自称納谷悟朗後援会日誌

ファン歴50年の自称後援会長が、納谷悟朗さんの作品をご紹介しています。

全艦発進せよ! (TVシリーズ)

2018-02-02 | TV吹き替え
先日ご紹介した映画「全艦発進せよ」と同名タイトルのTVシリーズ「全艦発進せよ!」です。
この作品もKAMEちゃん。様に教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。

悟朗さんは主役のジョン・ギャビンさん扮するダン・タルボット司令官を吹き替えていらっしゃったそうです。
全13話。3ヶ月のみの作品でした。

***

<2018年2月2日追記>

KAMEちゃん。様に追加情報を頂きました。
どうも有難う御座いました。

***

「全艦発進せよ!」
Convoy 1965年9月17日(金)~1965年12月10日(金) 本国放送 NBC
1967年2月12日(日)~1967年5月7日(日) フジテレビ 午後10時15分~11時11分(途中から午後10時30分からの放送になったそうです)
関西: 関西テレビ(KTV) 同時放送

ダン・タルボット司令官(ジョン・ギャビン):納谷悟朗

***

レギュラー出演はジョン・ギャビンさんのみです。


「全艦発進せよ!」 第1話 Passage to Liverpool より
タルボット司令官(ジョン・ギャビン/納谷悟朗)とベン・フォスター船長役のジョン・ラーチさん(島宇志夫)


第1話より。
タルボット司令官(納谷悟朗)、ディック・オコンネル中尉役のジェームズ・キャラハンさん(声不明)、フォスター船長(島宇志夫)

第1話 Passage to Liverpool
フォスター船長(ジョン・ラーチ):島宇志夫
ディック・オコンネル中尉(ジェームズ・キャラハン):声不明

***

有名な俳優さんがゲストのエピソードを幾つか載せておきます。

第4話 The Many Colors of Courage
ロジャー・スモール(デニス・ホッパー):
ハーベイ・ベル(ジャック・パランス):

第5話 Lady on the Rock
ウェルズ中尉(ジェームズ・ドゥーアン、ドゥーハン):  スタートレックのスコッティです
ケイト・フォーラー(エレノア・パーカー):

本国 第9話 Sink U-116!
日本 第7話 「くたばれUボート」1967年3月26日 
スタイナー(レスリー・ニールセン):田口計

第10話 The Heart of an Enemy
ルース・グリーン(ダイアン・ベイカー):

***  

ジョン・ギャビンさんは「サイコ」(1960年作品)のサム役の人です。


「サイコ」
フジ版 ジャネット・リーさん(武藤礼子)とジョン・ギャビンさん(川合伸旺)

ギャビンさんはジェームズ・ボンドの候補に上がった事があり、ほぼ確定に近かったそうですが、最終的にショーン・コネリーさんが復活して「ダイヤモンドは永遠に」(1971年作品)が制作されました。
いろいろな理由があると思いますが、ギャビンさんがアメリカ人だった事も大きかったのではないかと思います。


「OSS 117 Muder for Sale」(DVDタイトル:「OSS 117 Double Agent」)(1968年作品 伊・仏)と言うスパイ映画のジョン・ギャビンさんです。

OSS 117の映画は何作かあるそうですが、ギャビンさんがご出演だったのはこれのみだそうです。
IMDbに日本でのタイトルが載っていました。TVのタイトルとして「OSS 117 殺人売ります」とありました。
TV放送した事があるのでしょうか?
吹き替えキャストをご存知の方がもしいらっしゃいましたら、宜しくお願い致します。

***

<追記>

*「殺人売ります」に関する情報をKAMEちゃん。様に頂きました。
どうも有難う御座いました。(2018年2月2日、2月5日)

*自称吹替評論家様にキャストを教えて頂きました。
どうも有難う御座いました。(2018年2月5日)

「OSS 117 殺人売ります」
OSS 117 Muder for Sale 1968年作品 伊、仏
(DVDタイトル:「OSS 117 Double Agent」)
関東: 1971年12月11日(土) フジテレビ 深夜1時25分~
関西: 1972年12月13日(水) 関西テレビ(KTV) 深夜0時08分~

ユベール・ボニスール(OSS 117)(ジョン・ギャビン):堀勝之祐
(クルト・ユルゲンス):梶哲也
(マーガレット・リー):
(ルチアナ・パルッツィ):
(ロベール・オッセン):
(ジョージ・イーストマン):
(ピエロ・ルッリ):

*IMDbでの役名がフランス語の為、全く読めませんでした。(苦笑)
クルト・ユルゲンスさん、ロベール・オッセンさん等、有名な俳優さんや、マカロニでお馴染みの方もご出演でした。

***

ギャビンさんの他にも「トパーズ」(1969年作品)のフレデリック・スタフォードさんもOSS 117を演じていらっしゃいました。
スタフォードさんは2作にご出演ですが、うち1作は東京が舞台だそうです。(1966年作品 「東京の切り札」)

***

ギャビンさんは80年代に俳優業を引退され、その後在メキシコ、アメリカ大使を務められた事もあるそうです。
ご存命の様で嬉しかったです。

***

*KAMEちゃん。様
*IMDb他



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする