拳銃のバラード

「拳銃のバラード」のキャストは以前ご紹介していますが、東京12版のキャストに修正がありますので、もう一度載せます。

「拳銃のバラード」　The Pistoleros
（Ballata per un pistolero　
米題別題：Ballad of a Gunman 1967年・伊/西独）
1972年1月15日（NET/テレビ朝日）

アントニー・ギドラ：納谷悟朗
アンジェロ・インファンティ：内海賢二
アル・ノートン：大塚周夫
アンソニー・フリーマン：渡部猛

以下は、以前ご教示頂いた東京12版のキャストですが、キャスト発表の際に役者名などに混乱があった模様です。

「拳銃のバラード」　The Pistoleros
（Ballata per un pistolero　
米題別題：Ballad of a Gunman 1967年・伊/西独）
1975年5月22日（東京12/テレビ東京）

アントニー・ギドラ：納谷悟朗
アンジェロ・インファンティ：井口成人
アル・ノートン：野本礼三
アンソニー・フリーマン：家弓家正

以下が正しいキャストです。
野本さんの役は分かりません。（野本さんの声は分かりません。）
役名も少し怪しいですが、ご了承下さい。

「拳銃のバラード」 The Pistoleros
（Ballata per un pistolero　
米題別題：Ballad of a Gunman 1967年・伊/西独）
アルフィオ・カルタビアーノ監督
1975年5月22日（東京12/テレビ東京）

ルーカス？（アントニー・ギドラ）：納谷悟朗
悟朗さんの弟役（アンジェロ・インファンティ）：井口成人
べドーヤ？＜悪役のボス＞（アル・ノートン）：家弓家正
キンキ＜家弓さんの弟＞（アンソニー・フリーマン）：青野武
発破屋（ダン・メイ、別名ダンテ・マッジオ）：野本礼三
銀行頭取：筈見純

＊野本さんと筈見さんの役を教えて頂きましたので、追加しました。
KAMEちゃん。様資料。どうも有難う御座いました。（2011年6月9日追記）


アントニー・ギドラ（納谷悟朗）
Original Photo: Shobary's Spaghetti Western　


アル・ノートン（家弓家正）
Original Photo: A Fistful of DVDs

家弓さんは悪役のボスです。青野さんは家弓さんの弟。
井口さんは悟朗さんの弟です。
兄弟が組んでの対決です。
納谷、井口　対　家弓、青野

悟朗さんの弟役が六朗さんだったら凄かったのに、と思いました。（笑）

別バージョンは、
納谷、内海　対　大塚、渡部
と言う事の様です。
何だかもの凄く渋いキャストですね。（笑）

オマケにもう一枚写真を載せました。
画質があまり良くありませんが、興味のある方はご覧下さい。

http://blogs.yahoo.co.jp/nayagorofan/27417116.html

＜参考＞

上記俳優名のほとんどが英語名ですが、アメリカからの出稼ぎ俳優は、この作品の主要キャストにはいなかった様です。
別名などをご紹介します。

アントニー・ギドラ（Antony Guidra）　主役
ユーゴスラビア人で、ユーゴ名 Dragomir Gidra Bojanic と言うそうです。故人。（1933年～1993年）

アンジェロ・インファンティ（Angelo Infanti）　ギドラの弟役
イタリア人でイタリア名を使っています。
お嬢さんも女優だそうです。
（1939年～2010年10月12日）
調べていた所、つい先日亡くなったと知りました。
ご冥福をお祈り致します。

アル・ノートン（Al Northon）　悪役のボス
イタリア人で、イタリア名アルフィオ・カルタビアーノ（Alfio Caltabiano）
この映画の監督も努めています。
故人。（1932年～2007年）

アンソニー・フリーマン（Antony Freeman）　ボスの弟
彼もイタリア人で、イタリア名はマリオ・ノベリ（Mario Novelli）
1940年生まれ。彼はご存命だそうです。

＊自称吹替評論家様、りおな様
＊IMDb他