騎兵隊

少し前になりますが（2018年9月）春天呑様が納谷悟朗版の「騎兵隊」の録画を発見したとご報告下さいました。
スゴイですね。
このビデオはTBS系「日曜ヒットスクリーン」で放送された物だそうです。（2時間枠、正味91分50秒）
放送日は不明との事です。

春天呑様がご紹介下さっている3分程の映像を拝見させて頂きました。
そこからもう少しキャストが分かりましたので追加しておきます。

私が最後に納谷悟朗版を拝見したのは、私のメモによると1981年10月4日（日）だった様です。
37年ぶりに拝見させて頂きました。
春天呑様、貴重な物をご紹介下さり本当にどうも有難う御座いました。

＊＊＊


「騎兵隊」　本国版ブルーレイの表紙（2011年5月10日発売）
日本版もほぼ同じです。（日本版は2011年5月27日発売）


ケンドール役のウィリアム・ホールデンさん（近藤洋介）、マーロー大佐のジョン・ウェインさん（納谷悟朗）

＊クリックするともう少し大きな画像をご覧頂けます。


ジョン・ウェインさん(納谷悟朗）、ハンナ役のコンスタンス・タワーズさん（武藤礼子）


撮影時のスナップ写真だと思います。

ジョン・ウェインさん、ウィリアム・ホールデンさん、ルーキー役のアリシア・ギブソンさん（中島喜美栄）、コンスタンス・タワーズさん

＊＊＊

＜2019年1月17日追記＞

アトリエうたまる様がキャスト詳細を載せて下さっていました。
こちらにも追加させて頂きます。

「騎兵隊」
The Horse Soldiers　1959年　米
1973年9月23日（日）　NET　日曜洋画劇場
再放送：　1981年10月4日（日） 放送局、放送枠不明
再放送：　放送日不明　TBS系　日曜ヒットスクリーン

マーロー大佐（ジョン・ウェイン）：納谷悟朗　
軍医ケンドール（ウィリアム・ホールデン）：近藤洋介
ハンナ（コンスタンス・タワーズ）：武藤礼子
ルーキー（アリシア・ギブソン）＜ハンナのメイド＞： 中島喜美栄
セコード大佐（ウィリス・ボーシェイ）：大木民夫　
グラント将軍（スタン・ジョーンズ）：島宇志夫
市川治

以下は拝見した画像からの追加キャストです。

南軍の脱走兵（ストローザー・マーティン）：八奈見乗児
ヘンリー・グッドボディ保安官（ラッセル・シンプソン）：北村弘一
ホプキンス衛生兵（O.Z.ホワイトヘッド）：肝付兼太
南軍の脱走兵（デンバー・パイル）：分かりませんでした

＜以下の資料はアトリエうたまる様の物です＞

上田敏也、緑川稔、加藤治　他

＜日本語版制作スタッフ＞
演出：春日正伸
翻訳：木原たけし
制作：東北新社

＊＊＊

＜オマケ＞

ハンナのメイド役でご出演だったアリシア・ギブソンさんは有名なテニス選手で、1956年に全仏オープン、1957年と1958年にはウィンブルドンと全米選手権（現、全米オープン）で優勝なさったそうです。（2年連続2冠）
すごい方だったんですね。


ウィンブルドンのトロフィーを持つギブソンさん

アリシア・ギブソン
Althea Gibson
1927年8月25日～2003年9月28日　サウスカロライナ州出身

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊春天呑様
＊アトリエうたまる様
＊dick様
＊IMDb、ウィキペディア他