大いなる西部

「大いなる西部」ですが、2バージョン存在する事を確認しました。
これで、悟朗さんのヘストン作品は現在69作になります。

1973年版は、日曜洋画劇場で完全版を放送しています。
（淀川長治先生が解説で、この映画があまり見事なのでカット出来ません、と仰っていました。）

1976年版は、土曜映画劇場（解説：増田貴光、90分枠）で前後編を放送しています。

私が持っていた昔のメモは、恐らく1976年版のキャストだと思いますが、自称吹替評論家様に1973年の放送日時をご教示頂いた時に、そこへ自分の持っていたキャストを差し込んでしまっていました。

実際には、1973年の元々の資料には、バール・アイブスとチャック・コナーズのキャストは載っていません。
もしかしたら、主要キャストのうち、佐野、高塔氏を除く、6名のキャストが全く同じだったのかもしれませんが、残念ながらそれは分かりません。

＊1973年版のキャストがもう少し分かりましたので載せました。
（2011年6月12日）

1973年版は恐らく、オリジナル放送以降、一度も放送されていないのでは？と思います。
後で、前後編ではないカット版が何回か放送されていますが、それは1976年版を編集した物の様です。


納谷悟朗、城達也
（写真を追加しました。2011年6月12日）

「大いなる西部」（The Big Country　1958年・米）
1973年4月22日、29日（ＮＥＴ/テレビ朝日　日曜洋画劇場）
「大いなる西部」（The Big Country　1958年・米）
ジェームス・マッケイ（グレゴリー・ペック）：城達也
スティーブ（チャールトン・へストン）：納谷悟朗
テリル大佐（チャールズ・ピックフォード）：佐野浅夫
ジュリー（ジーン・シモンズ）：武藤礼子
パトリシア（キャロル・ベイカー）：鈴木弘子
バックの父（パール・アイブス）：早野寿郎？
バック（チャック・コナーズ）：大塚周夫

＊KAMEちゃん。様に、日曜洋画版のキャストは、佐野さん以外は土曜映画と同じだったと教えて頂きました。
但し、早野さんは確信がないそうです。
どうも有難う御座いました。（2011年6月12日追記）

「大いなる西部」（The Big Country　1958年・米）
1976年4月10日、17日（ＮＥＴ/テレビ朝日　土曜映画劇場）
ジェームス・マッケイ（グレゴリー・ペック）：城達也
スティーブ（チャールトン・へストン）：納谷悟朗
テリル大佐（チャールズ・ピックフォード）：高搭正康
ジュリー（ジーン・シモンズ）：武藤礼子
パトリシア（キャロル・ベイカー）：鈴木弘子
バックの父（パール・アイブス）：早野寿郎
バック（チャック・コナーズ）：大塚周夫
神山卓三、若本則夫、増岡弘、浅井淑子、中川まり子
緑川稔、玄田哲章

＊自称吹替評論家様、まっぷ様、ありがとう御座いました。