まつたけ秘帖

徒然なるままmy daily & cinema,TV drama,カープ日記

南おとこ北おんな

2007-09-06 | 韓国映画
 婆様が、転んでケガをしてしまいました。幸いなことに大事には至らなかったのですが、念のため来週まで入院することに。
 仕事帰りに見舞いに行きました。担当の先生は、山口智子みたいな素敵な女医さん。点滴を替えに来た看護士さんは、小出恵介そっくりの可愛いイケメン。廊下で、イチロー似の入院患者とすれ違い。ちょっとだけ、私も入院したくなりました...

 「ラブ・インポッシブル 恋の統一戦線」
 ジェミンことチョ・インソン主演のラブコメ。
 韓国のアホ大学生と、北朝鮮の堅物女学生が、南北共同の古墳発掘のため訪れた中国で出会い、ケンカしながら惹かれ合うが...
 インソンくんのアホバカっぷりがアッパレでした。女の尻を追っかけ回すことが生きがいみたいな、軽~い男の子の役。手品を使ったナンパとか笑えました。アホすぎて情けないけど憎めない、金持ちのイケメンバカ息子って、ほとんどジェミンと同じです。バリ出来同様、女に振り回されてギャーギャー錯乱?したり、怖い父ちゃんにボコボコ殴られたりします。
      
 アホバカだけど、インソンくんってホンマモンのイケメンではあります。涼しげな醤油顔、ち、ちっちゃい~!背が高くてスタイルよすぎ。何頭身!?あんな男の子、絶対このへん歩いてないよなあ。
 美男子がアホなことをすると生まれる、笑撃の化学変化が好きです。ジェミンもそうだったけど、インソンくんって怒って逆上した時の声や表情が、ほんと面白いですよねえ。ヒロインに、短小!と言われてガーン&プッツン。見たことないくせに短小いうなー!!俺はアソコも器もデカいんだー!!と怒鳴るインソンくん、アホ可愛いです。
 北朝鮮の文化や思想を、ちょっと茶化してたのが笑えたけど、どうせならもっと大胆に、とことんバカにしきった描写にすればよかったのに。やっぱそれはできないのでしょうか。
 韓国と北朝鮮うんぬん、というより、単に軽薄男と真面目女のケンカみたいな二人のやりとり。もっとカルチャーギャップをネタにすれば面白くなっただろうに。その点、グレタ・ガルボ主演の「ニノチカ」は、西側と東側の相違や溝を、楽しく洗練された喜劇にしてたよなあ。
 散々おバカしまくってたのに、後半になって急にロミオとジュリエットな悲しく切ない展開になって、あれ?!って感じに。このパターンって、ほんと韓国映画お約束ですよねえ。将軍さまが登場するラストに、びっくり。ありえね~!でも、南北の未来への前向きで明るい願いがこめられているようで、微笑ましいです。
 原題の「南男北女」とは、韓国には美男子が、北朝鮮には美女が多い、という意味だとか。日本でいう、東男と京女?そーいえば、北朝鮮美女軍団、北京五輪にも現れるのかしらん?それに対抗して、韓国美男子軍団も結成すればいいのに。
    
 映画のポスター、他のバージョンも面白いですよね。インソンくん、スゴい顔してます...日本のイケメン俳優にはマネのできない、捨て身のアホ顔
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする