自称納谷悟朗後援会日誌

ファン歴50年の自称後援会長が、納谷悟朗さんの作品をご紹介しています。

荒野より ハードタイムスへようこそ 第1話

2008-03-28 | オーディオ・ドラマ
「荒野より ハードタイムスへようこそ」
パート7:ジェリー・コフィー教授のサマー・ウイルダネス・ワークショップ
(FM東京 1981年7月~8月?)
役名:ジェリー・コフィー教授の声

第1話 「ジェリー・コフィーと山との出会い」

コフィー教授は、ニューヨーク州の出身。
ニューヨークと言うと、皆が大都会を思い浮かべるが、ニューヨーク州はとても広大で、教授の出身地は農業中心の北部の田舎町だと言う。

ニューヨーク州は日本の三分の一の広さがあるが、その中で、マンハッタンは東京23区の十分の一しかない。
そして、ニューヨーク州の五分の一は、アディロンダク自然公園(Adirondack National Park)でしめられており、実際はとても自然が豊かな州なのだ。

コフィー教授は、子供の頃から森の中を歩いていたと言う。
教授のお父さんも森の中での散策が好きだった。

14、5歳の時、アディロンダクの山の中を、ハイキングしていた時の事を思い出す。
高さによって、木の種類が変わって行く。
頂上まで登った。
頂上に立った時、あたりに開ける世界の素晴らしさに圧倒された。
世界の中で、自分がどんな存在なのか、と言う事にも。
その時初めて、自分は時々山に登る必要があると感じた。
山の頂上に立つ必要がある。自分の魂の為に。

あの山登りが人生を変えた。
山の頂上に立った時の魔法の様な経験、それと同じ経験をしたいと思って人生を過ごして来た。

山に登る理由として間違っているのは、何かを証明したり、征服したりしようとする事だ。
そんな事は出来ない。
自然は、山の頂上に立つ事を許してくれる。
勇敢さを証明する場所ではないのだ。
スタミナや生き延びる為の知識や情報も必要だが、精神が一番大事だ。
山では間違いは許されない。

自分は静かに考える為に、山に登る。
地球に対する畏敬の念を新たにする為に登る。
山登りは、力でなし遂げる物ではない。
ほんの少しそこにとどまって、通過して行くだけだ。
そこにいる事を許されて、幸いだと思わなくてはいけない。

息子のデニスと初めて山に登った時(デニスは当時4歳ぐらいだったとの事?)、彼のリュックには熊のぬいぐるみが入っていた。
頂上には森林警備隊の火のみやぐらがあった。
息子に何が見えるか聞いてみた。その答えに興味があった。
火のみやぐらが見える・・・これは、期待していた答えではなかった。
息子はこう続けた。
火のみやぐらだけじゃない、世界じゅうが見える・・・ってね。

***

落ち着いた語り口で、悟朗さんも教授もとても良かったです。
内容も興味深く、面白い物でした。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

荒野より ハードタイムスへようこそ

2008-03-20 | オーディオ・ドラマ
「荒野より ハードタイムスへようこそ」
パート7:ジェリー・コフィー教授のサマー・ウイルダネス・ワークショップ
(FM東京 1981年7月~8月?)
役名:ジェリー・コフィー教授の声

FM東京で放送した「ハードタイムスへようこそ」と言うシリーズのパート7です。
悟朗さんがご出演と何故か知って、このパート7のみを拝聴しました。
他のパート(全部違う方がご出演?)でどういう話をしていたのか分かりませんが、今思うとちょっと興味深いです。
(私の記憶が正しければ、パート8は大塚周夫氏が担当されていました。)

「パート7」で記録があるのは8話です。これで全部なのか、もう少しあったのか、良く分かりませんが、まとめるのに便利だったので、記録にある最初の番組を第1話とし、最後を第8話としました。

ジェリー・コフィー教授は、モンタナ州立大学の英文学教授ですが、自然に魅せられ、
サマー・ウイルダネス・ワークショップ(Summer Wilderness Workshop)
と言う、自然に関する文学と実際に自然を体験する事を組み合わせた、夏期講座を設けていました。
このシリーズで、コフィー教授が、その具体的な内容等を話しています。

