リチャード・バートン

悟朗さんのリチャード・バートンの吹き替え作品です。
「予期せぬ出来事」は以前にも載せています。
もう1作、「危険な旅路」でも、バートンを担当なさった様です。
（どちらも東京12チャンネルの「木曜洋画劇場」）

未見だと思いますが、キャストを載せておきます。

＊＊＊


青野武、納谷悟朗、北浜晴子

「予期せぬ出来事」
The V.I.P.s　1963年 英　
別題：International Hotel　
1972年7月13日（木） 東京12

リチャード・バートン：納谷悟朗
エリザベス・テイラー：北浜晴子
ルイ・ジュールダン：青野武　ルイ・ジョールダン
ロッド・テイラー：山内雅人
マギー・スミス：野口ふみえ
オーソン・ウェルズ：富田耕生
エルザ・マルチネリ：渡辺典子


北浜晴子、納谷悟朗

＊自称吹替評論家様資料
＊IMDb他

別バージョンの吹き替えが存在するそうですが、残念ながら詳細は伺っていません。

＜2014年12月3日追記＞
評論家様にキャストをご紹介頂きましたので載せておきます。
有難う御座いました。

「予期せぬ出来事」
The V.I.P.s　1963年 英　
別題：International Hotel　
1974年4月15日（月）　TBS　月曜ロードショー　

リチャード・バートン：鈴木瑞穂
エリザベス・テイラー：小沢沙季子
ルイ・ジュールダン：柴田イ光（てる）彦
ロッド・テーラー：森川公也
マギー・スミス：清水良英
オーソン・ウェルズ：加藤忠

＊＊＊


富永美沙子、納谷悟朗

＜2014年12月4日追記＞
キャストを追加しました。自称吹替評論家様資料。
どうも有難う御座いました。

「危険な旅路」
The Comedians　1967年　米
1972年11月16日（木）　東京12

リチャード・バートン：納谷悟朗
エリザベス・テイラー：富永美沙子
アレック・ギネス：中村正
ピーター・ユスチノフ：藤本譲
ポール・フォード：北村弘一
リリアン・ギッシュ：京田尚子
ジェームズ・アール・ジョーンズ：


中村正、納谷悟朗

＊自称吹替評論家様（放送日資料）
＊ウィキ、IMDb他