つづら折り

朝　昨日作ったいくらの醤油漬けを小分けして冷凍する

今日も朝から暑いけれど　「ちゃんとしなくっちゃ」と呪文を唱えながら　掃除・洗濯・買い出しを済ませる


本を読んでいたら「つづら折り」という言葉が出てきた

勿論　意味は知っている

イタリアの山間部の道の描写で使われており　ヘアピンカーブ　日光のいろは坂をイメージしながら素通りしようとして・・・　ん？　

「つづら」って・・・あの「舌切り雀に」出てくるあれでしょう？　行李なんかもそうじゃない？　

でもそれと　あの曲がりくねった道とどう関係するわけ？

もしかして編み方？　いやいや　そんなはずはないし　そもそもあのつづらと関係あるの？

そう思いながら　調べてみた


何となく知っている　ニュアンスだけで知った気になっている　

今までどれだけ　そんな言葉を調べもせずに素通りしてきたことか

あけびのかごは知っていて　いいなあと思ってきたけれど　「つづら」が「ツヅラフジ」のつるで編んだものであることなど知らなかった

そのつるの曲がった様子から　折り返しのあるヘアピンカーブをつづら折りと言うらしいということも

またつづらは漢字で葛・九十九・葛篭・葛籠などと書き　ツヅラフジは「葛藤」

そう　あの「心理的葛藤」などという時に使う「カットウ」と同じだということも初めて知った

そうか　カットウとは心の「つづら折り」なのかと妙に納得