最初にコフィー教授の声を英語のまま流し、途中から悟朗さんの声が被ると言うフォーマットです。
コフィー教授が素朴にお話するのを、そのまま日本語で紹介して下さっていました。
(独白ナレの様な感じです。)全編喋りっぱなしで、聴きごたえがありました。

第1話「ジェリー・コフィーと山との出会い」
第2話「コフィ教授はモンタナの山々に魅せられた」
第3話「コフィ教授は、本当の自然のふれあいとは何か、を語る」
第4話「自然の中に本を持って行こう」
第5話「自然の中には、軽くて丈夫で、手のかからない道具を持って行こう」
第6話「地図とコンパスを使いこなそう」
第7話「ロック・クライミングは、肉体と精神の結びつきについて教えてくれる」
第8話「自然の中を歩いていると、自分が何者であるかが分かってくる」

***

この番組に関する私のメモから推定すると、教授は悟朗さんと同年代の方の様です。
一応チェックしてみた所、詳しい経歴は出てきませんでしたが、モンタナ州立大学のジェリー・コフィ教授(英文学、退官)と言う方が載っていました。
とても珍しい名前という訳ではないので、100%ではありませんが、多分この番組に登場したコフィ教授だと思います。
自然を愛するコフィ教授は、どうやら今もモンタナの自然の中に暮らしている様です。

***

次回、エピソードの中から、第1話をご紹介します。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

宇宙戦艦ヤマト 第1話

2008-03-14 | 宇宙戦艦ヤマト
「宇宙戦艦ヤマト」
第1話 「SOS地球!!甦れ宇宙戦艦ヤマト」 (1974年10月6日放送)
役名:沖田十三

広川太一郎さんの追悼に、守の「戦って、戦って、戦い抜いて」の名場面をご紹介します!
その他にも、沖田の名セリフ満載の第1話です。


古代守(広川太一郎)
*写真を載せました。(2012年6月22日)

<キャスト>

沖田十三:納谷悟朗
古代進:富山敬
島大介:仲村秀生
古代守:広川太一郎
スターシア:平井道子
森雪:麻上洋子
アナライザー:緒方賢一
佐渡酒造:永井一郎
藤堂長官:伊武雅之
通信士:青野武
ナレーション:木村幌

*その他の声に、富山さん、仲村さん、緒方さん等も参加していらっしゃいました。
青野さんは今回は真田さんではなくて、沖田艦の通信士、他。

***

冥王星付近では、地球艦隊とガミラス艦隊の激戦が繰り広げられていた。

いきなり青野さんの「敵艦より入電。地球艦隊に告ぐ。ただちに降伏せよ。返信はどうしますか?」
ここで最初から沖田の名セリフ!

納谷:バカめと言ってやれ。
青野:は?
納谷:バカめ、だ。
ここで青野さん、本当に「バカめ」と、返信。(爆)
青野:こちら地球司令船225号。バカめ。どうぞ。

沖田艦は激しい攻撃を受けていた。
またまたここで名セリフ!

納谷:奴らには、この船では勝てない。

その時、沖田は、正体不明の飛行物体を目撃。
それは、火星に落下していった。

地球司令部から、火星観測所に居た訓練生、古代と島に、墜落した飛行物体の正体を確認せよ、との命令が下った。

古代と島が飛行物体をチェックすると、それはガミラスでも地球の物でもなかった。
UFOのすぐ側には、通信カプセルを持った女性がこと切れていた。

一方冥王星付近では、激戦が続いていた。

ミサイル艦17号(と、ここで言っていますが、第6話では、この艦にはちゃんと「ゆきかぜ」と名前が入っています。笑)艦長、古代守は、沖田の艦がひどく損傷している事に気づく。

沖田が通信士に地球防衛軍の状況を問うと、残っているのは、沖田艦と守の艦のみだと言う。
いよいよ太一郎さんとの名場面です!!

