新年明けましておめでとう御座います。
本年もどうぞヨロシクお願い致します。
***
お正月頃に放送された悟朗さんの吹き替え作品をチェックしてみました。
1973年の元旦にTBSで「地上最大のショウ」を放送しています。(納谷、木下秀雄、青野版)
また1976年1月3日に「殺人ブルドーザー」がありました。
その他は5日、6日の放送になりますが、それらのほとんどは前にリストとしてご紹介しています。
その中に一つだけ全く知らない映画、ガイ・マディソン主演の「コマンド」と言う作品がありました。
残念ながら悟朗さん以外のキャストが分からないのですが、載せておきます。
<2015年1月11日>
自称吹替評論家様にキャストの追加を頂きました。
有難う御座いました。
ガイ・マディソン(納谷悟朗)、ジョーン・ウェルドン(武藤礼子)
「コマンド」
The Command 1954年 米
1969年1月6日(月) 東京12
マックロー大尉(ガイ・マディソン):納谷悟朗
マーサ(ジョーン・ウェルドン):武藤礼子
エリオット軍曹(ジェームズ・ホイットモア):久松保夫
ジェーンウェイ大佐(カール・ベントン・リード):
*悟朗さんの役名は「Robert MacClaw大尉」です。「マックロー」としましたが、実際にどう表記したのか不明です。
武藤礼子、納谷悟朗
*自称吹替評論家様
*IMDb他
***
主演のガイ・マディソンさんですが、「原始怪獣ドラゴドン」と言うもの凄い映画にもご出演です。
私は拝見した事がないのですが、吹き替え版がある様です。
キャストがお分かりになる方がいらっしゃいましたら、お願い致します。
<2015年1月9日>
自称吹替評論家様にキャストを教えて頂きましたので載せておきます。
どうも有難う御座いました。
<2015年1月14日>
DVDをお持ちだと言うCabin様にキャストの追加を頂きました。どうも有難う御座いました。
役名もお調べ下さいました。
*私は知らなかったのですが、以前出た「特撮秘宝コレクションDVD-BOX 怪獣篇」に吹き替えが入っていたんですね。
「原始怪獣ドラゴドン」
The Beast of Hollow Mountain 1956年 米/メキシコ
1971年2月19日(金) NET
ジミー(ガイ・マディソン):羽佐間道夫
サリータ(パトリシア・メディナ):北浜晴子
ドン・ペドロ(フリオ・ビジャレアル):大木民夫
パンチョ(ガルシア・ペーニャ):雨森雅司
エンリケ(エドアルド・ノリエガ):家弓家正
フェリペ(カルロス・リバス):渡部猛
なおcabin様に『メキシカン・ウエスタンとして、並以上の出来だと思います。また怪獣の存在を予感させる伏線も、しっかり入っていて、80分楽しめる作品です。』との御感想も頂きました。どうも有難う御座いました。
ポスターに「日本語版」と載っていました。
テレビ放送版、劇場版と吹き替えが複数あるのかもしれません???
***
分からないついでに(笑)質問です。
このシーンの出典がお分かりになる方はご教示頂ければ幸いです。
画質が悪いですが。
たまたま見かけた物だったのですが、こんなシーンあったかな?と思いつつ、ボリス・コーネフがいるし、何かシャーウッドの森あたりの話だったのかも??と思い、捜してみたのですが分かりませんでした。
メルカッツ提督、素敵な笑顔ですネ。(笑)
***
・・・と言う訳で今年も皆様のご指導、ご教示をどうぞ宜しくお願い致します。
本年もどうぞヨロシクお願い致します。
***
お正月頃に放送された悟朗さんの吹き替え作品をチェックしてみました。
1973年の元旦にTBSで「地上最大のショウ」を放送しています。(納谷、木下秀雄、青野版)
また1976年1月3日に「殺人ブルドーザー」がありました。
その他は5日、6日の放送になりますが、それらのほとんどは前にリストとしてご紹介しています。
その中に一つだけ全く知らない映画、ガイ・マディソン主演の「コマンド」と言う作品がありました。
<2015年1月11日>
自称吹替評論家様にキャストの追加を頂きました。
有難う御座いました。
ガイ・マディソン(納谷悟朗)、ジョーン・ウェルドン(武藤礼子)
「コマンド」
The Command 1954年 米
1969年1月6日(月) 東京12
マックロー大尉(ガイ・マディソン):納谷悟朗
マーサ(ジョーン・ウェルドン):武藤礼子
エリオット軍曹(ジェームズ・ホイットモア):久松保夫
ジェーンウェイ大佐(カール・ベントン・リード):
*悟朗さんの役名は「Robert MacClaw大尉」です。「マックロー」としましたが、実際にどう表記したのか不明です。
武藤礼子、納谷悟朗
*自称吹替評論家様
*IMDb他
***
主演のガイ・マディソンさんですが、「原始怪獣ドラゴドン」と言うもの凄い映画にもご出演です。
私は拝見した事がないのですが、吹き替え版がある様です。
キャストがお分かりになる方がいらっしゃいましたら、お願い致します。
<2015年1月9日>
自称吹替評論家様にキャストを教えて頂きましたので載せておきます。
どうも有難う御座いました。
<2015年1月14日>
DVDをお持ちだと言うCabin様にキャストの追加を頂きました。どうも有難う御座いました。
役名もお調べ下さいました。
*私は知らなかったのですが、以前出た「特撮秘宝コレクションDVD-BOX 怪獣篇」に吹き替えが入っていたんですね。
「原始怪獣ドラゴドン」
The Beast of Hollow Mountain 1956年 米/メキシコ
1971年2月19日(金) NET
ジミー(ガイ・マディソン):羽佐間道夫
サリータ(パトリシア・メディナ):北浜晴子
ドン・ペドロ(フリオ・ビジャレアル):大木民夫
パンチョ(ガルシア・ペーニャ):雨森雅司
エンリケ(エドアルド・ノリエガ):家弓家正
フェリペ(カルロス・リバス):渡部猛
なおcabin様に『メキシカン・ウエスタンとして、並以上の出来だと思います。また怪獣の存在を予感させる伏線も、しっかり入っていて、80分楽しめる作品です。』との御感想も頂きました。どうも有難う御座いました。
ポスターに「日本語版」と載っていました。
***
分からないついでに(笑)質問です。
このシーンの出典がお分かりになる方はご教示頂ければ幸いです。
画質が悪いですが。
たまたま見かけた物だったのですが、こんなシーンあったかな?と思いつつ、ボリス・コーネフがいるし、何かシャーウッドの森あたりの話だったのかも??と思い、捜してみたのですが分かりませんでした。
メルカッツ提督、素敵な笑顔ですネ。(笑)
***
・・・と言う訳で今年も皆様のご指導、ご教示をどうぞ宜しくお願い致します。