コロネットブルーの謎

Pexels photo by Jill Wellington

メリー・クリスマス。
良いお年をお迎え下さい。

＊＊＊

「コロネットブルーの謎」と言うTVシリーズです。（全13話）
悟朗さんはゲストとして第5話「火星への六か月」にご出演だったそうです。
1968年にNHKで放送された作品ですが、2006年にスーパー！ドラマTVで再放送されていました。
音源が残っているんですね。
機会があればぜひ拝見したいです。

＊＊＊

主人公のマイケル・オルデンは、海に突き落とされ記憶を失った。
しかも彼は、身元を確認出来る物を一切持っていなかった。
覚えているのは「コロネットブルー」と言う言葉だけ・・・。
彼は一体何者なのか？
コロネットブルーとは？

決してめずらしくはありませんが、興味深い設定ですね。

＊＊＊

「コロネットブルーの謎」のタイトル（本国版）

マイケル・オルデン役のフランク・コンバースさん（岸田森）

＊＊＊

コロネットブルーの謎
Coronet Bllue

本国第10話　Six Months to Mars 　1967年8月14日（月）CBS 本国放送
第5話　「火星への六か月」1968年5月26日（日） 夜9時30分～10時19分 NHK
再放送 2006年1月　スーパー！ドラマTV

マイケル・オルデン（フランク・コンバース）：岸田森
マックス（ジョー・シルバー）：田中明夫

アンドリュー・パーキンス博士（パトリック・オニール）：納谷悟朗
クレイ中尉（アラン・アルダ）：声不明
ロス博士（ウォルター・モウルダー）：声不明

＊＊＊

人類を火星へ送る為には長期間の宇宙飛行が必要であり、その長期間の孤独に耐えうる人材が必要だった。
長い間狭い宇宙船の中で過ごすとどうなるのか。
宇宙飛行士の精神面の研究を続けるパーキンス博士は、このシュミレーションに記憶喪失のオルデンが最適な候補と考え、実験材料としてオルデンを確保した。

悟朗さんの役はこのちょっとマッドな博士です。（笑）

パーキンス博士（パトリック・オニール/納谷悟朗）

自ら実験に志願したクレイ空軍中尉（声不明）とオルデン（岸田森）
「M*A*S*H」のアラン・アルダさんです。

助手の中にビリー・ディー・ウィリアムさんがいました。（スターウォーズのランド・カルリジアン）
セリフなし。

ロス博士（声不明）

昔の作品は声もすごいですが、本国の俳優さんも、後のスターが混ざっていたりして楽しいですね！

＊＊＊

＊NHKアーカイブス様
＊海外ドラマ専門チャンネル　スーパー！ドラマTV様
＊ウィキペディア、IMDb 他

特別狙撃隊SWAT 第9話

1970年代のテレビ「特別狙撃隊SWAT」の悟朗さんのゲスト作です。（ウィキ資料）
「SWAT」には小林修さん、青野武さん、六朗さん等がレギュラー出演なさっていて、私はリアルタイムで拝見していました。
残念ながら全話を見た訳ではなく、この悟朗さんのゲスト作は記憶にありません。
残念ながら吹替えは未見ですが、資料として載せておきます。

＊＊＊

悟朗さんの役はクリストファー・ジョージさん演じる殺し屋ブラボーです。
悟朗さんはクリストファー・ジョージさんの映画を4作吹き替えていらっしゃいますが、テレビのゲストもあったんですね。

上院議員を狙うブラボー（ジョージさん）だったが、彼はペストに感染していた。

今に適したストーリーです。

＊＊＊


SWATのレギュラー
左から　TJ（ジェームズ・コールマン/納谷六朗）、ルカ（マーク・シェラ/曽我部和恭）、ホンドー隊長（スティーヴ・フォレスト/小林修）、ディーク（ロッド・ペリー/青野武）、ストリート（ロバート・ユーリック/伊武雅之）

日本で初回放送時、マーク・シェラさんが人気でした。（「テレビジョンエイジ」の表紙になったりしていました）


ブラボー（クリストファー・ジョージ/納谷悟朗）


サイラス（マーレイ・マシソン/不明）


スナイパーのブラボー

＊＊＊

特別狙撃隊S.W.A.T. 　SWAT
The Bravo Enigma （本国第8話　1975年4月21日、本国放送）
第9話 「暗殺を狙う高性能ライフルの襲撃」
1975年11月15日（月）　東京12チャンネル
＊日本での放送日は確証がありません。宜しくご理解下さい。

