9月1日は「防災の日」でした。
1923年（大正12年）9月1日に起きた「関東大震災」の事を語れる人も少なくなってきましたね。
私の父は新橋生まれの新橋育ち・・・
以前は「震災の時に家が燃えて、家族で大八車で逃げた」という幼い頃の体験談を話していましたが、今はもうその記憶も遠い彼方に飛んで消えたようです。
先月には静岡県で最大震度6弱の地震があり、「すわ！東海地震か
」とヒヤッとしました。
あの日のドッキリを教訓に、1日は各地で本番さながらの防災訓練が行われたそうです。
そして2日には、インドネシアのジャワ島で、死者行方不明合わせて100人以上の地震に見舞われたとのニュースをTVで見ました。
私たち夫婦は今年の2月に「バリ島観光」に出かけましたが、その際、お隣のジャワ島にも飛び、二つの世界遺産を見学しました。
ジャワ島は3年前の2006年の5月に、死者5700人を越える大地震で被災し、古都「ジョグジャカルタ」にある世界遺産の「プランバナン寺院遺跡」は未だにその被害が残っていたのが忘れられません。
今回このニュースを知り、被害に遭われた方々の無事を願いつつ、遺跡の被害も広がっていない事を祈りました。
ジャワ島の古都「ジョグジャカルタ」は仏教やヒンズー教などの王朝が栄え、数々の遺跡が点在しています。
世界三大仏教遺跡の「ボルブドゥール遺跡」のご紹介はこちらとこちらでUPしていますが・・・
ヒンドゥー教の「プランバナン寺院群」の記録がストップしたままになっていました
私たちは早朝「バリ島」からお隣の「ジャワ島」のジョグジャカルタまで飛行機で飛び、この日の最後の観光が”細身の乙女”と称えられる優美な遺跡群「プランバナン寺院群」でした。
ジョグジャカルタの東北東12kmの所に有るプランバナンの中でも、一番の見どころはヒンドゥー教のシヴァ堂を中心とした寺院群です。
碑文によると856年ラカイ・ビンタン王が建立、そして907年にラカイ・バリトゥン王が完成させたようです。
その後、王都が東ジャワに移ると放置され、1584年の大地震により廃墟となり、1733年に発見されました。
数回にわたる大規模な発掘、修復作業を経て、1991年に寺院全体が復元。世界遺産に登録されました。
シヴァ、ビシュヌ、ブラフマの三神を崇拝するヒンドゥー教の信仰は、三位一体を祭る主堂が並びます。
その中心はシヴァ堂（右側）で、高さ47mの細身の堂は、求婚を拒まれた男に石にされた伝説の悲劇の姫「ロロ・ジョグラン」とも呼ばれているそうです。
左側は太陽の光を神格化した神を祭った「ビシュヌ堂」、そしてシヴァ堂の右側には宇宙の創造神である「ブラフマ」を祭った堂が並んでいます。
こちらが中心の「シヴァ堂」、マウスオンで外壁もご覧下さい
堂は5層からなり、リンガ（男根）と呼ばれる蓮の蕾みの様な塔が並んでいます。
基檀は欲情に包まれた下界。
二段目の身舎は人が有形から解放される世界・・・
そして屋蓋は神々が鎮座する天界を表わしているそうです。
堂内の中心部にはシヴァ神立像が祭られているとのことですが、2006年の大地震以降は危険なので立ち入りは禁止されています。
実際に、地震で落ちてそのままになっている石像があちこちに転がっていました
インドネシアは日本よりずっとずっと地震の被害にたくさん遭っている国なのですね。
私たちが行った今年の2月の数週間前にも、インドネシアの他の島で大きな地震があったと聞きました
ガイドのエフィーさんも、三年前のジャワ島での大地震を体験し、その時の恐怖を語ってくれました。
私たちにできる事は、復興の寄付ぐらいしかないのでしょうが・・・
古都「ジョグジャカルタ」の姉妹都市である京都の新聞が、大地震から三年経っても一向に復興のメドがたたない「プランバナン寺院群」を憂いた記事を載せました。
興味のある方はご覧下さい。
”ジョクジャカルタ考古学事務所は「最大の問題はシバ神殿。内部がどの程度、地震の影響を受けたか分からない」と説明。同神殿の内部構造資料が１９４０年代の独立戦争の際、行方不明となったためで、旧宗主国オランダに資料の有無を照会中だが、回答がないという”（京都新聞より）
こちらは「プラフマ堂」の外壁です。マウスオンでご覧下さい
三つの主堂群の東側にはヴィハナ（神の乗り物）の堂が設けられ、大小240もの小祠堂が取り囲んでいます。
そのうちの一つが唯一中に入れました。
中の様子をマウスオンでご覧下さい
石像が揃わず、未だに放置されたままになっている遺跡の数々・・・
ここは観光公園になっていますが、まだまだこれからも修復工事が続けられていくのでしょうね。
日本などのODAや世界遺産基金への寄付が頼りなのかもしれませんが、この世界的不況はこのような文化遺産にも暗い影を落としているようでした。
折りしも、今日も横浜は小さな揺れを感じました。
