帰郷

クラーク・ゲーブルさん主演の「帰郷」（1948年作品）です。
以前キャストを載せた事がありますが、先日リチャード75様が追加のキャストをご紹介下さいました。
どうも有難う御座いました。

「帰郷」は悟朗さんのゲーブルの吹き替え第2作にあたります。
1作目は「荒馬と女」（納谷、向井、山内版）で1966年11月19日（土）放送、「帰郷」が1966年12月3日（土）放送でした。

「帰郷」でのゲーブルさんは軍医の役です。
奥様役がアン・バクスターさん（「十戒」のネフレテリ役）、戦場での恋のお相手（看護婦）がラナ・ターナーさんです。

＊＊＊


「帰郷」　北米版DVDの表紙　（2009年6月22日発売）
ブルーレイはありませんでした。
日本版のDVDもない様です。


ユリシーズ・ジョンソン軍医役のクラーク・ゲーブルさん（納谷悟朗）

当時47歳のゲーブルさんです。
悟朗さんのゲーブルの吹き替えはゲーブルさん後年の作品がほとんどでした。
一番若いゲーブルの吹き替えは1940年作品の「ブーム・タウン」でゲーブルさんが39歳でした。

＊クリックすると少し大きな写真をご覧になれます。


ゲーブルさん（納谷悟朗）、看護将校ジェーン・マッコール役のラナ・ターナーさん（津村悠子）


ゲーブルさん（納谷悟朗）と妻ペニーのアン・バクスターさん（富田恵子）
バクスターさんは当時25歳だったそうです。お若いですね。
「十戒」（1956年作品）は33歳の時だそうです。


サンディ軍医（ジョン・ホディアック/羽佐間道夫）とユリシーズの妻ペニー（アン・バクスター/富田恵子）

悟朗さんは「戦場」（1949年作品）でジョン・ホディアックさんを吹き替えていらっしゃいました。

＊クリックすると少し拡大します。

＊＊＊

「帰郷」
Homecoming　1948年 米
1966年12月3日(土）　NET　土曜洋画劇場

ユリシーズ・ジョンソン軍医（クラーク・ゲーブル）：納谷悟朗
ジェーン・マッコール看護将校（ラナ・ターナー）：津村悠子
ユリシーズの妻ペニー（アン・バクスター）：富田恵子
シルバー大佐（レイ・コリンズ）：八奈見乗児
サンディ軍医（ジョン・ホディアック）：羽佐間道夫
モンク（キャメロン・ミッチェル）：声不明
カービー婦人（グラディス・クーパー）：声不明

森山周一郎、野沢那智、森ひろ子

＊＊＊

＊自称吹替評論家様
＊リチャード75様
＊IMDb他