納谷:そうか。もうこれまでだな。撤退しよう。
青野:艦長、逃げるんですか。
納谷:このままでは自滅するだけだ。撤退する。進路反転180度!

沖田の艦は方向を変えた。
が、守はつき進んでいた。

納谷:古代。わしに続け。
広川:僕はいやです。ここで撤退したら、死んでいった者に顔向けできません。
納谷:いいか古代。ここで今全滅してしまっては、地球を守る者がいなくなってしまうんだ。明日の為に今日の屈辱に耐えるんだ。それが男だ。
広川:沖田さん。男だったら、戦って、戦って、戦い抜いて、一つでも多くの敵をやっつけて、死ぬべきじゃないんですか。
納谷:古代、わかってくれ。

だが守の艦はついて来なかった。

納谷:古代・・・。
広川:沖田さん、俺はどうしても逃げる気になれません。見逃して下さい。元気で、地球の事を宜しくお願いします。
納谷:死ぬなよ、古代。

守の艦はガミラスの猛攻撃を受け、沖田の目の前で撃沈した。

***

沖田艦は火星付近で古代と島の火星探索艇を収容した。
進は、兄の艦がどうなったのか心配だった。

地球にはガミラスの遊星爆弾が投下され続けていた。

納谷:だめだ。もう今は防げない。我々には、あの遊星爆弾を防ぐ力はない。あれが我々の母なる地球の姿だとはな・・・。

2199年、地球は最後の時を迎えようとしていた。

納谷:見ておれ悪魔め。わしは命ある限り戦うぞ。決して絶望しない。たとえ最後の一人になっても、わしは絶望しない。

地下都市で、古代は沖田を見かけ、兄の事を尋ねた。

納谷:古代君は男だった。
富山:えっ。
納谷:勇敢な男だった。しかし彼はもう帰って来ない。許してくれ。
富山:兄さんは・・・。
納谷:無駄死にはさせん。
富山:どうして兄さんを連れて帰ってくれなかったんですか、艦長。
納谷:すまん。

古代と島は通信カプセルを藤堂のもとへ届けた。
司令部の病院で雪を見かける二人。雪はサーシアにそっくりだった。
ここで、佐渡先生やアナライザーも登場しています。

沖田は司令部の病室で休んでいた。
沖田は何があっても、帽子を取らないと言う話がありますが(帽子を被ったままで、宇宙ヘルメットをつけていたりとか・・・笑)第1話のこのシーンでは、美しい(?)白髪を披露していらっしゃいます。(笑)

通信カプセルの分析が完了した。
司令部で、藤堂と沖田がメッセージを聴いていた。
イスカンダルのスターシアだった。
イスカンダルまで放射能除去装置コスモクリーナーDを取りに来る様に、と言うのだった。

非情警戒司令が下った。
沈没船、戦艦大和の付近に敵偵察機が接近していると言う。
古代と島は、偵察機を追って飛んだ。
二人は偵察機を発見するが、エンジンがオーバーヒートして不時着した。
そこで二人は、スクラップとなった戦艦大和を目撃する。

何故、敵の偵察機がこんな所へ来ていたのか?
どんな秘密があるというのか?

木村さんのナレです。「ヤマトよ。200年の眠りから覚めて、甦れ。」

***

沖田と守のシーン、とても印象深いです。
昔は守兄さんの「戦って、戦って、戦い抜いて」と言うセリフがとてもカッコイイと思いました。
今は沖田の、明日の為に今日の屈辱に耐える、と言うのも、とてもカッコイイと思います。

古代守がキャプテン・ハーロックと言う話が昔からありました。
「ハーロック」が放送になると言うウワサが流れ始めた頃、太一郎さんがラジオで(男たちの夜かな)その事をお話になっていた事がありました。
僕がやるんでしょう?って言われるけど、知らない・・・と言う様なお話でした。
最終的に井上真樹夫さんに決まった時に、私も「ええええええ???太一郎さんじゃないんですか!!」と騒いだ一人でした。(笑)
でも、番組が始まってみたら、ハーロックの雰囲気と守がだいぶ違っていて、あれは井上さんで良かったと思いました。
それに守兄さんは、後でも出てくるし・・・。(笑)

