君たちは唄えるかい?

2006-04-10 14:00:33 | くるま

             自動車ショー歌

          星野哲郎 作詞 叶 弦大 作曲 小林 旭
          
          あの娘をペットに したくって
          ニッサンするのは パッカード
          骨のずいまで シボレーで
          あとでひじてつ クラウンさ
          ジャガジャガのむのも
          フォドフォドに
          ここらで止めても いいコロナ


          ビュックりするほど タウナスで
          おまけに心臓が デボネアで
          おやマアキュリーな 人だこと
          てなてなおだてに すぐルノー
          オペルオペルは もうお止し
          あんまりコルトじゃ 身がもたぬ


          あなたは私の ブルーバード
          ミンクス買うのよ 約束を
          キャロルと忘れて ダットサン
          こんど逢ったら コンテッサ
          とっちめちゃおうと マツダけど
          逢えばやっぱり オースチン


          ベンツにグロリア ねころんで
          ベレットするなよ ヒルマンから
          それでは試験に クライスラー
          鐘がなるなる リンカーンと
          ワーゲンうちだよ 色恋を
          忘れて勉強 セドリック
          
 

   でわ、訳してみますか(笑)
   
   あの子を彼女にしたいからといって、兄さんぶるするのは、ばかだよ
   骨のずいまで搾り取られて、跡で肘鉄くらうのさ
   じゃんじゃん飲むのも程々にこの辺でやめても良い頃さ

   びっくりするくらいタフで、おまけに心臓が強い
   おや、まー、きれいな人だこと、
   という具合におだてるとすぐのるんだ
   ???はもうやめなよ、あんまり凝ってると見がもたなねえよ
    
   あなたは私の青い鳥、ミンクの毛皮を買ってくれる約束を
   コロッと忘れて、どこいっちゃったの?
   今度逢ったらこってり、とっちめちゃおうと待ってても
   逢うとやっぱり大好きなのよね

   ベンチにゴロッと寝転んで、でれっとするなよ昼間から
   それでは試験に苦労するよ、学校の鐘がキンコンカンとなってるよ
   若いうちだよね~、色恋するのは・・・
   そんなことやってると勉強するの忘れちゃうんだよね~

    
          
 
         忘れて宿題、セドリ~ック~♪

    って唄ってたよ・・・小学校の低学年だったな~。 nose8

    ???はわかんなかったし、もっと良い訳がありそうです。
    ご意見お待ちしております。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