スタートレック TOS 光るめだま

1966年9月8日にアメリカで「宇宙大作戦」、第1話「惑星M113の吸血獣」（The Man Trap）が放送されました。
スタートレック、50周年です。


オリジナルシリーズのお馴染みの皆さん

悟朗さんのオリジナルシリーズでのゲスト出演作「光るめだま」（パイロットですが第3話として放送されました）をご紹介します。
パイロット版の為、主要キャストやメイク、制服等も少し違っています。


サウンドトラックの表紙　
光る目が印象的です。
デイナー博士役のサリー・ケラーマンさん（北浜晴子）とミッチェル役のゲーリー・ロックウッドさん（納谷悟朗）


カーク船長（矢島正明）


ミッチェル（納谷悟朗）

エンタープライズが磁気嵐に遭遇し、その影響から元々超能力の素質があったミッチェル中尉が神の様な力を付けて行くと言う話です。
彼は最終的に単に傲慢な感じですが、これでお茶目だったら普通にQですよね。（笑）
ミッチェルとカーク船長は15年来の親友と言う設定です。
悟朗さんが若々しくて素敵でした。（笑）

セリフを少しだけご紹介します。

＊＊＊

磁気嵐の被害にあった時です。

矢島：　ミッチェル。おい大丈夫か？
納谷：　何だか体の力が抜けたみたいで。それに目がおかしい。




光る目が登場です。

＊＊＊

隔離されたミッチェルの病室を訪ねるカーク船長。

納谷：　やあカークか。何を気にしてるんだ。
矢島：　さすがの君も今度はショックを受けたろうってね。
納谷：　ははは、俺の体は昔と変らんさ。今度の後遺症もなんと言う事はない。
この目だけだ。ヒゲをそってると鏡に映るのは別の人間のようだ。
矢島：　何かおかしいことは？
納谷：　ないね。こんなに爽快な気分は生まれて初めてだよ。
何だか生まれ変わったみたいな気持ちだ。


納谷悟朗

＊＊＊

ミッチェルの力に脅威を感じデルタ・ベガ星へ置き去りにする事になります。

矢島：　宇宙を支配出来るのは神だけだ。

中略

矢島（デイナー博士へ）：・・・君はまだ人間なんだ。それを忘れるな。
納谷：　くだらん人間の戯言だ。


納谷悟朗

＊＊＊

「宇宙大作戦」　Star Trek
第1話「光るめだま」
Where No Man Has Gone Before 1966年9月22日　本国放送　
1969年4月27日　日本放送
（）は追録キャストです。

カーク船長（ウィリアム・シャトナー）：矢島正明（矢島正明）
スポック（レナード・ニモイ）：久松保夫
ドクター・マーク・パイパー（）：寄山弘（長島雄一）
チャーリー（モンゴメリー・スコット）：小林修
加藤（ジョージ・タケイ）：富山敬

ゲイリー・ミッチェル中尉（ゲイリー・ロックウッド）：納谷悟朗（大塚芳忠）
エリザベス・デイナー博士（サリー・ケラーマン）：北浜晴子（北浜晴子）
ケルソー大尉（）：中田浩二（中田浩二）

＊＊＊

ゲイリー・ロックウッドさんの写真をもう少し載せます。


北浜晴子、納谷悟朗


北浜晴子、納谷悟朗

納谷　「何か食べよう。カフェリアのりんごがいい。」
カフェリア星（？？？）のりんごは特別おいしいリンゴなんでしょうか？？食べてみたいです。（笑）


「2001年宇宙の旅」（1968年作品）のゲイリー・ロックウッドさん（声：小川真司）

製作中という話のまま、その後の経過が良く分からないのですが「スタートレック Equinox : The Night of Time」と言うTVムービーがあります。
何とロックウッドさんがゲーリー・ミッチェル船長として登場なさっています。
ミッチェルは生きていたんですね？？？？？


ミッチェル船長役のロックウッドさん。
同じ方とは分かりませんでしたが、お元気で何よりです。

＊＊＊

＊IMDb、ウィキぺディア他
＊USS Kyushu他

私立探偵スペンサー

「私立探偵スペンサー」の悟朗さんのゲスト作です。
以前少しだけ載せています。
引き続き悟朗さんの役が分からないのですが、もう少し詳しいキャストをご紹介します。


第1シーズンDVDの表紙
ホーク（笹岡繁蔵）とスペンサー（星野充昭）

海外ドラマ総合データベース様の資料によると、悟朗さんはパイロットのエピソード「約束の地」の後編にご出演との事です。
ゲストのキャスト詳細をご存知の方がいらっしゃいましたら、宜しくお願い致します。

