交通情報

先週と今週の休日、交通情報に耳を傾けていたら面白い事に気がつきました。
こういうのは言葉使いまでマニュアルで決まっているのかと思いきや、
アナウンスの担当によって言葉の選び方が違うんです。

JARTICの昼ごろの交通情報では、
”渋滞””流れが悪い””繋がっている”というワードを順番に使っていて
表現が重複しないゆえにその文章の流れとおさまりの良さに感心しましたが、
そのあとの交通情報ではすべて”渋滞”というワードで統一していました。
表現という意味では前者の方が興味深く感じますが
車中という、色々な音に耳が惑わされる環境では、後者の方がより聴きやすい情報と
言えるのではないでしょうか。後者はJARTICの中村さんでした。


明日からまた関西に行きます。
２９日戻りの予定ですが、帰りの指定席が取れるのか少し不安。
現地スタッフへのお土産は奥多摩名物の”へそまん”です。
奥多摩にツーリングに来る方は店頭でほっかほっかのまんじゅうを
一度味わってみてはいかがでしょうか。