２０００年から０３年にかけて収録されたベルリオーズ生誕２００年記念演奏会のライブ盤（１２枚組）の中から、ベルリオーズ畢生（ひっせい）の大作「トロイアの人々」全曲（演奏時間４時間・ＣＤ４枚）について。
この想像力そのもののような音楽は、舞台上演上の難しさから全曲が演奏されたのはベルリオーズ死後１００年もたってからであり、録音されたのは、ようやく１９６９年のことでした（発売は１９７１年）。上記のＣＤと同じコリン・デイビス指揮で、フィリップスからＬＰ５枚組・一万円で出ましたが、当時１９歳のわたしには、ほんとうに高い買い物だったことを覚えています。この世界初の全曲盤は、その後ＣＤ化されて今でも入手可能です。ただし、現在国内盤はなく輸入盤だけです。
その後だいぶ時がたってからジェームス・レヴァインの指揮のＬＤ（現在はＤＶＤ）が出ましたが、これを見て、なぜこの作品がほとんど舞台上演されないかが分かりました。ベルリオーズのあまりにも高度な音楽、イマジネーションの桁違いの広がりを視覚的に現すことは到底不可能で、そのために舞台を見ても面白くないのです。この想像力をそのまま音楽化したような作品は、音だけで聴く方がよいのです。
ＣＤ時代に入ってからの新録音は、シャルル・デュトワ指揮モントリオール響が最初（国内盤は最初にして最後）のものですが、これは蒸留水のような味の薄い演奏で、ベルリオーズの情熱が全く伝わらず、ガッカリしました。この盤が現在国内盤で購入できる唯一のものです（歌詞の日本語訳が付いています）。
さて２００３年に発売されたデイビスにとって二度目となる全曲録音（演奏されたのは２０００年）ですが、これは、さすがに素晴らしい演奏で、世界初の全曲録音となった３０年前の多少の生硬さを残していた熱気が、洗練された情熱となって燃え上がっています。感覚神経と想像力の刺激において最右翼の音楽・ベルリオーズのロマンがいかに高度に洗練されたものであるかがよく分かります。頭を中心に全身に鳥肌がたつような高密度の時間が続きます。(ただし、最初のデイビスの録音の方が鋭さ・迫真性においては上）。
このＣＤは、イギリスのロンドン交響楽団による自主制作盤ですが、ＨＭＶで廉価で入手できます。１２枚組みのボックスでなくても、単独で買えますが、輸入盤のＣＤは二組買うと２５パーセントオフなので、例えば、プレートル指揮の名盤―同じくベルリオーズの「ファウストの劫罰（ごうばつ）・クレオパトラの死」クリックを一緒に購入する方がお得です。
情熱と叙情性と想像力の音楽、ベルリオーズをぜひお聴き下さい。
武田康弘