この記事を打ちながら「早々に我家の防災グッズの点検をしなければ」と、強く思っています。
1923年（大正12年）9月1日に起きた「関東大震災」の事を語れる人も少なくなってきましたね。
私の父は新橋生まれの新橋育ち・・・
以前は「震災の時に家が燃えて、家族で大八車で逃げた」という幼い頃の体験談を話していましたが、今はもうその記憶も遠い彼方に飛んで消えたようです。
先月には静岡県で最大震度6弱の地震があり、「すわ！東海地震か
」とヒヤッとしました。あの日のドッキリを教訓に、1日は各地で本番さながらの防災訓練が行われたそうです。
そして2日には、インドネシアのジャワ島で、死者行方不明合わせて100人以上の地震に見舞われたとのニュースをTVで見ました。
私たち夫婦は今年の2月に「バリ島観光」に出かけましたが、その際、お隣のジャワ島にも飛び、二つの世界遺産を見学しました。
ジャワ島は3年前の2006年の5月に、死者5700人を越える大地震で被災し、古都「ジョグジャカルタ」にある世界遺産の「プランバナン寺院遺跡」は未だにその被害が残っていたのが忘れられません。
今回このニュースを知り、被害に遭われた方々の無事を願いつつ、遺跡の被害も広がっていない事を祈りました。
 |
ジャワ島の古都「ジョグジャカルタ」は仏教やヒンズー教などの王朝が栄え、数々の遺跡が点在しています。
世界三大仏教遺跡の「ボルブドゥール遺跡」のご紹介はこちらとこちらでUPしていますが・・・
ヒンドゥー教の「プランバナン寺院群」の記録がストップしたままになっていました
私たちは早朝「バリ島」からお隣の「ジャワ島」のジョグジャカルタまで飛行機で飛び、この日の最後の観光が”細身の乙女”と称えられる優美な遺跡群「プランバナン寺院群」でした。
 |
ジョグジャカルタの東北東12kmの所に有るプランバナンの中でも、一番の見どころはヒンドゥー教のシヴァ堂を中心とした寺院群です。
碑文によると856年ラカイ・ビンタン王が建立、そして907年にラカイ・バリトゥン王が完成させたようです。
その後、王都が東ジャワに移ると放置され、1584年の大地震により廃墟となり、1733年に発見されました。
数回にわたる大規模な発掘、修復作業を経て、1991年に寺院全体が復元。世界遺産に登録されました。
 |
シヴァ、ビシュヌ、ブラフマの三神を崇拝するヒンドゥー教の信仰は、三位一体を祭る主堂が並びます。
その中心はシヴァ堂（右側）で、高さ47mの細身の堂は、求婚を拒まれた男に石にされた伝説の悲劇の姫「ロロ・ジョグラン」とも呼ばれているそうです。
左側は太陽の光を神格化した神を祭った「ビシュヌ堂」、そしてシヴァ堂の右側には宇宙の創造神である「ブラフマ」を祭った堂が並んでいます。
< > |
こちらが中心の「シヴァ堂」、マウスオンで外壁もご覧下さい
堂は5層からなり、リンガ（男根）と呼ばれる蓮の蕾みの様な塔が並んでいます。
基檀は欲情に包まれた下界。
二段目の身舎は人が有形から解放される世界・・・
そして屋蓋は神々が鎮座する天界を表わしているそうです。
堂内の中心部にはシヴァ神立像が祭られているとのことですが、2006年の大地震以降は危険なので立ち入りは禁止されています。
 |
実際に、地震で落ちてそのままになっている石像があちこちに転がっていました
インドネシアは日本よりずっとずっと地震の被害にたくさん遭っている国なのですね。
私たちが行った今年の2月の数週間前にも、インドネシアの他の島で大きな地震があったと聞きました
ガイドのエフィーさんも、三年前のジャワ島での大地震を体験し、その時の恐怖を語ってくれました。
私たちにできる事は、復興の寄付ぐらいしかないのでしょうが・・・
古都「ジョグジャカルタ」の姉妹都市である京都の新聞が、大地震から三年経っても一向に復興のメドがたたない「プランバナン寺院群」を憂いた記事を載せました。
興味のある方はご覧下さい。
”ジョクジャカルタ考古学事務所は「最大の問題はシバ神殿。内部がどの程度、地震の影響を受けたか分からない」と説明。同神殿の内部構造資料が１９４０年代の独立戦争の際、行方不明となったためで、旧宗主国オランダに資料の有無を照会中だが、回答がないという”（京都新聞より）
< > |
こちらは「プラフマ堂」の外壁です。マウスオンでご覧下さい
< > |
三つの主堂群の東側にはヴィハナ（神の乗り物）の堂が設けられ、大小240もの小祠堂が取り囲んでいます。
そのうちの一つが唯一中に入れました。
中の様子をマウスオンでご覧下さい
 |
石像が揃わず、未だに放置されたままになっている遺跡の数々・・・
ここは観光公園になっていますが、まだまだこれからも修復工事が続けられていくのでしょうね。
日本などのODAや世界遺産基金への寄付が頼りなのかもしれませんが、この世界的不況はこのような文化遺産にも暗い影を落としているようでした。
折りしも、今日も横浜は小さな揺れを感じました。
この記事を打ちながら「早々に我家の防災グッズの点検をしなければ」と、強く思っています。
アクセス
トータル
ランキング
日本語教室に来ていたインドネシアの女学生がジョグジャカルタ出身で帰国後しばらくして地震がありました。
さいわい無事だったようですが、復興は進んでいないのですね。
下界から天界まで、シヴァ堂にはこのような意味合いがあるのですね。
いつか訪ねてみたいです。
貴重なものだけに何とかならないものかと思います。
地震のニュースを見ると無意識に阪神大震災の時を思い出してしまいます。
以前は観光客も寺院の中に入れたようですが、今はロープが張られて外から眺めるのみです。
造りが違うのでしょうね。
仏教遺跡はベル状のストゥパーの集まりでしたが、こちらは塔ですから、被害が大きくなったのでしょう・・・
インドネシアの留学生さん、ご無事で何よりfでした。
日本と違い自然がいっぱいのジャワ島での5000人を越える死者とは、いかに地震が大きかったかを物語りますよね。
今日の横浜の揺れ、一瞬でしたが「ワァ～！」と声を上げてしまいました。最近多すぎて「大地震近し？」と不安です。
知ると気に成りニュースにも敏感になってしまいます。
人道支援はモチロンの事、人類の財産である世界遺産の災難も国を越えて何とかしたいものですね。
ごん魔女さんは阪神淡路の大震災を経験なさっていらっしゃるから、あの時の恐怖が蘇るのでしょうね。
やはり被害に遭われましたか？
「災害は忘れた頃にやってくる」という言葉を肝に銘じ、おろそかになっている防災グッズの点検をしなければと思っています。
文化遺産がまだ放置されているのですね。
今は仕方ないのでしょうが・・・
最近、地震が頻繁ですね。
日本の何処かで毎日の様に揺れているような・・・
さすがに震度４は恐かったです＾＾；
防災グッズも、家具の固定も見直さないと・・・
インフルエンザも恐いです。9月1日スーパーのチラシを見ると小さく防災グッズが・・・
今はマスクや消毒液などが占めています。
近くの学校では学級閉鎖も出始めました。
私の勤める地区センターを利用する子供のスポーツクラブもインフルエンザが原因のキャンセルが増えてきました。
今ではA型＝新型と解釈して、詳しくは調べないそうですね。
それほど巷に蔓延しだしたということでしょう・・・
インドネシアの地震の多さには驚かされました。
この世界遺産も、放置されているのではなく手の付けようがないということのようです。
同じジョグジャカルタ周辺の「ボロブドゥール遺跡」は大丈夫だったので、やはり構造上の問題なのでしょうね。
でも今のインドネシアは８０％近くがイスラム教信者と聞きました。
長年にわたっての宗教戦争みたいなものがあったのでしょうか？
そしてヒンズー教もイスラム教も、日本まで押し寄せて来なかったことに、今のわれわれがあるのですね。
この所毎日のように地震の速報が流れ、怖いです。
我が家も家具の固定などもう一度見直しをしなくてはと思っています。
何時かは行ってみたいと思っているジョグジャカルタの遺跡群です。
地震国インドネシアの中でも特にジャワ島は度々の被害で心配ですね。
先の大地震の爪あとも生々しいのに、又次の地震、
人命の救助が最優先はもとよりですが、こうした世界の財産も後世に残しておきたいですものね。
私たちに出来ることは僅かなカンパ位ですが、まだまだ意識が低いようで残念です。
訪れた事の無いジョグジャカルタ、先の記事と合わせて堪能させていただきました。
↓これからの老後の生活、子供の居ない私どもには身につまされる思いで拝見いたしました。
いたんだ遺跡の復旧がなかなか進まぬと言うのに
少し気をとられますが、一方で、ここしばらく関東・
東海方面に地震が続くのが気になります。
小さな揺れでガス抜きなんかしているくらいで、
地中のストレスが解放されるのであれば幸いです。
しかし、そんな虫の良いことはないんだろうなぁ。
とにかく大きな地震のないこと。そして、備えを
怠らぬようにと、祈り・願うだけです。
バリ島などはバリヒンズー教として有名ですね。
仏教は釈迦ですが、ヒンズー教は三人の神様が居ますから、お寺の中の神聖な場所には三つの神の場所がありました。
国としては宗教の自由を謳っていますが、回教徒の数では世界一のようです。
これまでに宗教戦争のようなものがあったのかは定かではありませんが・・・
今でも回教徒のテロがあり、今年もジャカルタの有名ホテルで被害がありましたね。
ネットによると「ボロブドール」近辺も危ないと指摘されていました。
最近の地震の多さはちょっと怖いですね。
我家はベッド周りの家具だけしか固定していませんので、昼間揺れるとオロオロしてしまいます