太一郎さんは、TVの「バットマン」の頃から拝見していました。あとはラジオ(男たち・・・の他にFM東京などにもご出演でした。)、そして最近またモンティの東京12版を拝見出来て、本当に嬉しく思っていた所でした。
心よりご冥福をお祈り致します。

***

この第1話に出てくる名セリフの数々は、後で「未来放浪ガルディーン」のドラマCDで、パロディとなって登場しています。
「ガルディーン」はヤマト・パロディの最高峰です!
ヤマト・ファンで未聴の方は、ぜひお聞き下さい。(笑)
ヤマトからは、納谷悟朗、富山敬、青野武、神谷明各氏、(鈴置さんも数えていいですか??ヤマト3の太田)が参加しています。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モンティ・パイソン 「ロッティンデンの警官」

2008-03-05 | モンティ・パイソン
「モンティ・パイソン」 (東京12版)
第1シリーズ 第13話 No.6 「ロッティンデンの警官ナンパ作戦」
役名:ジョン・クリーズ

東京12版発売記念にもう一つご紹介します!
このスケッチは「アンド・ナウ」にも入っていて、そちらのバージョンは何回も拝見しました。でも、東京12版に関しては、全く記憶にありませんでした。
今回初めて拝見した気持ちで比較解説します!(笑)
短い物ですが・・・。

キャスト
警官(ジョン):納谷悟朗
男(マイケル):青野武

<東京12版>

ジョンの警官が立っていると、マイケルが近づいて来て、財布を置いてきちゃったらしい、お金を貸して欲しいと頼みます。
「それはお困りでしょうねぇ」と答えるジョン。
何に使うのかと問うと、駐車違反の罰金なんですと、マイケルが答える。
するとジョンが「あ~、私の仕事だ。」と言って二人で去る。

***

これを拝見して、どこがナンパなんだろう??と思いました。(爆)
要するに二人とも分かっていて、最初から最後までしらばっくれて通している訳なんですね???(笑)

「アンド・ナウ」では、もっと分かりやすくなっています。
一応英語版も見てみたのですが、「アンド・ナウ」はかなり忠実に訳した台本になっていました。

<アンド・ナウ>

ジョンの警官が立っていると、マイケルが登場。
公園のベンチに座って、横にコートを置いておいたら、財布がなくなって3ポンドとられた、と報告します。(英語版では「15ポンド」と言っています。)
誰か近くに居ましたか?とジョンが尋ねると、誰もいません、とマイケル。
ジョン「それじゃあ、どうしようもありませんな。」
ここで突然青野さんの声の調子が変わり「あのー、ご一緒してくれません?」
悟朗さんも今まで凛々しかったのが、何だか優しくなり(爆)「内緒よ。」と、言って二人で去る。

***

アンド・ナウの方が、私にはナンパという感じがしました。
東京12版は、意訳にすらなっていないので、それ自体が洒落なんでしょうか?(笑)
悟朗さんも青野さんも、結構真面目な感じです。(?)

英語版では、マイケルが、私の家に行きません?みたいに言っていますが、結構普通の調子です。ジョンも「そうね。」とさりげなく答えていました。

***

懐かしく夢にまで見た日本語版スケッチを再見・・・と言うのも、もの凄い感動ですが、全く記憶にない物を拝見するのも、とても楽しいと思いました!!!
とにかくモンティ日本語版を出して下さった事を心から感謝致します。

***

モンティの事は、悟朗さんがインタビューで時々仰っていますが、一番最近のヤマトのインタビューにもチラとモンティの事が出てきました。
その部分をご紹介します。

とり:モンティ・パイソンのジョン・クリーズも最高でした。渋い納谷さんしか知らない人はぜひこちらも見ていただきたいですね。
納谷:あれはもう絶対に日本語版のほうが面白いからね。(笑)

全インタビューはこちらでご覧下さい。

www.dot-anime.com/tb/yamato/interviews/01_1.html#top


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする