昨日は思うようなイラストができないままに終わったので，仕切り直し．Couple Desiger (Dsgnr) と私 16T との問答を抄録した．問答は英語のほうがこちらの文が長くてもいいようだ．日本語だと，アプリの中で和訳・作業・英訳の手順をとっているのが感じられる．
最初の注文
16T : A band of three cats playing violin, guitar and vibraphone．文章でなく，単語を並べるだけで通じる．
Dsgnr : I’ve created an image of a band of three cats playing a violin, guitar, and vibraphone. Enjoy the musical feline ensemble!
Dsgnr : I’ve created an image of a band of three cats playing a violin, guitar, and vibraphone. Enjoy the musical feline ensemble!
16T : (以下日本語はつぶやき，英語はチャット入力) ビブラフォンがなっちゃない ! Please get information from net on the shape of vibraphone
Dsgnr : 延々と Wikipedia あたりの引用を文章で回答．
16T: Reflect the information on the four cats band of violin, guitar and vibraphone.
16T : こりゃすごい．three のつもりが four と書いてしまったな．The Vibraphones are too large
Dsgnr : I understand. I’ll create a new image with a smaller vibraphone for the three cats band. Please give me a moment.
16T : なんでビブラフォンが置物なんだ ! Each cat plays violin, guitar and vibraphone, respectively．
Dsgner : Got it! I’ve created an image with each of the three cats playing a different instrument: one cat with the violin, another with the guitar, and the third with the vibraphone. I hope you enjoy this musical cat trio!
Dsgner : Got it! I’ve created an image with each of the three cats playing a different instrument: one cat with the violin, another with the guitar, and the third with the vibraphone. I hope you enjoy this musical cat trio!
16T : ビブラフォンがヘンだが，何回言っても無駄らしい．右下のはまあまあだ．コピーの値段が安い，白黒にしてみようか．Lighter touch in monochrome.
16T : 太鼓みたいなものが余計だが，左の２枚は使えそう，Thank you! Bye!
Dsgner : You’re welcome! If you ever need more designs or have any other requests, feel free to reach out. Goodbye!
Dsgner : You’re welcome! If you ever need more designs or have any other requests, feel free to reach out. Goodbye!
というわけで，左下の猫たちの目にちょっと手を入れたのがトップ画像．
ビブラフォンは変だが，ま・いいか ! ふつう人の認識を絵にすると，こんなものだろう．