＜ゲスト＞

ブラボー（クリストファー・ジョージ）：納谷悟朗
サイラス（マーレイ・マシソン）：不明
リチャーズ上院議員（ジョン・ラプトン）：不明
ダイアン（レズリー・ダルトン）：不明

＜レギュラー＞

ホンドー隊長（スティーヴ・フォレスト）：小林修 　スティーブ・フォレスト
ディーク（ロッド・ペリー）：青野武
TJ（ジェームズ・コールマン）：納谷六朗
ストリート（ロバート・ユーリック）：伊武雅之
ルカ（マーク・シェラ）：曽我部和恭

脚本：ハーブ・ベルマン
監督：フィル・ボンデッリ

＊＊＊

＊ウィキペディア、IMDb他

タイムトンネル 4話

自称吹替評論家様に「タイムトンネル」の悟朗さんのゲスト出演作「トロイの神々」（第4話）を教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

以前第21話（本国25話）「死の商人」を載せました。
悟朗さんのゲスト作が2作になりました。

＊＊＊

今回の舞台は1200年BC頃、トロイとギリシャの戦い（トロイ戦争、トロイア戦争）です。
トロイの木馬も出てきました。

悟朗さんはユリシーズの側近サルディス役です。
お蔭様で拝見させて頂いたのですが、声のキャスト詳細は分かりませんでした。
キリアン史跡博物館様が詳細を載せて下さっていましたので、参考にさせて頂きました。

＊＊＊


トニー（ジェームス・ダーレン/宗近晴見）とダグ（ロバート・コルバート/小笠原良知）
いつもの恰好ですが、ユリシーズからオリンポスから来た神々として歓待されます。
（歴史を知っているので、神は何でも知っていると思われるんですね。笑）


ユリシーズ役のジョン・ドーセットさん（水島弘）


側近のサルディス（ジョセフ・ラスキン/納谷悟朗）
「スパイ大作戦」等で時々お見かけした事のある俳優さんです。


ヘレン（ディー・ハートフォード/浦川麗子）
検索した所、ハートフォードさんはご存命でした。（92歳）
お元気で何よりです。


パリス役のポール・カーさん（杉裕之）
ポール・カーさんも他のTVでお見かけした事があります。


ギリシャ軍姿のトニーとダグ
次は何処へ行くのでしょう？

＊クリックすると拡大します

＊＊＊

「タイムトンネル」
第４話　「トロイの神々」
本国第7話　Revenge of the Gods　1966年10月21日放送

ユリシーズ（ジョン・ドーセット）：水島弘
サルディス＜ユリシーズの側近＞（ジョセフ・ラスキン）：納谷悟朗
ヘレン（ディー・ハートフォード）：浦川麗子
パリス（ポール・カー）：杉裕之
ジグ曹長（ウェズリー・ラウ）：大宮悌二

トニー・ニューマン博士（ジェームス・ダーレン）：宗近晴見
ダグ・フィリップス博士（ロバート・コルバート）：小笠原良知

アン・マグレガー博士（リー・メリウェザー）：友部光子
ヘイウッド・カーク所長（ホイット・ビッセル）：小山源喜
レイモンド・スウェイン博士（ジョン・ザレンバ）：久米明
OPナレーション：小林恭二

＊＊＊

＜オマケ＞

写真の画質がイマイチだったので、綺麗な写真を一枚載せます。
ボッティチェリ画　「パリスの審判」 （部分）



パリスの審判の絵は結構ありますが、服を着ていない場合が多いです。
これは安心な一枚です。（笑）

＊クリックすると拡大します

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊キリアン史跡博物館様
＊IMDb他

ローハイド

2017年に自称吹替評論家様に「ローハイド」の悟朗さんのゲスト作品を教えて頂いたのですが、そのままになっていました。
第2シーズンの「恐怖の一夜」と言うエピソードです。。
遅くなりましたが、自称吹替評論家様、教えて頂きどうも有難う御座いました。

「ローハイド」のゲスト作品は何回かご紹介しています。
今回、「恐怖の一夜」と他の作品をまとめてリストにしました。
もし他にもゲスト作をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示お願い致します。

＊＊＊

「恐怖の一夜」
第2シーズン3話　Incident of the Roman Candle
本国放送　1959年10月2日

スタン（ボブ・エレンスタイン）：納谷悟朗
デビッド・コルビー（リチャード・アイアー）：
ジェニー・コルビー（ビバリー・ガーランド）：
お爺さん（ウィル・ライト）：
ムーニー（ジェラルド・ミルトン）：
サム・コルビー（ビル・ヘンリー）：


