お誕生日特集 オマケ

オマケに写真をもう一枚御紹介します。（単にひっぱっているだけ。爆）

「騎兵隊」から。カラー写真です。

武藤礼子、納谷悟朗、近藤洋介

「騎兵隊」（The Horse Soldiers　1959年・米）
1973年9月23日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
マーロー大佐（ジョン・ウェイン）：納谷悟朗　
軍医ケンドール（ウィリアム・ホールデン）：近藤洋介
ハンナ（コンスタンス・タワーズ）：武藤礼子
ルーキー（アリシア・ギブソン）＜ハンナのメイド＞： 中島喜美栄
セコード：大木民夫
グラント：島宇志夫

＊＊＊

「騎兵隊」は3バージョンあり、この悟朗さんのバージョンが一番古いそうです。
ＮＥＴ版以外には、小林昭二版を1977年7月4日（ＴＢＳ）と1983年5月26日（ＴＢＳ）に放送しているそうです。
1983年版はノーカットだったそうなので、もしいつかＤＶＤに入る事があれば、このバージョンの可能性が一番高いのではないでしょうか。

私が最後に納谷悟朗版を拝見したのは80年代だったと思います。
音源がもうないのでしょうか。
もう一度拝見してみたい作品の一つです。

＊＊＊

＜参考＞
小林昭二さんの2バージョンの吹き替えキャストです。
自称吹替評論家様資料。ありがとう御座いました。

「騎兵隊」
1977年7月4日（ＴＢＳ）
ジョン・ウェイン：小林昭二
ウィリアム・ホールデン：近藤洋介
コンスタンス・タワーズ：小谷野美智子
アリシア・ギブソン：峰あつ子

「騎兵隊」
1983年5月26日（ＴＢＳ）
ジョン・ウェイン：小林昭二
ウィリアム・ホールデン：近藤洋介
コンスタンス・タワーズ：宗形智子
アリシア・ギブソン：尾崎桂子

＊＊＊

＊資料：自称吹替評論家様、dick様

お誕生日特集6 クリーフ

夕陽コレクターズBOXが楽しみなので、トリはクリーフです。


悪い奴（納谷悟朗）

リー・ヴァン・クリーフは、個性的な風貌で、悪役も凄いですが、彼自身は第二次大戦中は、アメリカ海軍に居たそうです。
また俳優になる前は短期間ながら、会計士（！！）だったとの事。
クリーフの会計士なんて、全然想像もつかない所が楽しいですね。（笑）

悟朗さんは大学の時から、演劇一筋でいらっしゃいます。
どうぞこれからもずっと演って下さいます様に！！！

お誕生日特集5 ヘストン

納谷悟朗さんの80歳のお誕生日です。
おめでとう御座います。
お元気で、どうぞますますご活躍下さいます様に！！

＊＊＊

ヘストンがとても気に入っていたと言う「三銃士」のリシュリュー卿です。
60歳なら、調度衣装が赤くて良かったですが。（笑）


アンヌ王妃（平淑恵）、リシュリュー（納谷悟朗）、ポルトス（大塚周夫）
movieactors.com photo


80歳なら紫ですね。（笑）
einsiders.com photo

「三銃士」（The Three Musketeers　1973年・英）1982年2月7日（テレビ朝日）
「四銃士」（The Four Musketeers　1974年・英）1982年2月14日（テレビ朝日）

