「福士は急に失速し35キロ手前でヤマウチ,森本らにかわされた.」(読売新聞 大阪国際女子マラソンの記事)
このように,スポーツでは「かわす」を「おいこす」の意味で使うが,何時からなんだろう.
ウェブ livedoor の辞書では
かわす かはす 【躱す】(動サ五[四])〔「交(か)わす」と同源〕
(1)すばやくからだを動かして避ける。
「体を―・す」「切っ先を―・す」
(2)(比喩的に)正対することを避ける。そらす。
「追及の矛先を―・す」
であって,追い越すと言う意味はない.
ちょっと違和感.
このように,スポーツでは「かわす」を「おいこす」の意味で使うが,何時からなんだろう.
ウェブ livedoor の辞書では
かわす かはす 【躱す】(動サ五[四])〔「交(か)わす」と同源〕
(1)すばやくからだを動かして避ける。
「体を―・す」「切っ先を―・す」
(2)(比喩的に)正対することを避ける。そらす。
「追及の矛先を―・す」
であって,追い越すと言う意味はない.
ちょっと違和感.