ターザンの大冒険

ターザンは沢山ありますが、これは比較的新しい作品です。
悟朗さんのゲスト作がありましたので、載せておきます。（未見）

「ターザンの大冒険」
Tarzan: The Epic Adventures　1996年～1997年　米
役名：ロバート・マッカリアン（ゲスト）

第15話　「悪霊シータからの救出」
Tarzan and the Leopard Demon　（本国放送　1997年2月16日）　
2000年3月22日　NHK BS2

ターザン（ジョー・ララ）：菅原正志　
テンバ・インダバ（アーロン・セビル)：中尾隆聖
ロバート・マッカリアン（マイケル・マッケーブ）：納谷悟朗　
ローリン（）：長克己　　
スナイダー（）：相沢正輝　
カリ　
ヴーシ　
グレイストーク伯爵
OPナレーション：小林修
予告ナレーター：相沢正輝

悟朗さんの役は、カリの父マッカリアンだそうです。
カリには悪霊が憑いた事があり、ターザンがそれを助けた事があるそうですが、再び悪霊が取り憑いたので助けて欲しいと父マッカリアンから依頼を受けたターザン。
でも、このお父さんはあまりタチの良くない人の様です。（笑）


悟朗さんが吹き替えられたマイケル・マッケーブと言う役者の資料があまりなく、写真等も見つかりませんでした。
これは、DVDのカバーですが、右端のサファリルックのおじさんが悟朗さんのキャラでしょうか？？？（笑）

＊＊＊

これはオマケです。（トニー・カーティスがちゃんと太一郎さんなので。笑）

日本ではこの作品は、「ターザンの大冒険」（テレビシリーズ）と同時期に放送されたそうですが、これは1989年制作のテレビムービーです。
同じくジョー・ララがターザンですが、上記シリーズとは別物です。
シリーズのパイロット版のTVMも別に存在しているそうです。

「ターザン ニューヨークの大冒険」
Tarzan in Manhattan　TVM　1989年　米
2000年5月25日　NHK BS2

ターザン（ジョー・ララ）：菅原正志
ジェーン・ポーター（キム・クロスビー）：？
アーチー＜アルキメデス・ポーター＞（トニー・カーティス）：広川太一郎
ブライトモア（ジャン・マイケル・ビンセント）：磯部勉
ジョゼフ（ジョー・セネカ）：飯塚昭三


広川太一郎、ジェーン（？）、磯部勉、菅原正志

＊＊＊

＜2012年7月8日追記＞

自称吹替評論家様に、テレビムービーの別バージョンキャストをご紹介頂きましたので、載せておきます。

上記のNHK版は、TVシリーズ放送時に、スペシャルと言う様な位置づけで放送された様です。

別バージョンは、TVM制作後、かなりすぐに放送されていました。

「ターザン　ニューヨークへ行く」
Tarzan in Manhattan　TVM　1989年　米
1991年10月31日（木）　テレビ東京
ジョー・ララ：山寺宏一
トニー・カーチス：石田太郎
ジャン・マイケル・ビンセント：小川真司

＊＊＊

＊海外ドラマ情報ページ様
＊IMDb
＊自称吹替評論家様

レッド・ブロンクス

芳忠LOVE様にご教示頂いた物です。
有難う御座いました。


ホワイト・タイガー（納谷悟朗）

映画自体は拝見していますが、残念ながらこの吹き替えは未見です。
芳忠LOVE様によれば、『最後にジャッキー達にやっつけられる場面でアドリブ炸裂！』だそうで、これは絶対にいつか拝見しなくては！（笑）

「レッド・ブロンクス」
Rumble in the Bronx　1995年　香港、カナダ
1996年10月19日（土）　フジ、　東海テレビ（中部）
クーン（ジャッキー・チェン）：石丸博也
エレイン（アニタ・ムイ）： 雨蘭咲木子
ナンシー（フランソワーズ・イップ）：水谷優子
ビルおじさん（トン・ピョウ）：富田耕生
トニー（マーク・エイカーストリーム）：玄田哲章
アンジェロ（ガービン・クロス）：檀臣幸
ホワイト・タイガー（クリス・ロード）：納谷悟朗
ダニー（モーガン・ラム）：近藤玲子
刑事：内海賢ニ
若本規夫

＊＊＊

悟朗さんが吹き替えられたホワイト・タイガー役のクリス・ロードさんをIMDｂでチェックした所、この作品しか載っていませんでした。（笑）
見かけた事がある様なお顔立ちですが、バイオもなく、どういう方なのか全く不明で、それも面白かったです。（笑）

＊＊＊

＊芳忠LOVE様
（初放送日もお調べ下さいました。有難う御座いました。）
＊ウィキ、IMDb他

アンソニー・クイン

悟朗さんのアンソニー・クインの吹き替えです。


「船乗りシンドバッドの冒険」より
アンソニー・クイン（納谷悟朗）

「船乗りシンドバッドの冒険」
Sinbad, the Sailor　1947年　米　
1964年6月3日（水）　TBS
シンドバッド（ダグラス・フェアバンクス・ジュニア）：山田康雄
シュリーン姫（モーリン・オハラ）：森ひろ子
エミール？（アンソニー・クイン）：納谷悟朗


