ハムレット

「ハムレット」
役名：亡霊


DVDカバー　オフィーリアとハムレット

この作品は本家イギリスのロイヤル・シェークスピア劇団の俳優達からも絶賛されたそうです。
数々の賞の候補にも上がっていました。

ヴェネツィア国際映画祭（ベニス国際映画祭）審査員特別賞受賞、金獅子賞候補
英国アカデミー賞候補（監督賞、主演男優賞）
ゴールデングローブ賞　外国映画賞候補

＊上記、写真と資料を少し追加しました。（2014年7月13日）
＊資料：　ロシア映画社様、facets video他

＊＊＊

エコー制作のソ連映画（ビデオ）のキャストです。
今回は「ハムレット」を御紹介頂きました。（独休庵様資料）
悟朗さんは、亡くなった王の亡霊役だそうです。
中盤に少し登場されるそうです。

前回の「戦争と平和」は、本家としての意地があったのではないかと思いますが（笑）、今回はその逆で、シェイクスピアをソビエト映画がどう処理したのか、とても興味が沸きました。

＊＊＊

「ハムレット」
Gamlet　Hamlet　1964年　露
東宝ビデオ

ハムレット（インノケンティ・スモクトゥノフスキー）：橋爪功
オフィーリア（アナスタシア・ヴェルチンスカヤ）：高林由紀子
国王クローディアス（ミハイル・ナズヴァノフ）：勝部演之
王妃ガートルード（エリーザ・ラージニ）：有田麻里
ポロニアス（ユーリー・トルベーエフ）：塩見竜介
ホレーシオ（ヴラジーミル・エレンベルグ）：村越伊知郎
ギルデンスターン（ヴァディム・メドヴェージェフ）：佐古雅誉
ローゼンクランツ（イーゴリ・ドミトリーエフ）：池水通洋
亡霊：納谷悟朗
墓掘り：滝口順平
ルシアナス：大塚国夫
レアチーズ：佐々木敏
王妃の役者：安原義人
フォーチンブラス：中江真司

梶哲也、峰恵研、仁内達之、八代駿

台本：大野隆一
演出：ほしのたかし

日本語版製作・著作：東宝株式会社
製作協力：テアトル・エコー

＊資料：独休庵様。本当にありがとう御座いました。

＊＊＊

この作品は日曜洋画劇場で放送された事があるそうです。
その時のキャストをご参考に御紹介します。

「ハムレット～亡霊の復讐」（Gamlet　1964年・露）
1970年2月22日（NET テレビ朝日）
インノケンティ・スモクトノフスキー：日下武史
アナスタシア・ベルチンスカヤ：小原乃梨子
ミハイル・ナズバーノフ：森山周一郎
エリザ・ラージナ：小沢沙季子
ユーリー・トルベーエフ：辻村真人

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊独休庵様
＊IMDb