モンティ・パイソン

モンティ・パイソン劇場版の半券

納谷悟朗さんのお誕生日です！
オメデトウ御座います。

＊＊＊

今年は、何も珍しい物はありません。（爆）
調度、昔拝見した「モンティ・パイソン」の映画の半券が出てきたのでご紹介します。
パンフレットに挟んであったのを、つい先日まで忘れていました。
半券には何年と書いてありませんが、「ホーリー・グレイル」の裏に1979年8月19日（日）とありました。
「アンド・ナウ」の方は、メモはありません。
（「ライフ・オブ・ブライアン」の半券は残っていませんでした。）

「モンティ」は本当に思い出深い作品です。
東京12版を拝見出来たのも、悟朗さんのファンだったからこそ・・・。
そうでなければ、多分見ていなかったと思います。

当時は、毎月「スクリーン」の「今月の新番組」をチェックして、「納谷悟朗」の名前があれば何でも拝見していました。
モンティも、悟朗さんがご出演だと分かっていたからこそ拝見したのであって、普通に見ていたら絶対に消していた（爆）・・・だってあの番組、前知識なしで見たら、「何だ何だ何だ？」って思いませんか、普通？！（爆）

「スクリーン」の番組紹介を見た時に載っていたモンティの写真は、今見るととても有名な物ですが、あの時は一人も知らない人・・・それなのに声が、納谷悟朗、山田康雄、広川太一郎、青野武、飯塚昭三・・・？？？？？？
「これは一体何だろう？？」と悩みました。（爆）
しかもタイトルがまた妙に長かったし・・・。
（正式タイトル？「チャンネル泥棒！快感ギャグ番組！空飛ぶモンティ・パイソン」）
実際に拝見するまで、本当に何が何だか、全く見当もつきませんでした。

偶然掘り当てた宝の山。（笑）
もの凄い番組があったものです。
「モンティ」に参加していらっしゃったなんて、やっぱり悟朗さんはスゴイです！！（笑）
しかも当然リーダー格！
サスガでした。（笑）

＊＊＊

ちなみに、私の記憶が正しければ、「スクリーン」の記事に使われていたのは、この写真だったと思います？？？？？


汚れたフォークですね。（笑）

＊＊＊

それでは・・・（声：納谷悟朗）
もう一度。

「お誕生日おめでとう御座います！！」

モンティ・パイソン 「人事異動」

「モンティ・パイソン」　（1976年）　東京12チャンネル
役名：ジョン・クリーズ

「人事異動」
キャスト：納谷悟朗、広川太一郎、山田康雄

＊最後に山田さんが出てきて、落とします（本当に落ちますヨ。爆）が、
東京12版には、その後、ジョンとエリックのセリフがあります。
これは「アンド・ナウ」には出てきません。
東京12の放送では、この辺がどういう事になっていたのか、残念ながら詳しい記録は
ありません。

「人事異動」　東京12版

ジョンとエリックが、オフィスの向かい合った机で仕事をしている。
大きな窓があり、上から人が落っこちてくる。エリックがそれを見て・・・。

広川：あらっ？何だありゃ？
納谷：うーん？
広川：いや、なんかチラッと通り過ぎたの。
納谷：何が？
広川：いや、誰かが窓を横切ったのよ。下の方へ・・・。
納谷：へーえ？
（また落ちてくる）
広川：あれっ、まただ！
納谷：あー？？
広川：いや、だから下の方へ落っこったの。
納谷：なに？
広川：確かに、人間みたいなのが2人ね、落っこっていったワケ。
納谷：あ、そーか、そーか。
広川：ねぇ、ちょっと！2人とも落っこって・・・（また落ちる）だからね、
3人とも落っこって行ったみたいなの！
納谷：人事異動だろう。
広川：それでか。
（また落ちてくる。）
広川：総務のウィルキンスだ。
納谷：いいや、ロバートソンさ。
広川：ウィルキンス。
納谷：ロバートソン。
広川：ウィルキンス。
納谷：ロバートソン。
（また落ちる）
広川：あれがロバートソン！
納谷：お前、眼鏡かけた方がいいんじゃない？
広川：キミが顕微鏡かけたらな。
しかし、良く落ちるね。次はパーキンソンかな？
納谷：違うよ。
広川：賭けるか？
納谷：賭ける？
広川：いくら賭ける？5ポンド？
納谷：いいよ。
広川：いいな。5ポンドだぞ。
パーキー、落ちろ～！
納谷：飛び降りるなよ！
広川：やれ！パーキー！
納谷：良く考えろよ、パーキー！
広川：いけいけ・・・（この辺、不鮮明です。スミマセン）

山田：拝啓。ビルの窓から人が落ちるコントは許せません。
私は同じようなビルに勤めていますが、こんな事は絶対・・・あら～～～～～～～。
（山田、落ちる）

広川：やったぞ～！
納谷：社長だ～！

「人事異動」　アンド・ナウ版
＊ご参考の為にアップしています。著作権侵害の意図は一切ありません。
関係者各位様：不都合な点が御座いましたら、メールにてご一報下さい。
即刻対処させて頂きます。

オフィスのジョンとエリック。仕事中、上から人が落っこちてくるのを、エリックが目撃！

広川：ねぇ、今の見た？
納谷：うーん？？
広川：なんかチラッと通り過ぎたの。
納谷：ん？
広川：誰かが窓の外を横切ったの、下に。
納谷：はーん。
広川：はーん、だって。
（また人が落ちてくる。）
広川：あっ、まただ～。
納谷：うーん？
広川：なんか下に落っこってったみたい。
納谷：なに？
広川：確かにね、人間みたいなのが2人落っこったの。
納谷：そう。
広川：ねぇ、2人がね・・・（また落ちてくる）いや、これで3人も窓の向こうに落っこったんだよね。
納谷：人事異動だろう。
広川：あっ、そうか～。
（また落ちてくる。）
広川：今のは、総務のウィルキンスだ。
納谷：いや、ロバートソンさ。
広川：ウィルキンス。
納谷：ロバートソン。
広川：ウィルキンス。
納谷：ロバートソンだ。
（また落ちてくる）
広川：今のがウィルキンスだ。
納谷：成る程。
広川：次はパーキンスかな？
納谷：違うだろう。
広川：いくらにする？
納谷：えっ？
広川：いくら賭ける？5ポンド？
納谷：ああ、いいよ。
広川：よし、5ポンドね。
納谷：よーし。
広川：次は絶対パーキンス。
パーキンス、早く来～い！
納谷：止めとけ、パーキンス！
広川：ヤレ、パーキンス！
納谷：良く考えるんだぞ！
広川：飛べ！思いっきり悪いぞ～。

山田：拝啓。人間が高層ビルから落ちる只今のコントについて、一言申し上げたいと存じます。私は現場からのたたき上げですが、ずっとこの様なビルで働いております。
しかし未だかつて、このような事は一切・・・あら～～～～～。（山田、落ちる。）

＊＊＊
＜補足＞
スケッチのスクリプトに関して。

＊東京12版
テレビ放送当時、私が録音したスケッチが、幾つかありました。（全部ジョンが主役。爆）保存状態が悪く、残念ながら現在視聴不能ですが、テープを起こしていた為、ご紹介が可能になっています。
＊「モンティ・パイソン・ビデオ版　Vol. 8」「アンド・ナウ」
私が所有しているビデオとＤＶＤから起こした物です。

（著作権に関して）不都合な点が御座いましたら、ご一報下さい。
即刻対処させて頂く所存です。

モンティ・パイソン 「血液銀行」

「モンティ・パイソン」（1976年）東京12チャンネル
役名：ジョン・クリーズ

以前に、放送当時のメモのあるスケッチをご紹介した事がありますが、久しぶりに再登場です！！
今回ご紹介するスケッチは、「血液銀行」と「人事異動」です。
これらのスケッチは、それぞれ「モンティ・パイソン Vol. 8」（日本語版）と「アンド・ナウ」にも入っています。
短い物なので、比較して頂ける様に、東京12版とビデオ・ＤＶＤ版を両方アップします。
個人的には、東京12版の方がテンポが良い様に思いました。

「血液銀行」　東京12版
キャスト：納谷悟朗、広川太一郎

＊ご注意：やや下ネタです。（少しネタが汚いと言えば、汚いです。ご注意下さい。）

血液銀行にて。白衣姿のジョン。エリックが献血（？）にやって来る。

納谷：（献血に来た人に向かって）献血の方はそこへ並んで下さい。どうも。
（エリックが近づいて来て、ジョンの耳元でささやく。）
納谷：え？
（エリック、ささやき続ける。）
納谷：ダメです。そういう事は出来ません。さようなら。
（エリック、ささやく。）
納谷：ここは血液銀行ですよ。おしっこはダメなんだ。
（エリック、ささやき続ける。）
納谷：いくら言われてもダメですよ。
（エリック、さらにささやく。）
納谷：いや、尿銀行なんてのはありませんよ。そんな物はいらないんですよ。
世界中の人がみんな持て余しているぐらいなんですからね。
広川：サンプルだけでも。
納谷：尿のサンプルはいりません。欲しいのは血液だけですよ。
広川：あれくれたら、血液あげるから。
納谷：あれって？
広川：おしっこ入れる物。
納谷：ダメです。帰って下さい。
広川：僕は血液あげたくないんだ。
納谷：結構。強制なんかしていませんからね。
広川：涙は受け取ってくれる？
納谷：ダメです。
広川：汗は？
納谷：ダメです。
広川：唾は？
納谷：ダメです。ここは血液銀行。血液だけを頂きます。
広川：わかったよ。それじゃあ血液あげるよ。
（エリック、血の入ったビンを取り出す）
納谷：これどっから持ってきたの？
広川：採りたての新鮮な奴よ。
納谷：血液型は？
広川：血液型って言うと？
納谷：ＡとかＢ・・・
広川：あ、Ｂ。
納谷：（ジョン、血の匂いを嗅ぐ）ちょっと待ちなさいよ。あたしんだ。
あたしの血をどっから持って来たの？
広川：落っこってたの。
納谷：オレの体の中に落っこっていたのを拾ったんだろう？
広川：違うもん。
納谷：どうも貧血気味だと思った。
（エリック、血のビンをひったくる。）
納谷：オレの血を返せよ。
広川：僕のだもん。
納谷：オレんだよ。お前、盗んだんだぞ。
広川：違うもん。
納谷：よこしなさい！
広川：いいよ。でも僕のおしっこを採ってくれる？
納谷：列に並びなさい。
広川：ハイ。

「血液銀行」　モンティ・パイソン・ビデオ版 Vol. 8 より。
＊ご参考の為にアップしています。著作権侵害の意図は一切ありません。
関係者各位様：不都合な点が御座いましたら、メールにてご一報下さい。
即刻対処させて頂きます。

白衣姿のジョン。
納谷：（献血に来た人に向かって。）あの列に並んで下さい。
（エリックが近づいて来て、ジョンの耳元でささやく。）
納谷：何？
（エリック、ささやき続ける。）
納谷：いいえ。
（エリック、さらにささやく。）
納谷：生憎だがダメです。
（エリック、ささやく。）
納谷：いえ、おしっこでは献血になりません。
（エリック、ささやく。）
納谷：献尿は献血じゃない。
（エリック、ささやき続ける。）
納谷：ありませんよ、尿銀行なんて。
広川：お願い。
納谷：いいえ、いらないんですよ。尿なんて寄付されなくたって、いくらでも自分で出せるから。
広川：ほんのちょこっとで・・・
納谷：いりませんよ。血液の他の物は何もいらないんです。
広川：では、血をあげる代わりに・・・
納谷：何ですか？
広川：おしっこ貰って下さい。
納谷：ダメです。帰って下さい。
広川：でも尿意をもようしている、尿意ドンなんつって。（広川節、堂々登場！　爆）
納谷：いらないんですよ。帰って下さい。
広川：唾なんか欲しくない？
納谷：いらない。
広川：汗は？
納谷：いらない。
広川：（　　）なんかは？（早すぎて聞き取れません。）
納谷：いらん。ここは血液銀行だ。欲しいのは血液だけだ。
広川：分かりました。血、あげます。
（エリック、血の入ったビンを取り出す。）
納谷：それどうしたんだ？
広川：今日採ったばかりのはばかり・・・（聞き取れません）
納谷：血液型は？
広川：どんなのがあるんですか？
納谷：えーと・・・
広川：じゃＡです。
（ジョン、血の匂いを嗅ぐ）
納谷：ちょっと待てよ。私のだ。この血は私のだ。どうしたんだ？
広川：そこで拾ったの。
納谷：拾った？私の体から盗んだんだろう？
広川：違う。
納谷：道理で眩暈がすると思った。
（エリック、ジョンから血の入ったビンをひったくる。）
納谷：返せ。
広川：私のです。
納谷：お前のじゃない。盗んだくせに。
広川：違うよ。
納谷：返えせったら。
広川：いいですよ。おしっこ貰って。
納谷：列に並んで。

＊＊＊

次回、「人事異動」をご紹介します！

Intermission （モンティ・パイソン ホーリー・グレイル）

お知らせ
この次の更新は6月14日以降になります。

Intermission と言えば、「ホーリー・グレイル」の最後に流れる曲が（確か）そういうタイトルだったと思いますが、楽しい曲ですね。
本当はここに載せたいくらいですが、そうも行きませんので、脳内再生して下さい！（笑）

英語版ではあの曲が延々に流れているだけですが、日本語版では、音楽と共に皆さんのセリフ（？？）が入っています。
オマケに日本語版の皆さんの部分をちょっとだけ、アップ！！
（著作権侵害の意図は全くありません！！！）

白石：ねぇ、ちょっと、これどうなったの？
青野：フィルムが切れたんだろう？
山田：何言ってんだよ、これで終わったんだよ。
広川：参ったよね。これで終わりじゃさ、尻切れトンボ眼鏡のレンズなしだよ、全く。
古川：そうですよね。
飯塚：でも終わったみたいだよ。さ、お疲れさん。
納谷：帰ろう、帰ろう。これが分かんない奴はね、救われないんだよ。
広川：それも言える言える・・・

以下略

以前に「ホーリー・グレイル」で書きましたが、私は劇場で悟朗さんのこのお言葉を聞いて、救われない人間がここに！！って思いました。（笑）
「何だ～！？？？？？？」と言う様なエンディングでしたが、結構究極のシャレかもしれません、あの終わり方！？（笑）

モンティ・パイソン　ホーリー・グレイル　日本語版

モンティ・パイソン 荒くれ者チェダー その２

続きです。その１よりお読み下さい。

納谷：ゴーダーは？
青野：ありません。
納谷：エイダマ？
青野：ないです。
納谷：ケースネス？
青野：いいえ。
納谷：オースラスモーク？
青野：いいえ。
納谷：ザビヤ？
青野：切らしてます。
納谷：お宅チーズあるんですか？
青野：もちろんありますよ、うちはチーズ屋ですから。あるのは・・・
納谷：あ、いやいやいやいや、言わんで下さい。当てるのが好きですから。
青野：そうなんですか。
納谷：ウエンズリー・デール？
青野：はい！
納谷：そりゃあ、いい！じゃあ、それを貰いましょうか。
青野：あっ、すいません。今呼ばれたのかと思って。あたし、名前がウエンズリー・デールでして。
納谷：ドルゴンドラは？
青野：ないです。
納谷：パルメザンは？
青野：いいえ。
納谷：モッツァレーラ？
青野：いいえ。
納谷：ピーポークローナー？
青野：いいえ。
納谷：ルトランドコートは？
青野：いいえ。
納谷：チェコのシープミルクは？
青野：いいえ。
納谷：ベネズエラのビーバーチーズは？
青野：えー、今日はなかったな。
納谷：じゃあ初歩的な所で、チェーダーはありますかな？
青野：このあたりでは、チェーダーはあまり売れないもんで、置いてありませんのです。
納谷：売れないんですか？世界で一番人気のあるチーズですよ。
青野：ここいら辺はダメですねー。
納谷：このあたりで一番良く売れるチーズと言うと何になるんでしょうかな？
青野：イルチェスターですよ。
納谷：あ、そうですか。
青野：そうなんですよ。ここいらの男性にはスゴイ人気の様です。
納谷：そうですか。
青野：うちのナンバーワンなんですから。
納谷：そうですか。
青野：そうなんです。
納谷：イルチェスターね。
青野：そうです。
納谷：まあ好き好きだからね。でもやっぱり、そいつも、ここにはある訳ないんでしょうな。
青野：ちょっと見てみましょう。うーん・・・ないです。
納谷：ここは大したチーズ屋ではありませんな。
青野：いやー、最高ですよ、この辺では。
納谷：この辺の最高っていうのは、どういう意味？
青野：第一に清潔です。
納谷：確かにチーズで汚れてはいませんわな。
青野：インバーガーチーズがあるかどうか聞いていません。
納谷：聞いてどうなる？
青野：さあね。
納谷：さあね・・・って、じゃあ・・・（音楽とダンスに向かって）
そのクソやかましいのいい加減にしろよ！
青野：やめなさいって。
納谷：インバーガーありますか？
青野：いいえ。
納谷：そうだと思った。ホントは最初からないって言うと思ってたんだ。
どうやら私はバカにされて、からかわれている様ですな。
あのね君、ここには全然チーズはないのかね？
青野：ありますよ。
納谷：ではもう一度あなたにお尋ねしますけど、その時ないと言ったら私も怒りますけど宜しいですか？
ここにはチーズは全然ないんですか？
青野：ないです。
（ジョン、マイケルを銃で撃つ。）
青野：うぁー。
納谷：バカな死に方をしたもんよな。ふん。
（カーボーイ・ハットを被って立ち去るジョン。音楽）

おまけ！

広川：「荒くれ者チェダー」、如何ざんしたか？これはチーズ・ウェスタンの初期の作品ざんすわね。
イタリア製西部劇マカロニ・ウェスタンに続きまして、フランス製西部劇チーズ・ウェスタンが登場して大分になりますざんすわね。
「荒くれ者チェダー」の後、「チーズ牧場の決闘」「リバティ・バランスを撃ったチーズ」、「荒野の一ドルチーズ」と次々にヒット作を世に送り出しましたわね。
　　しかし、西部劇で有名な監督と言えばサム・ペキンパー監督ですわね。
「ワイルドバンチ」では、赤裸々なタッチで暴力を追求し、描いてくれたのを皆さんも良くご存知ざんすわね。ペキンパーも最近ではより静かな叙情的な作品を作っておりますざんすわね。
さあ、この次はその代表作です。

（途中で何度も鼻を啜りあげながらの解説でした？？？）