雨・・・。

　まだこの地（大矢部）に来て数年しか経たないころ、婦人会主催の料理教室に参加したことがあった。
　芙蓉ハイ・・・聞きなれない言葉、知らなかったわたし。
　カニ缶を開けずじまい・・・。
「あらあら、これじゃフヨウハイにはなりません」と笑われてしまった。（もちろん後から振り入れたけど）

　そんな料理講習会の締めくくり、
「では今日は、あいにくの雨ですので『雨降りお月さん』を歌ってお開きにいたしましょう」と会長婦人が言い、みんなで合唱した日・・・。

　その会長婦人は、現在ご主人の介護に明け暮れている。
　バス停でお会いしたので、「どちらへ」と伺うと、
「主人が施設でお世話になっているホンの短い時間ですけど・・・自治会館でフラダンスを習っています」と笑った。

　どこまでも前向きで明るいSさん。
　雨が降ると、『雨降りお月さん』を歌った二十数年前を思い出す。

『風の又三郎』９。

「ほう、おら一等だぞ。一等だぞ。」とかはるがはる叫びながら大悦びで門をはひって来たのでしたが、ちょっと教室の中を見ますと、二人ともまるでびっくりして棒立ちになり、それから顔を見合わせてぶるぶるふるえました。

　一等は、uni(Univers）宇宙は等しい(平等）
　大悦びは、ダイ(die＝死）をエツ(越）。
　門は、問い。
　教室は、胸悉（悉く心の中）。
　二人は、不退(あの世）
　棒立ち/upright・・・心がまっすぐな。
　顔/face→faith/信念。

「ほう、宇宙は平等だぞ、平等だぞ」とかわるがわる叫びながら死を超えて「問い」にはいって来たのでしたが、ちょっと胸悉（悉く心の中）＝空想の中を見ますと、不退（あの世）は、びっくりして、心をまっすぐにし、それから信念を見合わせてぶるぶるふるえました。

『城』５０５。

「ああいう連中をわたしのところへよこすのですわ」と、フリーダは、怒ったようにうすい唇をかんだ。

　ああいう/Solche→Sol/太陽。
　連中/leute→leuchte/明かり、光。
　怒る/zorn→zahm/穏やかに。
　唇/lippen→lispln/ささやく。
　
☆「太陽の光をがわたしのところにおくられてきます」と、フリーダ（平和）はいい、穏やかに小さく囁いた。