文字はまぎれもなく意思の伝達手段である
楔文字であろうと象形文字であろうと 伝わることに意義がある
手紙の最後にハートマークがあれば 誰でも好きですよと言っていると判る
これを心筋梗塞の印だとか トランプのハートだと思う人は…余程の人だろう
我社のお坊ちゃま社長 悪筆!かなりの…
ミミズがのたくった様な なんていう形容は当てはまらない
ミミズが七転八倒して 因数分解して 化学反応をおこしたような文字だ
これでも一応六大学出身!よく卒業できたものだと感心
本人も承知していて 代筆を頼むくらい
ホワイトボードに書く文字…これが判別不能
社員はひたすら推測する 暗号を解く気分
何処が偏で 何処が旁かも判らない
時々 カタカナか平仮名か漢字なのかも判らないことも
父親の前社長が 恥ずかしいからこんなボードはやめろと言うくらいだ
勿論父親も解読不能だ
ところが私 読めるようになった!
推測の域は出ないが 凡その事はわかるようになった
こんな事が判っても何の得も無いし それどころか 暗号解読人として質問されるばかりだが
けれどもこの判読には 日頃の会話という伝達手段が功を奏していることは確か
目は口ほどに物を言うこともあれば 口に出さねば判らない事もある
文字にしたところで 誤解も曲解も生まれる事もある
言葉の定義そのものが違うことさえある
まこと意思の伝達は難しいものだ
それにしても もう少しマシな字を書いてくれないかな~
せめてミミズがのたくっている程度の字を
楔文字であろうと象形文字であろうと 伝わることに意義がある
手紙の最後にハートマークがあれば 誰でも好きですよと言っていると判る
これを心筋梗塞の印だとか トランプのハートだと思う人は…余程の人だろう
我社のお坊ちゃま社長 悪筆!かなりの…
ミミズがのたくった様な なんていう形容は当てはまらない
ミミズが七転八倒して 因数分解して 化学反応をおこしたような文字だ
これでも一応六大学出身!よく卒業できたものだと感心
本人も承知していて 代筆を頼むくらい
ホワイトボードに書く文字…これが判別不能
社員はひたすら推測する 暗号を解く気分
何処が偏で 何処が旁かも判らない
時々 カタカナか平仮名か漢字なのかも判らないことも
父親の前社長が 恥ずかしいからこんなボードはやめろと言うくらいだ
勿論父親も解読不能だ
ところが私 読めるようになった!
推測の域は出ないが 凡その事はわかるようになった
こんな事が判っても何の得も無いし それどころか 暗号解読人として質問されるばかりだが
けれどもこの判読には 日頃の会話という伝達手段が功を奏していることは確か
目は口ほどに物を言うこともあれば 口に出さねば判らない事もある
文字にしたところで 誤解も曲解も生まれる事もある
言葉の定義そのものが違うことさえある
まこと意思の伝達は難しいものだ
それにしても もう少しマシな字を書いてくれないかな~
せめてミミズがのたくっている程度の字を