陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆえに 乱れそめにし われならなくに
歌意 : 陸奥のしのぶもじずりの乱れ模様のように、ほかの誰のせいで乱れはじめてしまったのか、私のせいではないのに・・・・。ほかならぬあなたのせいなのですよ。
作者 : 河原左大臣(かわらのさだいじん) 822~895 源 融(みなもとのとおる) 嵯峨天皇の皇子。
「陸奥のしのぶもぢずり」の乱れ模様に、恋に動揺する心を託した歌である。
「もぢずり」は、現在の福島県信夫地方から産出された、乱れ模様の摺り衣。
摺り衣は、忍草の茎や葉の汁を摺りつけて染めた衣のこと。
乱れ模様が、「忍ぶ」の語のひびきと結びつき、初々しい忍ぶ恋を想像させる。
「忍ぶ恋」は、この時代の恋歌の重要な類型の一つであり、
恋してはならない高貴な人や人妻への恋を詠んだものが多い。
※文英堂「原色小倉百人一首」参考
ブログ村ランキングに参加中
この、ブルーの枠内を カチッ!と クリック お願いします
ありがとうございます 昨日の「パート主婦」は7位でした
歌意 : 陸奥のしのぶもじずりの乱れ模様のように、ほかの誰のせいで乱れはじめてしまったのか、私のせいではないのに・・・・。ほかならぬあなたのせいなのですよ。
作者 : 河原左大臣(かわらのさだいじん) 822~895 源 融(みなもとのとおる) 嵯峨天皇の皇子。
「陸奥のしのぶもぢずり」の乱れ模様に、恋に動揺する心を託した歌である。
「もぢずり」は、現在の福島県信夫地方から産出された、乱れ模様の摺り衣。
摺り衣は、忍草の茎や葉の汁を摺りつけて染めた衣のこと。
乱れ模様が、「忍ぶ」の語のひびきと結びつき、初々しい忍ぶ恋を想像させる。
「忍ぶ恋」は、この時代の恋歌の重要な類型の一つであり、
恋してはならない高貴な人や人妻への恋を詠んだものが多い。
※文英堂「原色小倉百人一首」参考
ブログ村ランキングに参加中
この、ブルーの枠内を カチッ!と クリック お願いします
ありがとうございます 昨日の「パート主婦」は7位でした