森ひろ子、納谷悟朗、山田康雄

別バージョンもご紹介頂きました。

「船乗りシンドバッドの冒険」
Sinbad, the Sailor　1947年　米　
1971年10月31日（日）　フジ
ダグラス・フェアバンクス・ジュニア：前田昌明
モーリン・オハラ：此島愛子
アンソニー・クイン：大木民夫

＊自称吹替評論家様資料。どうも有難う御座いました。
＊IMDb他

＊＊＊

残念ながら吹き替え版は未見ですが（映画自体は拝見しています）
「オンリー・ザ・ロンリー」でアンソニー・クインとモーリン・オハラが再共演していました。
ビデオ版の吹き替えで、クインの声を悟朗さんがされていました。

「オンリー・ザ・ロンリー」
Only the Lonely　1991年　米
1991年　ビデオ版吹き替え
ダニー（ジョン・キャンディ）：玄田哲章
ローズ（モーリーン・オハラ）：寺島信子
テリザ（アリー・シーディ）：篠原恵美
ニック（アンソニー・クイン）：納谷悟朗
サル（ジェームズ・ベルーシ）：山口健
ビリー（マコーレー・カルキン）：井上喜久子


寺島信子、納谷悟朗

＊ビデオの箱写真に載っていたキャストです。

＊＊＊

悟朗さんのアンソニー・クインはざっとチェックした所、これだけの様です。
（もし他にもあった場合は、またご紹介させて頂きます。）
本当に偶然ですが、どちらもモーリン・オハラさんとの共演と言うのが面白いと思いました。

＊＊＊

アンソニー・クイン
Anthony Quinn
1915年4月21日～2001年6月3日

サイレントメビウス2

「サイレントメビウス2」　サイレント・メビウス
1992年　劇場
役名：ギゲルフ・リキュールの声

悟朗さんの役は主役の香津美（かつみ）の父ですが、既に他界しており、キャラの絵は登場しません。
ギゲルフの日記（本？）や手紙を読む声等のみです。

話全体は良く分かりません。（笑）
ルシファーホーク（妖魔）と呼ばれる魔物（？）が異次元から入り込み、それと対決している、と言った内容です。

ギゲルフと妻の巫由伽（ふゆか）は魔法が使えた様です。
ギゲルフの魔力は強力だった様ですが、二人の娘の香津美の魔力はそれ以上と言う設定なのかもしれません。（詳細不明）
救世主になり得る人物の様です。

香津美は、魔法を嫌っており、それを避けようとし続けますが、この映画の最後には自分でも魔法を使っていました。

＊＊＊

悟朗さんのご出演部分のみをご紹介します。

＜3分10秒頃＞

冒頭の部分です。
ギゲルフから香津美へのメッセージとも言える本（？）ですが、それを開くと・・・
『風よ。大気の精霊よ。汝の主の名を・・・』
と、一言。（笑）

これだけなのかも？？と一瞬思ったのですが、その後も少しセリフがありました。（笑）

＜37分57秒頃＞

ギゲルフから妻への手紙です。
一部ご紹介します。

『・・・巫由伽（ふゆか）、香津美がその力に目覚めた時、私のペンダントを渡してくれ・・・』

香津美は「ギゲルフの結界に守られている」と言う様なセリフを聞きました。
このペンダントによって、守られている様です。

＜51分17秒頃＞

終盤です。
香津美に父と母が語りかけます。

納谷　「力を恐れる事はない。この世界のあらゆる物に精霊は宿っている。」
池田　「出来れば一人の女性として、平凡でも幸せな人生を歩んで欲しかった。でも、行きなさい。香津美。そして戦いなさい。自分の定めと。」
松井　「父さん、母さん。」

これを聞いて、悟朗さんがお父さんで、池田さんがお母さんなんて、羨ましすぎる子だな・・・と思いました。（笑）

続きです。

納谷　「その精霊達と心を通わせ、力の指針を与える事。それが魔法なのだ。」
池田　「強くおなりなさい。あなたを愛する者を守れる程に。それを父さんと共にいつまでも。」

香津美はここでついに魔法を使っていました。

＊＊＊

悟朗さんの出番は少なかったですが、なかなか素敵でした。

悟朗さんがギゲルフを演じられたのは、この時だけです。
（サイレントメビウス劇場版の1もチェックしてみたのですが、ギゲルフは登場しませんでした。流し見しただけですが、中田浩二さんが魔物の役で、その点は面白かったです。笑）

1998年に放送されたTVシリーズでは、ギゲルフ役は、堀勝之祐さんが担当されていたそうです。
参考に、TVシリーズのギゲルフの姿をご紹介します。（笑）


TVシリーズのDVDカバー（部分）　
ギゲルフ・リキュール（堀勝之祐）、香津美・リキュール

＜キャスト＞
香津美・リキュール：松井菜桜子
ラリー・シャイアン：藤田淑子
彩弧由貴：岡本麻弥
レビア・マーベリック：高島雅羅
キディ・フェニル：鶴ひろみ
闇雲那魅：本多知恵子
ギゲルフ・リキュール：納谷悟朗
巫由伽・リキュール：池田昌子
ロバート・デ・ヴァイス：橋本晃一
相田那智：山寺宏一
合体妖魔：小林修
老人：槐柳二
少女：白鳥由里

原作： 麻宮騎亜

＊＊＊

＊ウィキ他