２０１１年１０月の洋楽カラオケ 今月のテーマは邦題で、「悲しき」という名前の付く曲です

　私は、１０代の頃から、洋楽に「悲しき」というタイトルが付く曲は多いなと思っていました。
　なので、今月のテーマは「悲しき～」という曲です。歌ったのは次の１８曲です。２分代の曲が多いので、曲数がいつもより多いです。

　悲しき雨音（カスケーズ）
　悲しき天使（メアリー・ホプキン）
　悲しき街角（デル・シャノン）
　悲しき悪魔（エルヴィス・プレスリー）
　悲しき鉄道員（ショッキング・ブルー）
　悲しき恋心（ショッキング・ブルー）
　悲しき願い（サンタ・エスメラルダ）
　悲しきジプシー（シェール）
　悲しきフェルナンド（ＡＢＢＡ）
　悲しきインディアン（ジョニー・プレストン）
　悲しき少年兵（ジョニー・ディアフィールド）
　悲しき１６歳（ケーシー・リンデン）
　悲しき慕情（ニール・セダカ）
　悲しきクラウン（ニール・セダカ）
　悲しきサルタン（ダイアー・ストレイツ）
　悲しき初恋（パートリッジ・ファミリー）
　悲しき叫び（アニマルズ）
　悲しき片想い（ヘレン・シャピロ）

　「悲しき叫び」は、アニマルズがカラオケには無いので、サム・クックで歌っています。「悲しき片思い」は、ヘレン・シャピロがカラオケには無いので、弘田美枝子の日本語です。
　初めて歌ったのは６曲です。
　１９６０年代初めの頃の歌が多いです。当時、「悲しき～」という邦題をつけるのがブームだったようです。相方曰く、「全然、悲しくなく、楽しい曲じゃない。」。たしかにそのとおりです。曲の感じを無視してまで、「悲しき～」という邦題をつけたようです。

　カラオケには、悲しき恋（シェール）と悲しきラグ・ドール（フォー・シーズンズ）が有りましたが、私は歌えません。

　トップの写真は、いつものとおり、カラオケとは関係の無い、京都市営地下鉄烏丸線丸太町駅の駅名標示です。