チャールトン・ヘストン ＜わ＞

へストン ＜わ＞

「ワイオミング」（The Mountain Men　1980年・米）
1985年12月8日（テレビ朝日）
チャールトン・ヘストン：納谷悟朗
ブライアン・キース：富田耕生
ビクトリア・ラチモ：幸田直子
スチーブン・マッハ：谷口 節
ジョン・グローバー：野島昭生
シーモア・カッセル：中庸助
デビッド・アックロイド：屋良有作
カル・ベリーニ：千葉繁

＊dick様。有難う御座いました。

「わが命つきるとも」（A Man for All Seasons 1989年・米　TV 映画　TNT 制作）
1993年（ＮＨＫ教育）テレビムービー
サー・トーマス・モア（チャールトン・へストン）：納谷悟朗
アリス・モア（バネッサ・レッドグレーブ）：北村昌子
ウルジー枢機卿（サー・ジョン・ギールグッド）：山内雅人
クロムウェル（ベンジャミン・ウィットロー）：阪脩
マーガレット・モア（エイドリアン・トーマス）：塩田朋子
リチャード・リッチ（ジョナサン・ハケット）：伊藤和晃
ヘンリー王（マーティン・チェンバレン）：中田浩二
マシュー＜モアの従僕＞：樋浦勉

＊参考資料：TELESIS（日本語版制作会社）公式サイト様。ありがとう御座いました。

チャールトン・ヘストン ＜ら＞

へストン　＜ら＞

「ルビー」（Ruby Gentry　1952年・米）1972年3月29日（ＮＥＴ/テレビ朝日）
チャールトン・ヘストン：納谷悟朗
ジェニファー・ジョーンズ：平井道子

＊自称吹替評論家様調べ。

「ローマを占領した鳩」（The Pigeon that took Rome　1962年・米）
（1974年5月17日）フジテレビ
チャールトン・ヘストン：納谷悟朗

チャールトン・ヘストン ＜や＞

ヘストン ＜や＞

「野生の叫び」（Call of the Wild　1972年　英/仏/独/伊/西/ノルウェー合作）
1974年12月25日（日本テレビ）
チャールトン・ヘストン：納谷悟朗

＊自称吹替評論家様調べ。

「四銃士」（The Four Musketeers　1974年・英）
1982年2月14日（テレビ朝日）
ダルタニアン（マイケル・ヨーク）：松橋登
アトス（オリバー・リード）：内海賢二
アラミス（リチャード・チェンバレン）：金内吉男
ポルトス（フランク・フェンレイ）：大塚周夫
コンスタンス（ラクェル・ウェルチ）：中村晃子
ミレディー（フェイ・ダナウェイ）：平井道子
リシュリュー枢機卿（チャールトン・ヘストン）：納谷悟朗
ロシュフォール（クリストファー・リー）西沢利明
バッキンガム公（サイモン・ワード）：仲村秀生
プランシェ：神山卓三　
ダルタニアンの父：穂積隆信　
千葉耕市

＊中村晃子氏は飛行鬼様にご教示頂きました。
二週連続で「三銃士」「四銃士」の放送でした。メインキャスト、同じ。