野性の眼

このキャストをご教示頂いたので御紹介します。

「野性の眼」
L'occhio selvaggio（1967年・伊）
米題：The Wild Eye
1976年11月16日（東京12/テレビ東京）火曜名画劇場
パオロ（フィリップ・ルロワ）：納谷悟朗
バルバラ・ベイツ（デリア・ボッカルド）：小谷野美智子
ヴァレンチノ（ガブリエル・ティンティ）：納谷六朗
ロッシ（ジョルジオ・ガルジューロ）：藤本譲
ジョン・ベイツ（ラース・ブロック）：池田勝
デイビス夫人（ルチアーナ・アンジェリロ）：巴菁子

田中康郎、小関一、江原正士、広瀬正志、塩沢兼人
佐久間あい、野崎貴美子

プロデューサー：宮坂計一
翻訳：大野隆一
演出：鳥海俊材
調整：甲野博資
選曲・効果：新音響
録音：シネビームスタジオ
配給：ニッポンライセンス
製作：ザックプロモーション

＊Philip Leroy
＊自称吹替評論家様資料
＊IMDbの資料では1967年と1968年、両方載っていました。

＊キャスト詳細とスタッフを追加しました。（2010年9月19日）
＊資料：dick様、allcinema

動乱

「動乱」（1980年　東映）
役名：アナウンサー（ラジオの為、声のみ）

中村茂アナウンサー（NHK)の有名な「兵に告ぐ、 勅命が発せられたのである。既に、天皇陛下の御命令が発せられたのである・・・」を読んで下さっているのかと思い拝聴してみたのですが、そうではありませんでした。

悟朗さんは、ラジオで市民に警告している声を演っていらっしゃいます。
役としては「中村茂アナウンサー」なのか、分かりません。
クレジットには「アナウンサー」と載っていました。

「兵に告ぐ」と言う部分のラジオ放送はありません。
兵士達への警告のビラが舞っていました。

DVD　2時間3分29秒頃
「これを機会に、勅令を奉するに至れり。
やむなく武力を持って、強行解決を図るに決せり。
一般民衆は、流言飛語に惑わさるる事なく、その居所に安定せん事を希望す。
以上が戒厳司令部発表、第四号です・・・」
（アナウンスはもう少し続きます。）

アナウンスのリズムが、いかにも昔のラジオの感じでした。
「兵に告ぐ」の部分もぜひ拝聴したかったです。

「キャシャーン」の映画（実写）の時に、悟朗さんが冒頭ナレーションを担当されていましたが、お馴染みの「キャシャーンがやらねば誰がやる」はありませんでした。
その時みたいな気分でした。（苦笑）
（悟朗さんに決め台詞を言って頂かないでどうする？？？と言う感じ。笑）
ちょっと残念です。

＜キャスト＞　登場人物が多い為、一部のみです。
高倉健
吉永小百合
米倉斉加年
田村高廣
志村喬

出演者のクレジットに役名はありませんでした。
以下にのみ、役名がありました。

アナウンサー　納谷悟朗
ナレーター　　佐藤慶

＊＊＊

＊久米明さんもご出演でした。
＊お礼：荒野の流れ者様。