「私立探偵スペンサー」　Spenser for Hire
第１話　約束の地　(前編)
1-1 Promised Land (Pilot)　1985年9月20日　本国放送　
（本国では元々は前・後編ではなく、パイロットとして一挙放送した様です）

スペンサー（ロバート・ユーリック）：星野充昭　
ホーク（アベリー・ブルックス）：笹岡繁蔵　
スーザン・シルバーマン（バーバラ・ストック）：井上喜久子
フランク・ベルソン（ロン・マクラーティー）：茶風林　
マーティン・クワーク（リチャード・ジェイクル）：西村知道
スペンサー　ホーク　スーザン　ベルソン　クワーク　

千田光男、沢田敏子、鈴鹿千春、花咲きよみ、中博史、氷上恭子、西宏子　

第2話　約束の地　（後編）
1-1 Promised Land (Pilot)　1985年9月20日　本国放送　

スペンサー（ロバート・ユーリック）：星野充昭　
ホーク（アベリー・ブルックス）：笹岡繁蔵　エイブリー・ブルックス エイヴリー・ブルックス　
スーザン・シルバーマン（バーバラ・ストック）：井上喜久子
フランク・ベルソン（ロン・マクラーティー）：茶風林　
マーティン・クワーク（リチャード・ジェイクル）：西村知道
スペンサー　ホーク　スーザン　ベルソン　クワーク　

納谷悟朗、千田光男、沢田敏子、鈴鹿千春、花咲きよみ、喜多川拓郎　


ホーク役のアベリー・ブルックスさんとスペンサー役のロバート・ユーリックさん

＊＊＊

＜オマケ＞


ロバート・ユーリックさん　 people.zap2it.com photo
Robert Urich　1946年12月19日～2002年4月16日　オハイオ州出身

私はロバート・ユーリックさんは、ユーリックさんの最初のレギュラーシリーズ「陽気なカップル」から拝見していました。
何故か縁がありました。
お若くして亡くなられた時は本当に残念でした。


「スタートレック：ディープ・スペース・ナイン」　（本国放送　1993年～1999年、日本放送　1996年～2002年）
シスコ大佐役のエイヴリー・ブルックスさん（声：玄田哲章）

一番最初にDS9でブルックスさんをお見かけした時、「スペンサー」のホークの方とは分かりませんでした。（笑）

＊＊＊

＊海外ドラマ総合データベース様
＊IMDb他

チャーリーズ・エンジェル

「チャーリーズ・エンジェル」の悟朗さんのゲスト作です。
以前載せた物もありますが、KAMEちゃん。様にご教示頂き、資料を追加しています。
本当にどうも有難う御座いました。

＊＊＊

「地上最強の美女たち！チャーリーズ・エンジェル」
Charlie's Angels　（1976年）
日本テレビ　1977年10月16日(日)　午後10時30分スタート
大阪 読売テレビで同時ネット放映

サブリナ（ケイト・ジャクソン）：高林由紀子
ジル（ファラ・フォーセット）：中村晃子
ケリー（ジャクリン・スミス）：上田みゆき
ボスレー（デビッド・ドイル）：富田耕生
チャーリー（ジョン・フォーサイス）：中村正


第1シーズンのエンジェル
ジャックリン・スミス、ファラ・フォーセット、ケイト・ジャクソン

＊＊＊

第16話　「放火！ポルノ映画は知っていた」（日本初回放送時は第20話だった模様です）
1-16 Dirty Business　（1977年2月2日　本国放送）

ポール・ベイラー検事補（アラン・フェインステイン）：納谷悟朗
マービン（ワーレン・ベリンジャー）：石田太郎
エバース夫人（ドロレス・ドーン）：浜田寸躬子
エスター（エダ・レッシ・メリン）：川路夏子
レムベック刑事（シドニー・クルト）：峰恵研
ダナー係長（ジョン・カルビン）：小島敏彦
ハロルド（ウィリアム・オコンネル）：古川登志夫

＊評論家様
＊KAMEちゃん。様


アラン・フェインステインさん（納谷悟朗）とファラ・フォーセットさん
フェインステインさんは後姿ですが。（笑）
Charlie's Angels 76-81 photo


「ミスターグッドバーを探して」のフェインステインさんです。

＊＊＊

第55話　「ショック！亡霊殺人鬼」
3-6　Haunted Angels　（1978年10月25日　本国放送）

サブリナ（ケイト・ジャクソン）：日高千香子
クリス（シェリル・ラッド）：小山まみ
ケリー（ジャクリン・スミス）：上田みゆき
ボスレー（デビッド・ドイル）：富田耕生
チャーリー（ジョン・フォーサイス）：中村正

ラッセル＜霊媒士＞（ピーター・ドナト）：納谷悟朗
エリック＜霊媒士＞（ジョセフ・ハッカー）：住吉道博
クレア・ロスモア（グレッチェン・ワイラー）：福田公子
ホールデン博士（リンデン・チャイルズ）：真木恭介
キャシー＜霊媒士＞（ジャンヌ・ラング）：高島雅羅
バーバラ＜博士の助手＞（キャサリン・チャールス）：芝田清子
ブレンデルベリー夫人（レノーラ・ウッドワード）：高村章子
コーチ（クリント・ヤング）：藤城裕士
マーチン（リック・カソーラ）：西村知道

翻訳:木原たけし
演出:佐藤敏夫
制作:日本テレビ/東北新社

＊KAMEちゃん。様


ピーター・ドナトさん（この作品からの写真ではありません。）
テレビの「Xファイル」ではモルダーの父親役を演じていらっしゃいました。（ピーター・ドゥナット名義）

＊＊＊

第61話　「魅惑の大穴！大逆転」　
3-12　Angels in the Stretch　（1978年12月20日　本国放送）

カーター・ギリス（デビッド・へディスン）：納谷悟朗
徳丸完、岡本茉莉、飯塚昭三


カーター・ギリス役のデビッド・へディスンさん（納谷悟朗）


「原子力潜水艦シービュー号」　クレーン艦長役のデビッド・へディスンさん（納谷悟朗）
「チャーリーズ・エンジェル」でわざわざ悟朗さんを起用下さったんですね。
とても嬉しかったです。

＊☆★様
＊評論家様

＊＊＊

＊IMDb他資料

超人ハルク

「超人ハルク」の悟朗さんのゲスト作です。
以前KAMEちゃん。様に教えて頂いた物です。本当にどうも有難う御座いました。


デビッド・バナー博士役のビル・ビクスビーさん（有川博）とハルクのルー・フェリグノさん

＊＊＊

「超人ハルク」
1979年4月7日（土）　午後11時45分スタート　日本テレビ
1980年8月4日（月）　午後11時38分スタート　サンテレビ（神戸）

第7話　「空港ロッカー14番」
1－6　The Hulk Breaks Las Vegas　（1978年4月21　日本国放送）

デービッド・バナー博士（ビル・ビクスビー）：有川博
ジャック・マクギー（ジャック・コルビン）：青野武
エドワード・キャンピオン（ディーン・サントロ）：納谷悟朗
ワンダ（ジュリー・グレッグ）：森ひろ子
トム・エドラー（ジョン・クロウフォード）：大宮悌二
ケティ（シモーヌ・グリフィス）：杉山佳寿子　
リー（ドン・マーシャル）：石丸博也

残念ながら悟朗さんが吹き替えられたディーン・サントロさんに関しての資料がありませんでした。


ワンダ（森ひろ子）、ジャック・マクギー（青野武）

＊＊＊

第18話　「愛馬レインボーズエンド」　
2－14　Rainbow's End　（1978年19月13日　本国放送）

デービッド・バナー博士（ビル・ビクスビー）：有川博
ラリー・キャロル三世（クレイグ・スティーブンス）：納谷悟朗
トーマス・ローガン（ネッド・ロメロ）：柴田秀勝
キム・ケリー（ミシェル・ニコル）：信沢三恵子
ジミー・ケリー（ジーン・エバンス）：塩見竜介


ラリー・キャロル三世役のクレイグ・スティーブンスさん（納谷悟朗）
TV Database Wiki photo


納谷悟朗、トーマス役のネッド・ロメロさん（柴田秀勝）


レインボーズエンド号、納谷悟朗、キム（信沢美恵子）、柴田秀勝

＊＊＊

＊KAMEちゃん。様
＊IMDb他

ルーシー・ショー ジョン・ウェインと大西部劇

DVD版の「ルーシー・ショー」で、悟朗さんがジョン・ウェインを吹き替えていらっしゃったとJX様に教えて頂きました。
私は新録版のルーシーを見た事がなく、全く知りませんでした。
教えて頂きどうも有難う御座いました。
（かなり前に教えて頂いたのですが、そのままになってしまい今頃書いています。JX様、折角ご教示頂いたのに遅くなって済みませんでした。）

ジェネオンのDVD（2005年）に入っている吹き替えですが、調べた所1999年のビデオ用に新録した吹き替えだった様です。
いずれにしても悟朗さんの最後のジョン・ウェインですね。
拝見出来て嬉しかったです。

とは言え、私は高橋さんのルーシーで育ったので、やはり高橋和枝さんの吹き替えも拝見したいです。
2006年にスーパーチャンネルで高橋さんのルーシーを放送したそうでなので、音源はある様です。
どうして高橋さんの吹き替えを入れなかったのか分かりませんでした。（完全版の吹き替えが必要だったという事なのでしょうか？）
新録したから悟朗さんのジョン・ウェインを拝見出来た訳ですが、高橋さんのルーシーもDVDに入れて欲しかったです。


「ルーシーショー」のルシール・ボールさん（高橋和枝、雨蘭咲木子）
ルーシー・ショー　ルーシーショウ　ルーシー・ショウ

＊＊＊


「ジョン・ウェインと大西部劇」より
ジョン・ウェイン、ルシール・ボール


ジョン・ウェインさん（納谷悟朗）とピアス役のモーガン・ウッドワードさん（声不明）

第5シーズン10話　「ジョン・ウェインと大西部劇」（「愛しのジョン・ウェイン様」）
5-10　Lucy and John Wayne　1966年11月21日　本国放送
1999年1月13日　ビデオ版吹き替え　（東芝EMI)
2005年9月22日　DVDにビデオ版吹替収録　（ジェネオン）

ルーシー（ルシール・ボール）：雨蘭咲木子
ムーニーさん（ゲール・ゴードン）：広瀬正志
メリー・ジェーン・ルイス（メリー・ジェーン・クロフト）：沢田敏子
ジョン・ウェイン（本人）：納谷悟朗

＊＊＊

セリフをほんの少しだけご紹介します。（笑）


ジョン・ウェインさんの左は監督役のジョセフ・ルスキンさん。
ルスキンさんは、時々「スパイ大作戦」等でお見かけした俳優さんです。
残念ながら私には声は分かりません。

監督： ジョン、彼女を追い出さなくていいのか。シーンが大なしになっちまうぞ。
納谷： いや。シーンよりファンが大事だからな。

悟朗さんに「ファンが大事」と仰って頂いて嬉しかったです。（笑）

＊＊＊

KAMEちゃん。様に高橋和枝さん版のこのエピソードのキャストを教えて頂きました。有難う御座いました。
ジョン・ウェインは定番の小林昭二さんだったそうです。
拝見しているのだと思いますが残念ながら記憶にありません。
すごいキャストですね！（笑）

第69話　「ジョン・ウェインと大西部劇」（愛しのジョン・ウェイン様）
5-10　Lucy and John Wayne　1966年11月21日　本国放送

ルーシー（ルシール・ボール）：高橋和枝
ムーニーさん（ゲール・ゴードン）：内海賢二

ジョン・ウェイン（本人）：小林昭二
監督（ジョセフ・ルスキン）：千葉耕市
ピアス（モーガン・ウッドワード）：大木民夫
メリー・ジェーン・ルイス（メリー・ジェーン・クロフト）：姫ゆり子
ウェイトレス（ケイ・スチュワート）：島木綿子
助監督（ブライアン・オバイロン）：勝田久
カメラマン（）：北村弘一
俳優役（）：嶋俊介

上記のキャプチャの使い回しも入っていますが・・・（笑）


監督（千葉耕市）、ジョン・ウェイン（小林昭二）


ジョン・ウェイン（小林昭二）、ピアス（大木民夫）

＊＊＊

KAMEちゃん。様に高橋さんの「ルーシー・ショー」での悟朗さんと太一郎さんのゲスト作も教えて頂きました。
有難う御座いました。

88話　「犯人をつかまえた！」
6-23　Lucy and Sid Caeser　1968年3月4日　本国放送
ルーシー：高橋和枝
シド・シーザー（本人）：納谷悟朗


シド・シーザーさん（納谷悟朗）
画質が悪いですが。（苦笑）

＊＊＊

太一郎さんのゲスト作です。

「ディーン・マーチンとデイト」
4-21　Lucy dates Dean Martin　1966年2月14日　本国放送
ルーシー：高橋和枝
ディーン・マーチン（本人）：広川太一郎


ルーシー（高橋和枝）とディーン・マーチンさん（広川太一郎）

本国ではディーン・マーチンとのデイトをバレンタインデーに放送したんですね。
マーチンさんの目がねも素敵です。（笑）

＊＊＊

なおジョン・ウェインは「アイ・ラブ・ルーシー」にもゲスト出演しています。
声が何方だったのか残念ながら分かりません。
スターがゲストの話では、私はウィリアム・ホールデンのゲスト作をとても良く覚えているのですが、声の記憶は全くありません。

以下は参考です。

「アイ・ラブ・ルーシー」のジョン・ウェインのエピソード
第5シーズン2話　Lucy and John Wayne　1955年10月10日　本国放送　（邦題不明）

原題は「ルーシーショー」の時のジョン・ウェインの回と全く同じだそうです。（笑）

ウィリアム・ホールデン
第4シーズン16話　Hollywood at last　1955年2月7日　本国放送　（邦題不明）

＊＊＊

＊JX様
＊KAMEちゃん。様
＊ウィキ、IMDb他