：納谷悟朗
アデル・スタントン（ローリー・ホールデン）：込山順子
時計屋？：大木民夫

＊渋い演技です。
2時間半程の作品中、1時間40分ぐらいまでのご出演ですが、映画自体かなり感動しました。最後の方のナット・キング・コールの歌「I remember you」も心に沁みました。

「ラウンダーズ」　（Rounders 1998年・米）
ビデオ・ＤＶＤ（1999年11月21日　松竹）
マイク（マット・デイモン）：宮本充
ワーム（エドワード・ノートン）：桐本琢也
テディーＫＧＢ（ジョン・マルコヴィッチ）：佐々木梅治
ペトロフスキー教授（マーティン・ランドー）：納谷悟朗
ジョー：大坂史子
ぺトラ：塩田朋子
ジョーイ：千田光男
グラマ：天田益男

＊出番がとても多いと言う訳ではありませんが、とても味のある演技です。

＜その他の作品＞

「ウエイクアップ・ネッド！」　（Waking NED 1998年・英）
ジャッキー（イアン・バネン）：納谷悟朗
ジャッキーの妻アニー（フィオヌラ・フラナガン）：火野カチコ
マイケル（デビッド・ケリー）：松岡文雄
マギー（スーザン・リンチ）：塩田朋子
フイン：落合弘治
パット：仲野裕
リジー：青木和代
佐久間修、後藤哲夫、藤本譲、津村まこと、筒井功、瀬畑奈津子、大橋世津、遠藤純一

＊楽しい作品です。

Special Thanks：上記ＤＶＤ・ビデオをご教示下さった、荒野の流れ者様、こりんご様、 本当に有難う御座いました。

映画吹き替え 追加

御教示頂いた物などをいろいろアップして行きます。

＜映画＞

＜チャールトン・へストン作品＞　追加

「ナンバーワン物語」　（Number One　1969年・米）
1977年4月16日（ＴＢＳ）
チャールトン・ヘストン：納谷悟朗
ジェシカ・ウォルター：小谷野美智子

＊評論家様。ありがとう御座いました。

＜持ち役以外の吹き替え＞　追加

「クリスタル殺人事件」　（Mirror Crack’d 1980年・英）
1983年7月4日（ＴＢＳ）
ミス・マープル（アンジェラ・ランズベリー）：高橋和枝
マリーナ（エリザベス・テイラー）：武藤礼子
ジェイスン（ロック・ハドソン）：羽佐間道夫
マーティン（トニー・カーティス）：広川太一郎
ローラ（キム・ノバク）：小原乃梨子
エラ（ジェラルディン・チャップリン）：池田昌子
クラドック警部（エドワード・フォックス）：納谷悟朗

＊荒野の流れ者様、評論家様。有難う御座いました。
悟朗さんの警部、思ったより敏腕で嬉しかったです。（笑）

「ブルー・マックス」　（The Blue Max　1966年・米）ブルーマックス
1975年1月17日、24日（フジテレビ）
ブルーノ・ストッケル少尉（ジョージ・ペパード）：田中信夫
ウィリー・フォン・クルーガーマン少尉（ジェレミー・ケンプ）：羽佐間道夫
クルーガマン夫人（ウルスラ・アンドレス）：二階堂有希子
クルーガーマン将軍（ジェームス・メイスン）：久松保夫
ハイデマン大尉（カール・マイケル・ボクラー）（カール・ミヒャエル・フォーグラー）：納谷悟朗
ファビアン：中田浩二
人事関係担当の人：大塚周夫
ハンス（執事）：北村弘一

＊ＤＶＤ収録。　ご協力、評論家様。

羽佐間さんと田中さんの役、配役が逆だった印象でした。（苦笑）

悟朗さんはカッコイイ役です。ヘンリー少尉の声で、清廉潔癖な人。
この作品、いつかご紹介する事もあるかもしれませんが、全く未定なので、悟朗さんのセリフをご紹介します！
「戦友を犠牲にしてまで、ブルー・マックスが欲しいのか？ブルー・マックスは貴様が貰える勲章じゃない。ただのブリキだ。ウィリーの様な男にこそふさわしい。」
命令を無視し続け、自分の功績だけに執着するストッケル少尉へ怒りの言葉です。

＜2011年6月22日追記＞
カール・ミヒャエル・フォーグラーさんのお名前の表記を一般的な物に訂正しました。
こちらに写真を載せています。
興味のある方はご覧下さい。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/603.html

「ルートヴィヒ　神々の黄昏」　（Ludwig　1972年　仏/伊/西独合作）
1983年放送（詳細不明）
ルートヴィヒ二世（ヘルムート・バーガー）：野沢那智
リヒャルト・ワーグナー（トレバー・ハワード）：納谷悟朗
フランツ・ヨーゼフ一世の皇后：鈴木弘子

＊配役宝典様、荒野の流れ者様。有難う御座いました。
参考資料参照：IMDb
この作品に関する記憶がありません。（ヴィスコンティ作品です。）
詳細（吹き替えキャスト等）をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご連絡頂ければ幸いです。

＜2011年6月30日追記＞
キャスト詳細をこちらに載せました。

http://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/604.html