Cream Puff
久しぶりにシュークリームをたくさん作りました。
そうえいば、アメリカだとシュークリームのことはクリームパフと言うのですが最初の頃はそれを知らず、英語の先生にシュークリームを説明するのがすごく大変だった思い出があります。シュークリームで通じないので、シュー・ア・ラ・クレームって言ったり、どんなお菓子か説明したりしたのに結局通じなかったような…。懐かしいな~。
最高気温が氷点下という日が続いているので、あちこち凍ってます。これは昨日行った大きな公園の中にあるボート場。
全長2キロの長方形の池がすべて凍って、まるでスケートリンクのようになっていました。
平日だったせいか(平日だったのに?)スケートしているのは何故かおじさんばかり。みなさんお仕事はどうしてるのかな~。
寒いけど天気がよくてとっても気持ちよかったです。
今日は市庁舎の裏にある大きな湖(池?)に行ってみました。
土曜日の今日は昨日とは違って家族連れが多かったです。近くの自転車屋さんは、スケート靴を買う人で混雑していました。スケートをしている人以外にも、ベビーカーでお散歩したり、
ホッケーをしている人達も。そりに乗っている子供も多かったです。
アムステル川は、流れがあるせいかそれほど厚い氷は張っていませんでした。試しに乗ってみたらミシッと音がしてコワかった…(笑)。
寒いけど、綺麗で珍しい景色が楽しめて嬉しいです♪