スタン役のボブ・エレンスタインさん（納谷悟朗）

悟朗さんは悪役です。


デイビー（リチャード・アイアー/声不明）、お爺さん（ウィル・ライト/声不明）、お母さん（ビバリー・ガーランド/声不明）

子役の出番が多かったです。（吹き替え版ではありませんが、流し見しました。）

＊自称吹替評論家様

＊＊＊

「あざむかれた同情」　欺かれた同情
第3シーズン14話　Incident of the Big Blowout
本国放送　1961年2月17日　

ローラ・カーター（マリー・ブランチャード）：不明
ルー・カルバート（マイロン・ハーレー）：納谷悟朗
千葉耕市？

このエピソードを2007年に載せた事があったのですが、タイトルを間違えて載せていました。
2007年の記事を修正しました。（タイトルを修正）

私はこのエピソードの録画を持っています。
折角なので久しぶりに拝見してみました。
今回の旅の終着点、ミズーリ州セダリアに着いた一行の騒ぎぶりが楽しかったです。
旅の途中で亡くなったジョニーが実はお尋ね者で、その賞金を狙ってジョニーを待ち受けていたカルバートが悟朗さんの役でした。
またロディ（クリント・イーストウッド/山田康雄）が濡れ衣を着せられたり、フェイバーさん（エリック・フレミング/小林修）が今後の選択を迫られます。


カルバート（マイロン・ハーレー/納谷悟朗）


ジョニーの自称「婚約者」ローラに扮するマリー・ブランチャードさん（声不明）


おめかししたロディです（クリント・イーストウッド/山田康雄）


いろいろな事が重なって苦悩するフェイバーさん（エリック・フレミング/小林修）

＊松村様

＊＊＊

「黒い髪の女」
第4シーズン22話　The Hostage Child　
本国放送　1962年3月9日

ブリスコ大佐（ジェームズ・コバーン）：納谷悟朗
アズエラ（デブラ・パジェット）：武藤礼子
日下武史

このエピソードはビデオ版の「ローハイド　Vol. 6」に収録されていた為、資料を持っていました。
残念ながら吹き替えは拝見していませんがエピソード自体は拝見しています。
デブラ・パジェットさんがとても綺麗でした。

騎兵隊のブリスコ大佐（ジェームズ・コバーン）のスペイン人の妻アズエラ（デブラ・パジェット）の正体は？


ブリスコ大佐役のジェームズ・コバーンさん（納谷悟朗）


アズエラ役のデブラ・パジェットさん（武藤礼子）とブリスコ大佐（ジェームズ・コバーン/納谷悟朗）


デブラ・パジェットさん

＊ビデオ版「ローハイド　Vol. 6」

＊＊＊

「六週間の賭」
第8シーズン3話　Six Weeks to Bent Fork　
本国放送　1965年9月28日

ラッシュ（ジェームズ・グレゴリー)：納谷悟朗
キーリー保安官（R・G・アームストロング)：相模太郎　
フレッチャー：緑川稔


ラッシュ（ジェームズ・グレゴリー/納谷悟朗）


キーリー保安官（R.G.アームストロング/相模太郎）

＊KAMEちゃん。様
第8シーズンのDVD発売に伴い、DVDをご覧になったKAMEちゃん。様がキャスト詳細を教えて下さいました。

＜参考＞

KAMEちゃん。様に、第8シーズン全てをご紹介頂きました。
改めて御礼申し上げます。

第8シーズンのキャストをこちらに載せています。（下の方です）

https://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/578.html

＊＊＊

「早撃ち修行」
第8シーズン10話　Duel at Day Break　
本国放送　1965年11月16日

デル（チャールズ・ブロンソン)：納谷悟朗
ビッキー（ジル・ハワース)：渡辺知子
ローマン（ブレンドン・ブーン)：野沢那智
ウドラフ（ラリー・ゲッツ)：富田耕生
牧童：清川元夢

この作品もビデオ版「ローハイド　Vol. 6」に収録されていた為、資料を持っていました。
ビデオの「ローハイド　Vol. 6」は、後にスターになったジェームズ・コバーンさんとチャールズ・ブロンソンさんがゲストのエピソードを収録していました。
声は両方とも悟朗さんです。
後にKAMEちゃん。様がご覧になりキャスト詳細を教えて下さいました。

ブロンソンさんとイーストウッドさんの対決です。


デル役のチャールズ・ブロンソンさん（納谷悟朗）



ロディ（クリント・イーストウッド/山田康雄）

＊KAMEちゃん。様
＊ビデオ版「ローハイド　Vol. 6」

＜参考＞

以前ご紹介したキャストです。
資料として残しておきます。

「早撃ち修業」
チャールズ・ブロンソン：納谷悟朗
大木民夫、野沢那智、富田耕生、上田みゆき

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊KAMEちゃん。様
＊ビデオ版「ローハイド　Vol. 6」
＊IMDb他

チャーリーズ・エンジェル 第4、5シーズン ゲスト

荒野の流れ者様に「チャーリーズ・エンジェル」 第4シーズンと第5シーズンの悟朗さんのゲスト作を教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

残念ながら私は未見で、役柄等が詳しく分かりません。
拝見する機会があった時には情報を追加したいと思っています。

＊＊＊


「チャーリーズ・エンジェル」　第4シーズンのエンジェル達です。
ティファニー（シェリー・ハック/清水石あけみ）、ケリー（ジャックリーン・スミス/上田みゆき）、クリス（シェリル・ラッド/小山まみ）、

第4シーズン　23話　「詐欺師！色と欲にご用心」
4-22　Three for the Money　（1980年3月12日　本国放送）　

津嘉山正種、納谷悟朗、平井道子、麦人、斎藤真、島美弥子、郷里大輔、叶年央

＊悟朗さんはシンジケートのボス役だそうです。


「詐欺師！色と欲にご用心」より

＊クリックするともう少し大きな写真をご覧頂けます。

＊＊＊

＜2018年8月6日追記＞

情報を少しだけ整理しました。


「チャーリーズ・エンジェル」　第5シーズンのエンジェル
ジュリー（タニア・ロバーツ/戸田恵子）、ケリー（ジャックリーン・スミス/上田みゆき）、クリス（シェリル・ラッド/小山まみ）

第5シーズン　11話　「催眠術で美女改造！秘書は殺人サイボーグ」
5-13　Attack Angels　（1981年6月3日　本国放送）

ジョン（エリック・ブレーデン）
ロバート（デビッド・シュライナー）
スティーブ・ブリッグス（ブレット・ハルゼイ）：納谷悟朗

寺島幹夫、榊原良子、上田敏也、増岡弘、鳳芳野　
島香裕、巴菁子、谷口孝司、吉川なが子

＊悟朗さんは依頼人の社長役だそうです。

ゲストに「ラットパトロール」のエリック・ブレーデンさんがご出演でした。
悟朗さんはブレーデンさんの役ではなかった様です。


ジョン役のエリック・ブレーデンさん（悪役）


こちらもTVで良くお見かけするデビッド・シュライナーさん
（ブレーデンさん扮するジョンの部下ロバート役）


スティーブ・ブリッグス役のブレット・ハルゼイさん（納谷悟朗）

悟朗さんはハルゼイさんを「野獣暁に死す」で吹き替えられた事がありました。
（「野獣暁に死す」ではハルゼイさんは別名のモンゴメリー・フォード名義でクレジットされています。）

＊＊＊

＜オマケ＞

その他のゲストも少し教えて頂きました。
有難う御座いました。

第4シーズン24話　「エンジェルを守れ！」
4-23　Toni's Boys　（1980年4月2日　本国放送）
マイケル（ロバート・ロッジア）：小林勝彦

＊＊＊

第5シーズン6話　「掠奪された花嫁！ビーチボーイの狂宴」
5-5　Waikiki Angels　（1981年1月4日　本国放送）
サム・ナイト（リチャード・アンダーソン）：家弓家正

第5シーズン7話　「今夜はトロピカル！フラダンスに恋の炎」
5-6　Hula Angels　（1981年1月11日　本国放送）
スティーブ・モス（ジーン・バリー）：小林勝彦

＊第5シーズンには数話ハワイのエピソードがあります。
その中の2話です。

＊＊＊

ジーン・バリーさんはもう1作ゲスト作があるそうです。

第2シーズン12話　「転落！呪われたスタジオ」
2-10　Angels in the Wings　（1977年11月23日　本国放送）
フランク・ジェイスン（ジーン・バリー）：若山弦蔵

＊＊＊

「チャーリーズ・エンジェル」のゲストの声はフィックスの方も多く、かなり凝っているんですね。
荒野の流れ者様、いろいろ教えて頂きどうも有難う御座いました。

＊＊＊

＊荒野の流れ者様
＊IMDb他