２，３日前、早朝目が覚めて。
テレビでも観ようとチャンネル回した。
日めくり 奥の細道 の再放送。
何気なく見ていると、尾花沢にて詠んだ句とあって。
『涼しさを わが宿にして ねまるなり』
えっ？！「ねまるなり」
「ねまる」って佐渡だけで使ういわゆる佐渡弁じゃないんだ、てっきりそう思っていたけれど。
山形でも使うのか。目からうろこ。そっか。
｛ねまる｝ 座る それもくつろいで座ると言う意味。
お客さんに「ねまれっちゃ」とか「ねまって お茶でも飲んで行かんし」なんて使い方する。
普通に「すわれっちゃ」も使うわね。
若かりし頃、友人たちに「ねまれっちゃ」と言って、煙に巻いたことがあったけれど・・・
それもなあ、今時の子供に「ねまれっちゃ」なんて言うて、今時の子は「ねまる」かしらね、はなはだ疑問。
どうぞ会議冒頭にていねいに「ねまってください」とか言って座を持たせてくださいませ。
ちなみに九州地方では「ねまる」は「腐る」の意だそうで。
東北、北陸、佐渡地方では「座る」
日本語、面白いといおうか奥が深いといおうか。地方に生まれてよかったわ。