ダルタニアン（マイケル・ヨーク）：松橋登
コンスタンス（ラクェル・ウェルチ）：中村晃子

アトス（オリバー・リード）：内海賢二
ポルトス（フランク・フェンレイ）：大塚周夫
アラミス（リチャード・チェンバレン）：金内吉男

ルイ13世（ジャン・ピエール・カッセル）：仲木隆司
アンヌ王妃（ジェラルディン・チャンップリン）：平淑恵
バッキンガム公（サイモン・リード）：仲村秀生

ダルタニアンの父：穂積隆信　
ポナシュー：千葉耕市
プランシェ：神山卓三　
トレヴィル：今西正男

北村弘一、岡和男、清川元夢、山口健、伊井篤史、島木綿子
沢木郁也、山田礼子、小出童太、牧章子、土井美加

ロシュフォール（クリストファー・リー）西沢利明
ミレディー（フェイ・ダナウェイ）：平井道子
リシュリュー枢機卿（チャールトン・ヘストン）：納谷悟朗

歴史上の英雄や正義の味方の役が多かったヘストンですが、策士のリシュリューの役が好きだったと言うのが面白いと思いました。

＊＊＊

資料：自称吹替評論家様、飛行鬼様
＊最初、一部のみを載せていましたが、完全キャストを載せました。（2009年11月19日追加）

お誕生日特集4 ロバート・ライアン

「狼は天使の匂い」が好きなので、写真を探したのですが、見つかりませんでした。（苦笑）
有名な所で「史上最大の作戦」から。（カラー写真です！！）

どっちが悟朗さん？？？（笑）

ジョン・ウェイン（佐野浅夫）、ロバート・ライアン（納谷悟朗）

「史上最大の作戦」（The Longest Day　1962年・米）
1972年7月9日、16日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
ジョン・ウェイン：佐野浅夫
ヘンリー・フォンダ：小山田宗徳
ロバート・ライアン：納谷悟朗
ロバート・ミッチャム：浦野光
リチャード・バートン：田口計
ピーター・ローフォード：羽佐間道夫
ロッド・スタイガー：小林修
サル・ミネオ：納谷六朗
スチュアート・ホイットマン：田中信夫
ロバート・ワグナー：中田浩二
ケネス・モア：大宮悌二
ショーン・コネリー：内海賢二
ジャン・ルイ・バロー：加藤精三
ブールビル：宮内幸平
エドモンド・オブライエン：塩見竜介
ヘンリー・グレース：島宇志夫
ベルナー・ハインツ：大木民夫
ハンス・クリスチャンブレッヒ：大塚周夫

＊＊＊

今このキャストを見ると、悟朗さんがどちらを演んじられてもおかしくない気がしますが、悟朗さんが最初にNETでジョン・ウェインを担当されたのは、これより後の1972年10月8日、15日の「アラモ」でした。
「史上最大の作戦」当時、サブのフィックスとしての「ジョン・ウェイン＝納谷悟朗」の観念はまだなかったと言う事になりそうです。

＊資料：自称吹替評論家様
キャストを追加しました。2009年11月19日追記。
評論家様資料。本当にありがとう御座いました。

お誕生日特集3 ロバート・テイラー

悟朗さんのロバート・テイラー作品は、全て東京12チャンネルで放送された物です。
ご存知の「哀愁」はありますが、残念ながらロバート・テイラーのもう一つの代表作「クォ・ヴァディス」は担当されていません。

いつも「哀愁」の写真ばかりなので、今回は「黒騎士」です。


「黒騎士」
テイラー（納谷悟朗）、エリザベス・テイラー（武藤礼子）
ちゃんとリズが武藤さんでした。（笑）

「黒騎士」（Ivanhoe 1952年・米）
1974年1月24日（東京12チャンネル/テレビ東京）
アイヴァンホー（ロバート・テイラー）：納谷悟朗　
レベッカ（エリザベス・テイラー）：武藤礼子
ジョーン・フォンテーン：里見京子　
ジョージ・サンダース：田口計
フィンレイ・カーリー：塩見竜介

テイラーをはさんで、リズとジョーン・フォンテーンが競い合っていましたが、彼の本命はジョーン・フォンテーンの方でした。（リズにも興味はあったみたいですが。）
今回チェックした限りではリズとの写真の方が多かったです。
やはり、リズの方が（ジョーン・フォンテーンより）大スターだからでしょうか？？（笑）

＊資料：自称吹替評論家様

＊＊＊

＜オマケ＞

この写真を載せたかったのですが、都合で載せません。
興味のある方はご覧下さい。

「円卓の騎士」から。
（左）アーサー王（家弓家正）、ランスロット（納谷悟朗）

http://melferrer.com/gallery/films/knights/knightsphoto10x.jpg