自称納谷悟朗後援会日誌

ファン歴50年の自称後援会長が、納谷悟朗さんの作品をご紹介しています。

戦争プロフェッショナル

2019-10-18 | 吹き替え
ロッド・テイラーさん主演の「戦争プロフェッショナル」(1968年作品)です。
風来坊様に2016年に教えて頂いたのですが、そのままになっていました。
申し訳ありませんでした。

風来坊様にキャスト詳細をご教示頂き、また『時代的にも結構バイオレンスな傭兵アクションです。納谷さんがアテてるのは残忍な元ナチス将校役で、こういう役もそつなくこなせるあたり本当に芸域が広いですね。』とのコメントを頂きました。(部分原文)
本当にどうも有難う御座いました。

***

コンゴのポート・リプリーブの住民の救出と5000万ドルのダイヤモンド回収の為に雇われた戦争プロッフェショナルの物語です。
ロッド・テイラーさんをリーダーに他4名が参加しています。


「戦争プロフェッショナル」 
北米版ブルーレイの表紙(2018年12月18日発売)
日本ではブルーレイは出ていない様です。


カリー大尉役のロッド・テイラーさん(嵯川哲朗)


ロッド・テイラーさん(嵯川哲朗)、クレア役のイヴェット・ミミューさん(泉晶子)


ルッフォ軍曹(ジム・ブラウン/内海賢二)


クレア(イヴェット・ミミュー/泉晶子)、イギリス人のリード軍医(ケネス・モア/早野寿郎)


ペーター・カルステンさん扮するヘンライン大尉(納谷悟朗)


ベルギー人のシュリエ(オリビエ・デスパ/不明)、ロッド・テイラーさん(嵯川哲朗)


ユビ大統領(カルビン・ロックハート/不明)
彼らの雇い主であるコンゴの大統領です。
任務遂行の期限は3日。


ロッド・テイラーさん(嵯川哲朗)、ペーター・カルステンさん(納谷悟朗)

***

「戦争プロフェッショナル」
Dark of the Sun 1968年 英、米
(別題: The Mercenaries)
1981年2月13日(金) フジ ゴールデン洋画劇場

ブルース・カリー大尉(ロッド・テイラー):瑳川哲朗
ルッフォ軍曹(ジム・ブラウン):内海賢二
リード軍医<英>(ケネス・モア):早野寿郎
ヘンライン大尉<元ナチス>(ぺーター・カルステン):納谷悟朗
シュリエ<ベルギー人将校>(オリビエ・デスパ):不明
クレア(イヴェット・ミミュー):泉晶子
ユビ大統領(カルビン・ロックハート):不明

村山明、勝田久、小川真司、仲木隆司、鎗田順吉、上恭之介
田中秀幸、山岡葉子、国坂伸、二又一成、村松康雄、加藤修
宮下勝、野本礼三、鈴木れい子、島木綿子

<日本語>

翻訳:山田実
演出:高桑慎一郎 
効果:大野義信 
調整:山田太平 
解説構成:田中栄一

***

悟朗さんは「海賊魂」でロッド・テイラーさんを吹き替えられた事があります。
「海賊魂」の記事です。

https://sun.ap.teacup.com/nayagorofan/814.html

***

*風来坊様
*IMDb、allcinema他

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする