今朝は4時20分に起きることができました。これで２日連続です。 良好、良好！！
先週の札幌出張で連日の飲み会、ニセコアンヌプリ登山、山から帰ってもゲスト泊が続いていたので、早寝早起きができずにおりました。やや体調崩し気味でしたので、これを契機に調子を戻したい。 夏本番はこれからだからな。しかし、この位のことはハードではなかったんだがなあ・・、くやしいかな、「歳だなあ・・」と実感せざるを得ない。 なんども書いては宣言しているが、生活を変えんといかん。
ところで、今朝の気温は17度。机の前の窓を開けると、室内でもTシャツ、短パンでは肌寒い。上着を羽織っています。この時期、東京近辺や西日本では気温が35度、はたまたそれ以上であることをニュースで知りますが、北海道は「暑いなあ」と思っても28度ほどです。風は冷たく涼しいので日陰に入れば、２２、３度でしょう。
うらやましいでしょ、本州の人々。
北海道は天然クーラーがかかっています。このことを観光業界はもっと強調すればいいと思う。
汗だくで電車を待っている東京や大阪の首都圏の駅に「北海道は天然冷房中！！」って６月頃から看板を掲げれば、北海道へ旅行に来る人が増えるんでないかな。これはいち民間ではできないから、北海道の観光連盟（今は機構？）や道庁自体が道民税使っても実施していいんじゃあないかなあ。
皆さん、今からでも計画を立てて、北海道へお越しくださいませ！！！
This is my English training. Please correct the mistakes. At the last moment, foreign students will come here from tomorrow.
I have got up at 04:20 this morning. It continues 2 mornings. I feel as well for my health because I was drinking every night during the business trip in Sapporo and after coming back, drinking with the visitor to our Nature-School. Therefore I have not been well slightly.
By the way, the temperature of this morning is 17 degrees. It's too cool as if wearing a T-shirts alone . In Japan now, around Tokyo area and the west of Japan, it is very very hot, over 30 degrees every day, especially 35~38 degrees. But the daytime of Hokkaido is 28 degrees even if hot, at the same time, it’s cooler in the shade. Hokkaido has the nature air-conditioner!!! I think the Hokkaido tourist industry should advertise “The summer of Hokkaido is the nature air-conditioner!!” Everybody, Please come to Hokkaido!!!!
先週の札幌出張で連日の飲み会、ニセコアンヌプリ登山、山から帰ってもゲスト泊が続いていたので、早寝早起きができずにおりました。やや体調崩し気味でしたので、これを契機に調子を戻したい。 夏本番はこれからだからな。しかし、この位のことはハードではなかったんだがなあ・・、くやしいかな、「歳だなあ・・」と実感せざるを得ない。 なんども書いては宣言しているが、生活を変えんといかん。
ところで、今朝の気温は17度。机の前の窓を開けると、室内でもTシャツ、短パンでは肌寒い。上着を羽織っています。この時期、東京近辺や西日本では気温が35度、はたまたそれ以上であることをニュースで知りますが、北海道は「暑いなあ」と思っても28度ほどです。風は冷たく涼しいので日陰に入れば、２２、３度でしょう。
うらやましいでしょ、本州の人々。
北海道は天然クーラーがかかっています。このことを観光業界はもっと強調すればいいと思う。
汗だくで電車を待っている東京や大阪の首都圏の駅に「北海道は天然冷房中！！」って６月頃から看板を掲げれば、北海道へ旅行に来る人が増えるんでないかな。これはいち民間ではできないから、北海道の観光連盟（今は機構？）や道庁自体が道民税使っても実施していいんじゃあないかなあ。
皆さん、今からでも計画を立てて、北海道へお越しくださいませ！！！
This is my English training. Please correct the mistakes. At the last moment, foreign students will come here from tomorrow.
I have got up at 04:20 this morning. It continues 2 mornings. I feel as well for my health because I was drinking every night during the business trip in Sapporo and after coming back, drinking with the visitor to our Nature-School. Therefore I have not been well slightly.
By the way, the temperature of this morning is 17 degrees. It's too cool as if wearing a T-shirts alone . In Japan now, around Tokyo area and the west of Japan, it is very very hot, over 30 degrees every day, especially 35~38 degrees. But the daytime of Hokkaido is 28 degrees even if hot, at the same time, it’s cooler in the shade. Hokkaido has the nature air-conditioner!!! I think the Hokkaido tourist industry should advertise “The summer of Hokkaido is the nature air-conditioner!!” Everybody, Please come to Hokkaido!!!!
